diff --git a/composeApp/build.gradle.kts b/composeApp/build.gradle.kts
index 5136bd9c..73a97208 100644
--- a/composeApp/build.gradle.kts
+++ b/composeApp/build.gradle.kts
@@ -272,7 +272,7 @@ kotlin {
 
 afterEvaluate {
     dependencies {
-        add("fullImplementation", libs.quickjs.kt)
+        add("fullImplementation", files("libs/quickjs-kt-android-1.0.5-nuvio.aar"))
         add("fullImplementation", libs.ksoup)
     }
 }
diff --git a/composeApp/libs/lib-decoder-iamf-release.aar b/composeApp/libs/lib-decoder-iamf-release.aar
deleted file mode 100644
index 741d9e3f..00000000
Binary files a/composeApp/libs/lib-decoder-iamf-release.aar and /dev/null differ
diff --git a/composeApp/libs/quickjs-kt-android-1.0.5-nuvio.aar b/composeApp/libs/quickjs-kt-android-1.0.5-nuvio.aar
new file mode 100644
index 00000000..ef0ce528
Binary files /dev/null and b/composeApp/libs/quickjs-kt-android-1.0.5-nuvio.aar differ
diff --git a/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.android.kt b/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.android.kt
index 32e659c1..8b1506f0 100644
--- a/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.android.kt
+++ b/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.android.kt
@@ -18,7 +18,8 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
     private const val selectedThemeKey = "selected_theme"
     private const val amoledEnabledKey = "amoled_enabled"
     private const val selectedAppLanguageKey = "selected_app_language"
-    private val syncKeys = listOf(selectedThemeKey, amoledEnabledKey, selectedAppLanguageKey)
+    private val profileScopedSyncKeys = listOf(selectedThemeKey, amoledEnabledKey)
+    private val globalSyncKeys = listOf(selectedAppLanguageKey)
 
     private var preferences: SharedPreferences? = null
 
@@ -50,13 +51,18 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
             ?.apply()
     }
 
-    actual fun loadSelectedAppLanguage(): String? =
-        preferences?.getString(ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey), null)
+    actual fun loadSelectedAppLanguage(): String? {
+        val value = preferences?.getString(selectedAppLanguageKey, null)
+        if (value != null) return value
+        val legacy = preferences?.getString(ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey), null)
+        if (legacy != null) saveSelectedAppLanguage(legacy)
+        return legacy
+    }
 
     actual fun saveSelectedAppLanguage(languageCode: String) {
         preferences
             ?.edit()
-            ?.putString(ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey), languageCode)
+            ?.putString(selectedAppLanguageKey, languageCode)
             ?.apply()
     }
 
@@ -74,7 +80,8 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
 
     actual fun replaceFromSyncPayload(payload: JsonObject) {
         preferences?.edit()?.apply {
-            syncKeys.forEach { remove(ProfileScopedKey.of(it)) }
+            profileScopedSyncKeys.forEach { remove(ProfileScopedKey.of(it)) }
+            globalSyncKeys.forEach { remove(it) }
         }?.apply()
 
         payload.decodeSyncString(selectedThemeKey)?.let(::saveSelectedTheme)
diff --git a/composeApp/src/androidMain/res/xml/locale_config.xml b/composeApp/src/androidMain/res/xml/locale_config.xml
index 7e330475..930f8bda 100644
--- a/composeApp/src/androidMain/res/xml/locale_config.xml
+++ b/composeApp/src/androidMain/res/xml/locale_config.xml
@@ -1,7 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <locale-config xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     <locale android:name="en"/>
+	<locale android:name="fr"/>
     <locale android:name="es"/>
+    <locale android:name="pt-PT"/>
     <locale android:name="tr"/>
     <locale android:name="it"/>
     <locale android:name="el"/>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
index a3afc52d..841a751c 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
@@ -569,7 +569,7 @@
     <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Ποσοστό</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage">Ποσοστό κατωφλίου</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Εμφάνιση κάρτας επόμενου επεισοδίου όταν η αναπαραγωγή φτάσει σε αυτό το ποσοστό.</string>
-    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
     <string name="settings_playback_timeout_instant">Άμεσα</string>
     <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
     <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Απεριόριστο</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Σήμανση ως μη παρακολουθηθέν</string>
     <string name="episode_mark_watched">Σήμανση ως παρακολουθηθέν</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Επόμενο</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% παρακολουθήθηκε</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s παρακολουθήθηκε</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Εγκαταστήστε και επικυρώστε τουλάχιστον ένα πρόσθετο πριν φορτώσετε γραμμές καταλόγου στην Αρχική.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Τα εγκατεστημένα πρόσθετα δεν παρέχουν αυτή τη στιγμή καταλόγους συμβατούς με πίνακα χωρίς απαιτούμενα extras.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γραμμές αρχικής</string>
@@ -866,7 +866,7 @@
     <string name="streams_no_direct_link">Δεν υπάρχει διαθέσιμος άμεσος σύνδεσμος ροής</string>
     <string name="streams_no_metadata">Δεν υπάρχουν διαθέσιμα μεταδεδομένα</string>
     <string name="streams_refresh">Ανανέωση ροών</string>
-    <string name="streams_resume_from_percent">Συνέχεια από %1$d%%</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Συνέχεια από %1$d%</string>
     <string name="streams_resume_from_time">Συνέχεια από %1$s</string>
     <string name="streams_size">ΜΕΓΕΘΟΣ %1$s</string>
     <string name="trailer_close">Κλείσιμο τρέιλερ</string>
@@ -876,7 +876,7 @@
     <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
     <string name="updates_check_failed">Ο έλεγχος ενημερώσεων απέτυχε</string>
     <string name="updates_download_failed">Η λήψη απέτυχε</string>
-    <string name="updates_downloading_progress">Λήψη %1$d%%</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">Λήψη %1$d%</string>
     <string name="updates_install_failed">Αδυναμία εκκίνησης εγκατάστασης</string>
     <string name="updates_latest_version">Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση.</string>
     <string name="updates_message_allow_installs">Ενεργοποιήστε τις εγκαταστάσεις εφαρμογών για το Nuvio και επιστρέψτε για να συνεχίσετε.</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
index 514e6e3a..6a07039f 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">Colección de películas de TMDB</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Producción</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Cadena</string>
-    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">Discover de TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">Descubrir de TMDB</string>
     <string name="collections_empty_subtitle">Crea una para organizar tus catálogos.</string>
     <string name="collections_empty_title">Aún no hay colecciones</string>
     <string name="collections_folder_count">%1$d carpeta(s)</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="compose_player_seek_forward_10">Avanzar 10 segundos</string>
     <string name="compose_player_sources">Fuentes</string>
     <string name="compose_player_style">Estilo</string>
-    <string name="compose_player_subs">Subs</string>
+    <string name="compose_player_subs">Subtítulos</string>
     <string name="compose_player_subtitles">Subtítulos</string>
     <string name="compose_player_brightness_level">Brillo %1$s</string>
     <string name="compose_player_volume_level">Volumen %1$s</string>
@@ -424,12 +424,12 @@
     <string name="settings_homescreen_display_name">Nombre visible</string>
     <string name="settings_homescreen_empty_message">Instala un complemento con catálogos compatibles con tableros para configurar las filas de la pantalla de inicio.</string>
     <string name="settings_homescreen_empty_title">No hay catálogos de inicio</string>
-    <string name="settings_homescreen_hero_source">Fuente del Hero</string>
+    <string name="settings_homescreen_hero_source">Fuente de Destacado</string>
     <string name="settings_homescreen_hidden">Oculto</string>
     <string name="settings_homescreen_keep_home_focused">Mantener Inicio enfocado</string>
     <string name="settings_homescreen_limit_reached">%1$s • Límite alcanzado (máx. %2$d)</string>
-    <string name="settings_homescreen_no_sources_selected">No hay fuentes Hero seleccionadas</string>
-    <string name="settings_homescreen_not_in_hero">No está en Hero</string>
+    <string name="settings_homescreen_no_sources_selected">No hay fuentes de Destacado seleccionadas</string>
+    <string name="settings_homescreen_not_in_hero">No está en Destacado</string>
     <string name="settings_homescreen_pin_to_move_toast">Quita fijar arriba de la colección para moverla</string>
     <string name="settings_homescreen_pinned">Fijado</string>
     <string name="settings_homescreen_pinned_to_top">Fijado arriba</string>
@@ -437,12 +437,12 @@
     <string name="settings_homescreen_section_catalogs">CATÁLOGOS</string>
     <string name="settings_homescreen_section_catalogs_collections">CATÁLOGOS Y COLECCIONES</string>
     <string name="settings_homescreen_section_collections">COLECCIONES</string>
-    <string name="settings_homescreen_section_hero">HERO</string>
-    <string name="settings_homescreen_section_hero_sources">FUENTES DEL HERO</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero">DESTACADO</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero_sources">FUENTES DE DESTACADO</string>
     <string name="settings_homescreen_selected_count">%1$d de %2$d seleccionados</string>
-    <string name="settings_homescreen_show_hero">Mostrar Hero</string>
-    <string name="settings_homescreen_show_hero_description">Mostrar un carrusel Hero destacado en la parte superior del inicio. Elige hasta 2 catálogos fuente abajo.</string>
-    <string name="settings_homescreen_summary">%1$d de %2$d catálogos visibles • %3$d fuentes Hero seleccionadas</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero">Mostrar Destacado</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero_description">Mostrar un carrusel destacado en la parte superior del inicio. Elige hasta 2 catálogos de origen abajo.</string>
+    <string name="settings_homescreen_summary">%1$d de %2$d catálogos visibles • %3$d fuentes de Destacado seleccionadas</string>
     <string name="settings_homescreen_summary_hint">Abre un catálogo solo cuando necesites cambiarle el nombre o reordenarlo.</string>
     <string name="settings_homescreen_visible">Visible</string>
     <string name="settings_playback_subtitle">Reproductor, subtítulos y reproducción automática</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
     <string name="settings_content_discovery_addons_description">Instala, elimina, actualiza y ordena tus fuentes de contenido.</string>
     <string name="settings_content_discovery_plugins_description">Instala repositorios de scrapers en JavaScript y prueba proveedores internamente.</string>
     <string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Controla qué catálogos aparecen en Inicio y en qué orden.</string>
-    <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Desactiva secciones de detalles y reordena todo debajo del Hero.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Desactiva secciones de detalles y reordena todo debajo del Destacado.</string>
     <string name="settings_content_discovery_collections_description">Crea agrupaciones de catálogos personalizadas con carpetas mostradas en Inicio.</string>
     <string name="settings_integrations_section_title">INTEGRACIONES</string>
     <string name="settings_integrations_tmdb_description">Mejora las páginas de detalles con arte, créditos, metadatos de episodios y más desde TMDB.</string>
@@ -641,7 +641,7 @@
     <string name="settings_playback_regex_preset_quality_720p_smaller">720p / más pequeño</string>
     <string name="settings_playback_regex_preset_web_sources">Fuentes WEB</string>
     <string name="settings_playback_render_type">Tipo de renderizado</string>
-    <string name="settings_playback_render_type_cues">Estándar (Cues)</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_cues">Estándar (marcas)</string>
     <string name="settings_playback_render_type_effects_canvas">Canvas con efectos</string>
     <string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">OpenGL con efectos</string>
     <string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Canvas superpuesto</string>
@@ -687,7 +687,7 @@
     <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Porcentaje</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage">Porcentaje de umbral</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Mostrar la tarjeta del siguiente episodio cuando la reproducción alcance este porcentaje.</string>
-    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
     <string name="settings_playback_timeout_instant">Instantáneo</string>
     <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
     <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Ilimitado</string>
@@ -877,7 +877,7 @@
     <string name="discover_empty_load_failed_message">El catálogo seleccionado no devolvió elementos de descubrimiento.</string>
     <string name="discover_empty_load_failed_title">No se pudo cargar Descubrir</string>
     <string name="discover_empty_no_catalogs_message">Los addons instalados no exponen catálogos compatibles con el tablero para Descubrir.</string>
-    <string name="discover_empty_no_catalogs_title">No hay catálogos de descubrir</string>
+    <string name="discover_empty_no_catalogs_title">No hay catálogos de Descubrir</string>
     <string name="discover_empty_no_results_message">El catálogo y los filtros seleccionados no devolvieron ningún elemento.</string>
     <string name="discover_empty_no_results_title">No se encontraron títulos</string>
     <string name="discover_empty_no_active_addons_message">Instala y valida al menos un addon antes de explorar catálogos en Descubrir.</string>
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Marcar como no visto</string>
     <string name="episode_mark_watched">Marcar como visto</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Siguiente</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% visto</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Instala y valida al menos un addon antes de cargar filas de catálogo en Inicio.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Los addons instalados no exponen actualmente catálogos compatibles con el tablero sin extras requeridos.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">No hay filas de inicio disponibles</string>
@@ -948,8 +948,8 @@
     <string name="profile_manage_profiles">Gestionar perfiles</string>
     <string name="profile_name_placeholder">Nombre del perfil</string>
     <string name="profile_new">Perfil nuevo</string>
-    <string name="profile_primary_addons_off">Addons principales desactivados</string>
-    <string name="profile_primary_addons_on">Addons principales activados</string>
+    <string name="profile_primary_addons_off">Complementos principales desactivados</string>
+    <string name="profile_primary_addons_on">Complementos principales activados</string>
     <string name="profile_remove_pin_for">Quitar PIN para %1$s</string>
     <string name="profile_remove_pin_lock">Quitar bloqueo PIN</string>
     <string name="profile_saving">Guardando...</string>
@@ -984,7 +984,7 @@
     <string name="streams_no_direct_link">No hay enlace directo del stream disponible</string>
     <string name="streams_no_metadata">No hay metadatos disponibles</string>
     <string name="streams_refresh">Actualizar streams</string>
-    <string name="streams_resume_from_percent">Reanudar desde %1$d%%</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Reanudar desde %1$d%</string>
     <string name="streams_resume_from_time">Reanudar desde %1$s</string>
     <string name="streams_size">TAMAÑO %1$s</string>
     <string name="trailer_close">Cerrar tráiler</string>
@@ -994,7 +994,7 @@
     <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
     <string name="updates_check_failed">Falló la comprobación de actualizaciones</string>
     <string name="updates_download_failed">La descarga falló</string>
-    <string name="updates_downloading_progress">Descargando %1$d%%</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">Descargando %1$d%</string>
     <string name="updates_install_failed">No se pudo iniciar la instalación</string>
     <string name="updates_latest_version">Estás usando la versión más reciente.</string>
     <string name="updates_message_allow_installs">Activa la instalación de apps para Nuvio y luego vuelve para continuar.</string>
@@ -1021,7 +1021,7 @@
     <string name="detail_logo_content_description">logotipo de %1$s</string>
     <string name="details_comments_load_failed">No se pudieron cargar los comentarios</string>
     <string name="details_load_failed_all_addons">No se pudieron cargar los detalles desde ningún complemento.</string>
-    <string name="details_networks">Redes</string>
+    <string name="details_networks">Cadenas</string>
     <string name="details_no_addon_meta">Ningún complemento proporciona metadatos para este contenido.</string>
     <string name="download_failed">Descarga fallida</string>
     <string name="downloads_channel_description">Muestra el progreso en vivo y los controles de descarga.</string>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     <string name="notifications_test_preview_body">Vista previa de la alerta de estreno de episodio.</string>
     <string name="notifications_test_send_failed">No se pudo enviar una notificación de prueba.</string>
     <string name="notifications_test_sent_for">Notificación de prueba enviada para %1$s.</string>
-    <string name="player_unable_to_play_stream">No se puede reproducir esta transmisión.</string>
+    <string name="player_unable_to_play_stream">No se puede reproducir este stream.</string>
     <string name="profile_pin_changed_requires_refresh">El PIN de este perfil cambió. Conéctate una vez para actualizar el bloqueo en este dispositivo.</string>
     <string name="profile_pin_clear_failed">No se pudo quitar el bloqueo por PIN. Inténtalo de nuevo.</string>
     <string name="profile_pin_clear_requires_internet">Conéctate a internet para quitar el bloqueo por PIN.</string>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
     <string name="details_browse_rail_popular">Popular</string>
     <string name="details_browse_rail_recent">Reciente</string>
     <string name="details_browse_rail_title">%1$s • %2$s</string>
-    <string name="details_browse_rail_top_rated">Mejor valorado</string>
+    <string name="details_browse_rail_top_rated">Mejor valorados</string>
     <string name="details_certification">Clasificación</string>
     <string name="details_movie_details">Detalles de la película</string>
     <string name="details_original_language">Idioma original</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..58880bec
--- /dev/null
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,1162 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="about_supporters_contributors_subtitle">Reconnaissance ouverte et crédits du projet</string>
+    <string name="action_back">Retour</string>
+    <string name="action_cancel">Annuler</string>
+    <string name="action_close">Fermer</string>
+    <string name="action_delete">Supprimer</string>
+    <string name="action_done">Terminé</string>
+    <string name="action_edit">Modifier</string>
+    <string name="action_import">Importer</string>
+    <string name="action_next">Suivant</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="action_play">Lire</string>
+    <string name="action_previous">Précédent</string>
+    <string name="action_remove">Supprimer</string>
+    <string name="action_reorder">Réorganiser</string>
+    <string name="action_reset">Réinitialiser</string>
+    <string name="action_resume">Reprendre</string>
+    <string name="action_retry">Réessayer</string>
+    <string name="action_save">Enregistrer</string>
+    <string name="addon_installing">Installation en cours</string>
+    <string name="addon_title">Addons</string>
+    <string name="addons_badge_active">Actif</string>
+    <string name="addons_badge_catalogs">%1$d catalogues</string>
+    <string name="addons_badge_configurable">Configurable</string>
+    <string name="addons_badge_refreshing">Actualisation</string>
+    <string name="addons_badge_resources">%1$d ressources</string>
+    <string name="addons_badge_unavailable">Indisponible</string>
+    <string name="addons_configure">Configurer l\'addon</string>
+    <string name="addons_delete">Supprimer l\'addon</string>
+    <string name="addons_empty_subtitle">Ajoutez une URL de manifeste pour commencer à charger des catalogues, métadonnées, streams ou sous-titres dans Nuvio.</string>
+    <string name="addons_empty_title">Aucune addons installée.</string>
+    <string name="addons_error_enter_url">Veuillez saisir une URL d\'addon.</string>
+    <string name="addons_input_placeholder">URL de l\'addon</string>
+    <string name="addons_install_button">Installer l\'addon</string>
+    <string name="addons_loading_manifest_details">Chargement des détails du manifeste…</string>
+    <string name="addons_modal_checking_message">Validation de l\'URL du manifeste et chargement des détails de l\'addon avant installation.</string>
+    <string name="addons_modal_checking_title">Vérification de l\'addon</string>
+    <string name="addons_modal_failure_title">Échec de l\'installation</string>
+    <string name="addons_modal_success_message">%1$s a été validé et ajouté avec succès.</string>
+    <string name="addons_modal_success_title">Addon installée</string>
+    <string name="addons_move_down">Déplacer l\'addon vers le bas</string>
+    <string name="addons_move_up">Déplacer l\'addon vers le haut</string>
+    <string name="addons_overview_active">Actif</string>
+    <string name="addons_overview_addons">Addons</string>
+    <string name="addons_overview_catalogs">Catalogues</string>
+    <string name="addons_refresh">Actualiser l\'addon</string>
+    <string name="addons_section_add_addon">Ajouter une addon</string>
+    <string name="addons_section_installed">Addons installées</string>
+    <string name="addons_section_overview">Aperçu</string>
+    <string name="addons_summary_id_rules">%1$d règles d\'ID</string>
+    <string name="addons_version_format">Version %1$s</string>
+    <string name="cd_selected">Sélectionné</string>
+    <string name="collections_copy_json">Copier le JSON</string>
+    <string name="collections_count_summary">%1$d collection(s), %2$d dossier(s)</string>
+    <string name="collections_delete_message">Supprimer &quot;%1$s&quot; ? Cette action est irréversible.</string>
+    <string name="collections_delete_title">Supprimer la collection</string>
+    <string name="collections_editor_add_catalog">Ajouter un catalogue</string>
+    <string name="collections_editor_add_folder">Ajouter un dossier</string>
+    <string name="collections_editor_all_genres">Tous les genres</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_subtitle">Ajoutez des catalogues depuis vos extensions installées pour définir ce qu\'affiche ce dossier.</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_title">Aucune source de catalogue</string>
+    <string name="collections_editor_choose_genre">Choisir</string>
+    <string name="collections_editor_cover_emoji">Emoji</string>
+    <string name="collections_editor_cover_image_url">URL de l\'image</string>
+    <string name="collections_editor_cover_none">Aucune</string>
+    <string name="collections_editor_cover">Couverture</string>
+    <string name="collections_editor_create_collection">Créer une collection</string>
+    <string name="collections_editor_done">Terminé</string>
+    <string name="collections_editor_edit_collection">Modifier la collection</string>
+    <string name="collections_editor_edit_folder">Modifier le dossier</string>
+    <string name="collections_editor_folder_editor_help">Configurez l\'identité, la présentation et les sources de catalogue du dossier avec la même structure que l\'éditeur principal de collections.</string>
+    <string name="collections_editor_folder_empty_subtitle">Ajoutez-en un pour commencer.</string>
+    <string name="collections_editor_folder_empty_title">Aucun dossier</string>
+    <string name="collections_editor_folders">Dossiers</string>
+    <string name="collections_editor_genre_filter">Filtre de genre</string>
+    <string name="collections_editor_hide_title_desc">Afficher uniquement l\'image de couverture</string>
+    <string name="collections_editor_hide_title">Masquer le titre</string>
+    <string name="collections_editor_new_folder">Nouveau dossier</string>
+    <string name="collections_editor_pin_above_desc">Affiche cette collection au-dessus de tous les catalogues normaux de l\'accueil. Plusieurs collections épinglées suivent l\'ordre de création.</string>
+    <string name="collections_editor_pin_above">Épingler au-dessus des catalogues</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_backdrop">URL de l\'image de fond (facultatif)</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_folder">Nom du dossier</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_gif">URL du GIF animé (se lit uniquement au focus)</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_name">Nom de la collection</string>
+    <string name="collections_editor_save_changes">Enregistrer les modifications</string>
+    <string name="collections_editor_save">Enregistrer</string>
+    <string name="collections_editor_section_appearance">Apparence</string>
+    <string name="collections_editor_section_basics">Informations de base</string>
+    <string name="collections_editor_section_catalog_sources">Sources de catalogue</string>
+    <string name="collections_editor_select_catalogs_description">Choisissez les catalogues d\'extension que ce dossier doit regrouper.</string>
+    <string name="collections_editor_select_catalogs">Sélectionner des catalogues</string>
+    <string name="collections_editor_select_genre">Sélectionner un genre</string>
+    <string name="collections_editor_selected_count">%1$d sélectionné(s)</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_count">%1$d catalogues</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_selected_count">%1$d sélectionné(s)</string>
+    <string name="collections_editor_shape_poster">Affiche</string>
+    <string name="collections_editor_shape_square">Carré</string>
+    <string name="collections_editor_shape_wide">Large</string>
+    <string name="collections_editor_show_all_tab_desc">Combiner tous les catalogues en un seul onglet</string>
+    <string name="collections_editor_show_all_tab">Afficher l\'onglet « Tout »</string>
+    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured_desc">Lire le GIF configuré à la place de la couverture statique lorsqu\'il est disponible.</string>
+    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured">Afficher le GIF si configuré</string>
+    <string name="collections_editor_source_count">%1$d source(s) · %2$s</string>
+    <string name="collections_editor_tile_shape">Forme de la tuile</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode_rows">Lignes</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode_tabs">Onglets</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode">Mode d\'affichage</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sources">Sources TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_public_list_mode">Liste publique</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_production_mode">Production</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_mode">Chaîne</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_mode">Collection</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_custom_mode">Personnalisé</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Choisissez une source prédéfinie. Vous pouvez la modifier ou la supprimer après l\'avoir ajoutée.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_list">Collez une URL de liste publique TMDB ou uniquement le numéro de l\'URL.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_production">Recherchez par nom de studio, ou collez un ID/URL de société TMDB et ajoutez-le directement.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_network">Saisissez un ID de chaîne. Les chaînes courantes sont disponibles dans les préréglages et les filtres rapides.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Recherchez le nom d\'une collection de films ou collez l\'ID de collection TMDB.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Créez une ligne TMDB dynamique avec des filtres optionnels. Laissez les champs vides si vous n\'avez pas besoin de ce filtre.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_public_list">Liste publique TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_id">ID de chaîne</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_id">ID de collection</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_search">Nom, ID ou URL de société de production</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">ID ou URL TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_list_placeholder">https://www.themoviedb.org/list/8504994 ou 8504994</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder">213 pour Netflix, 49 pour HBO, 2739 pour Disney+</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder">10 pour Star Wars Collection</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder">Marvel Studios, 420 ou URL de société</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Exemples : Marvel Studios, 420 ou https://www.themoviedb.org/company/420.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Exemple : Star Wars Collection, Harry Potter Collection ou une URL de collection.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Exemples d\'ID : Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Exemple : https://www.themoviedb.org/list/8504994 ou 8504994.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_display_title">Titre affiché</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Affiché comme nom de ligne/onglet. Si vide, Nuvio en génère un depuis la source.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_title_placeholder">Films Marvel, Originaux Netflix, Pixar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder">Meilleurs films d\'action, drames coréens, animation 2024</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search_results">Résultats de recherche</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection">Collection TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_fallback">Société TMDB %1$d</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_fallback">Collection TMDB %1$d</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_type">Type</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_movies">Films</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_series">Séries</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_both">Les deux</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort">Tri</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_filters">Filtres</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_filters_helper">Laissez les champs vides si vous n\'avez pas besoin de ce filtre.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_genres">Genres rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_languages">Langues rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_countries">Pays rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_keywords">Mots-clés rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_studios">Studios rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_networks">Chaînes rapides</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genres">ID de genre</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genres_helper">Utilisez des numéros de genre TMDB. Séparez plusieurs valeurs par des virgules pour ET, ou des barres verticales pour OU.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_from">Date de sortie ou de diffusion depuis</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_to">Date de sortie ou de diffusion jusqu\'au</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_helper">Utilisez le format AAAA-MM-JJ, ex. 2024-01-01.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min">Note minimale</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max">Note maximale</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_helper">Note TMDB de 0 à 10. Exemple : 7.0.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min">Votes minimum</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_votes_helper">Utilisez ceci pour éviter les titres peu connus avec peu de votes. Exemple : 100.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language">Langue originale</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_helper">Utilisez des codes de langue à deux lettres, ex. en, ko, ja, hi.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country">Pays d\'origine</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_helper">Utilisez des codes de pays à deux lettres, ex. US, KR, JP, IN.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords">ID de mots-clés</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_helper">Utilisez des numéros de mots-clés TMDB. Les puces rapides remplissent des exemples courants.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_placeholder">9715 pour super-héros</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies">ID de société</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies_helper">Utilisez des ID de studio/société. Les puces rapides remplissent des exemples courants.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies_placeholder">420 pour Marvel Studios</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks">ID de chaîne</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks_helper">Pour les séries uniquement. Utilisez des ID de chaîne comme Netflix 213 ou HBO 49.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks_placeholder">213 pour Netflix</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_year">Année</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_year_helper">Utilisez une année à quatre chiffres, ex. 2024.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_presets">Préréglages</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search">Rechercher</string>
+    <string name="collections_editor_add_source">Ajouter une source</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_action">Action</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_adventure">Aventure</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_animation">Animation</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_comedy">Comédie</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_horror">Horreur</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_scifi">Science-fiction</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_drama">Drame</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_crime">Crime</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_reality">Téléréalité</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_english">Anglais</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_korean">Coréen</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_japanese">Japonais</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_hindi">Hindi</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_spanish">Espagnol</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_us">États-Unis</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_korea">Corée</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_japan">Japon</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_india">Inde</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_uk">Royaume-Uni</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_superhero">Super-héros</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_based_on_novel">Adapté d\'un roman</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_time_travel">Voyage dans le temps</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_space">Espace</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_marvel">Marvel</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_disney">Disney</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_pixar">Pixar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_lucasfilm">Lucasfilm</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_warner">Warner Bros.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_netflix">Netflix</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_hbo">HBO</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_disney_plus">Disney+</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_prime_video">Prime Video</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_hulu">Hulu</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_popular">Populaire</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_top_rated">Mieux notés</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_recent">Récent</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_list">Liste TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">Collection de films TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Production</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Chaîne</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">Découverte TMDB</string>
+    <string name="collections_empty_subtitle">Créez-en une pour organiser vos catalogues.</string>
+    <string name="collections_empty_title">Aucune collection</string>
+    <string name="collections_folder_count">%1$d dossier(s)</string>
+    <string name="collections_folder_empty_items">Aucun élément trouvé</string>
+    <string name="collections_folder_not_found">Dossier introuvable</string>
+    <string name="collections_header">Collections</string>
+    <string name="collections_import_header">Importer des collections</string>
+    <string name="collections_import_json_placeholder">JSON</string>
+    <string name="collections_import_paste_description">Collez le JSON de vos collections ci-dessous.</string>
+    <string name="collections_import">Importer</string>
+    <string name="collections_new">Nouvelle collection</string>
+    <string name="collections_pinned">Épinglé</string>
+    <string name="collections_tab_all">Tout</string>
+    <string name="collections_your_collections">Vos collections</string>
+    <string name="compose_about_made_with">Fait avec ❤️ par Tapframe et ses amis</string>
+    <string name="compose_about_version_format">Version %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="compose_action_off">Désactivé</string>
+    <string name="compose_action_on">Activé</string>
+    <string name="compose_action_pause">Pause</string>
+    <string name="compose_action_reload">Recharger</string>
+    <string name="compose_auth_already_have_account">Vous avez déjà un compte ? </string>
+    <string name="compose_auth_continue_without_account">Continuer sans compte</string>
+    <string name="compose_auth_create_account">Créer un compte</string>
+    <string name="compose_auth_dont_have_account">Pas encore de compte ? </string>
+    <string name="compose_auth_email">Adresse e-mail</string>
+    <string name="compose_auth_or_separator">  ou  </string>
+    <string name="compose_auth_password">Mot de passe</string>
+    <string name="compose_auth_sign_in_subtitle">Connectez-vous pour accéder à votre bibliothèque et votre progression</string>
+    <string name="compose_auth_sign_in">Se connecter</string>
+    <string name="compose_auth_sign_up_subtitle">Inscrivez-vous pour synchroniser vos données entre appareils</string>
+    <string name="compose_auth_sign_up">S\'inscrire</string>
+    <string name="compose_auth_store_locally">Vos données seront uniquement stockées localement</string>
+    <string name="compose_auth_tagline">Regardez tout, partout</string>
+    <string name="compose_auth_welcome_back">Bon retour</string>
+    <string name="compose_catalog_subtitle_library">Bibliothèque</string>
+    <string name="compose_catalog_subtitle_trakt_library">Bibliothèque Trakt</string>
+    <string name="compose_nav_home">Accueil</string>
+    <string name="compose_nav_library">Bibliothèque</string>
+    <string name="compose_nav_profile">Profil</string>
+    <string name="compose_nav_search">Rechercher</string>
+    <string name="compose_player_audio_tracks">Pistes audio</string>
+    <string name="compose_player_audio">Audio</string>
+    <string name="compose_player_built_in">Intégré</string>
+    <string name="compose_player_bottom_offset">Décalage inférieur</string>
+    <string name="compose_player_close">Fermer le lecteur</string>
+    <string name="compose_player_color">Couleur</string>
+    <string name="compose_player_currently_playing">En cours de lecture</string>
+    <string name="compose_player_episode_code_episode_only">E%1$d</string>
+    <string name="compose_player_episode_code_full">S%1$dE%2$d</string>
+    <string name="compose_player_episode_title_format">S%1$dE%2$d • %3$s</string>
+    <string name="compose_player_episodes">Épisodes</string>
+    <string name="compose_player_font_size">Taille de police</string>
+    <string name="compose_player_font_size_value">%1$dsp</string>
+    <string name="compose_player_lock_controls">Verrouiller les contrôles du lecteur</string>
+    <string name="compose_player_no_audio_tracks_available">Aucune piste audio disponible</string>
+    <string name="compose_player_no_episodes_available">Aucun épisode disponible</string>
+    <string name="compose_player_no_streams_found">Aucun stream trouvé</string>
+    <string name="compose_player_none">Aucun</string>
+    <string name="compose_player_outline">Contour</string>
+    <string name="compose_player_panel_episodes">Épisodes</string>
+    <string name="compose_player_panel_sources">Sources</string>
+    <string name="compose_player_panel_streams">Streams</string>
+    <string name="compose_player_playback_error">Erreur de lecture</string>
+    <string name="compose_player_playing">Lecture en cours</string>
+    <string name="compose_player_fetch_subtitles">Appuyez pour chercher des sous-titres</string>
+    <string name="compose_player_go_back">Retour</string>
+    <string name="compose_player_reset_defaults">Rétablir les valeurs par défaut</string>
+    <string name="compose_player_resize_fill">Remplir</string>
+    <string name="compose_player_resize_fit">Ajuster</string>
+    <string name="compose_player_resize_zoom">Zoom</string>
+    <string name="compose_player_seek_back_10">Reculer de 10 secondes</string>
+    <string name="compose_player_seek_delta_backward">-%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_delta_forward">+%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_feedback_backward">-%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_feedback_forward">+%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_forward_10">Avancer de 10 secondes</string>
+    <string name="compose_player_sources">Sources</string>
+    <string name="compose_player_style">Style</string>
+    <string name="compose_player_subs">Sous-titres</string>
+    <string name="compose_player_subtitles">Sous-titres</string>
+    <string name="compose_player_brightness_level">Luminosité %1$s</string>
+    <string name="compose_player_volume_level">Volume %1$s</string>
+    <string name="compose_player_muted">Muet</string>
+    <string name="compose_player_downloaded">Téléchargé</string>
+    <string name="compose_player_airs_prefix">Diffusé</string>
+    <string name="compose_player_tba">À confirmer</string>
+    <string name="compose_player_tap_to_unlock">Appuyez pour déverrouiller</string>
+    <string name="compose_player_track_number">Piste %1$d</string>
+    <string name="compose_player_unlock_controls">Déverrouiller les contrôles du lecteur</string>
+    <string name="compose_player_youre_watching">Vous regardez</string>
+    <string name="compose_profile_add_profile">Ajouter un profil</string>
+    <string name="compose_search_clear">Effacer la recherche</string>
+    <string name="compose_search_discover_title">Découvrir</string>
+    <string name="compose_search_empty_failed_message">Les extensions installées n\'ont retourné aucun résultat de recherche valide.</string>
+    <string name="compose_search_empty_failed_title">La recherche a échoué</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_message">Installez et validez au moins une extension avant de rechercher.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_title">Aucune extension active</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_results_message">Les catalogues installés n\'ont retourné aucun résultat pour cette requête.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_results_title">Aucun résultat trouvé</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_message">Vos extensions installées n\'exposent pas de catalogue de recherche.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_title">Aucun catalogue de recherche</string>
+    <string name="compose_search_placeholder">Rechercher des films, séries…</string>
+    <string name="compose_search_recent_searches">Recherches récentes</string>
+    <string name="compose_search_remove_recent_search">Supprimer la recherche récente</string>
+    <string name="compose_settings_category_about">À propos</string>
+    <string name="compose_settings_category_general">Général</string>
+    <string name="compose_settings_page_account">Compte</string>
+    <string name="compose_settings_page_addons">Extensions</string>
+    <string name="compose_settings_page_appearance">Apparence</string>
+    <string name="compose_settings_page_content_discovery">Contenu et découverte</string>
+    <string name="compose_settings_page_continue_watching">Continuer à regarder</string>
+    <string name="compose_settings_page_homescreen">Écran d\'accueil</string>
+    <string name="compose_settings_page_integrations">Intégrations</string>
+    <string name="compose_settings_page_mdblist_ratings">Notes MDBList</string>
+    <string name="compose_settings_page_meta_screen">Écran méta</string>
+    <string name="compose_settings_page_notifications">Notifications</string>
+    <string name="compose_settings_page_playback">Lecture</string>
+    <string name="compose_settings_page_plugins">Plugins</string>
+    <string name="compose_settings_page_poster_customization">Personnalisation des affiches</string>
+    <string name="compose_settings_page_root">Paramètres</string>
+    <string name="compose_settings_page_supporters_contributors">Supporters et contributeurs</string>
+    <string name="compose_settings_page_tmdb_enrichment">Enrichissement TMDB</string>
+    <string name="compose_settings_page_trakt">Trakt</string>
+    <string name="compose_settings_root_about_section">À PROPOS</string>
+    <string name="compose_settings_root_account_description">Gérez votre compte, déconnectez-vous ou supprimez-le.</string>
+    <string name="compose_settings_root_account_section">COMPTE</string>
+    <string name="compose_settings_root_appearance_description">Ajustez la présentation de l\'accueil et les préférences visuelles.</string>
+    <string name="compose_settings_root_check_updates_description">Rechercher de nouvelles versions de l\'application.</string>
+    <string name="compose_settings_root_check_updates_title">Vérifier les mises à jour</string>
+    <string name="compose_settings_root_content_discovery_description">Gérez les extensions et sources de découverte.</string>
+    <string name="compose_settings_root_downloads_description">Gérez vos films et épisodes téléchargés.</string>
+    <string name="compose_settings_root_downloads_title">Téléchargements</string>
+    <string name="compose_settings_root_general_section">GÉNÉRAL</string>
+    <string name="compose_settings_root_integrations_description">Connectez les services TMDB et MDBList.</string>
+    <string name="compose_settings_root_notifications_description">Gérez les alertes de sortie d\'épisodes et envoyez une notification de test.</string>
+    <string name="compose_settings_root_switch_profile_description">Basculer vers un profil différent.</string>
+    <string name="compose_settings_root_switch_profile_title">Changer de profil</string>
+    <string name="compose_settings_root_trakt_description">Connectez Trakt, synchronisez des listes et enregistrez des titres directement dans Trakt.</string>
+    <string name="compose_trakt_list_picker_loading">Chargement de vos listes Trakt…</string>
+    <string name="compose_trakt_list_picker_subtitle">Choisissez où enregistrer ce titre dans Trakt</string>
+    <string name="action_donate">Faire un don</string>
+    <string name="cw_action_go_to_details">Voir les détails</string>
+    <string name="cw_action_remove">Supprimer</string>
+    <string name="cw_action_start_from_beginning">Recommencer depuis le début</string>
+    <string name="detail_btn_play">Lire</string>
+    <string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
+    <string name="detail_comments_badge_review">Avis</string>
+    <string name="detail_comments_badge_spoiler">Spoiler</string>
+    <string name="detail_comments_empty">Aucun avis Trakt pour l\'instant.</string>
+    <string name="detail_comments_likes">%1$d j\'aime</string>
+    <string name="detail_comments_spoiler_card">Ce commentaire contient des spoilers.</string>
+    <string name="detail_comments_spoiler_hidden_sheet">Ce commentaire contient des spoilers et a été masqué.</string>
+    <string name="detail_comments_title">Commentaires</string>
+    <string name="detail_tab_trailer">Bande-annonce</string>
+    <string name="detail_trailer_category_count">%1$s (%2$d)</string>
+    <string name="detail_trailers_title">Bandes-annonces</string>
+    <string name="downloads_empty_episodes">Aucun épisode terminé</string>
+    <string name="downloads_empty_title">Aucun téléchargement</string>
+    <string name="downloads_episode_count">%1$d épisode(s) téléchargé(s)</string>
+    <string name="downloads_section_active">Actifs</string>
+    <string name="downloads_section_movies">Films</string>
+    <string name="downloads_section_shows">Séries</string>
+    <string name="downloads_show_downloads">Afficher les téléchargements</string>
+    <string name="downloads_status_completed">Terminé • %1$s</string>
+    <string name="downloads_status_downloading">Téléchargement • %1$s</string>
+    <string name="downloads_status_failed">Échoué</string>
+    <string name="downloads_status_paused">En pause • %1$s</string>
+    <string name="episodes_cd_watched">Vu</string>
+    <string name="episodes_season">Saison %1$d</string>
+    <string name="episodes_specials">Spéciaux</string>
+    <string name="floating_prompt_continue_where_left_off">Reprendre où vous en étiez</string>
+    <string name="hero_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque</string>
+    <string name="hero_mark_unwatched">Marquer comme non vu</string>
+    <string name="hero_mark_watched">Marquer comme vu</string>
+    <string name="hero_remove_from_library">Retirer de la bibliothèque</string>
+    <string name="home_view_all">Tout voir</string>
+    <string name="play_manually">Lire manuellement</string>
+    <string name="poster_logo_content_description">Logo de %1$s</string>
+    <string name="settings_account">Compte</string>
+    <string name="settings_account_delete_account">Supprimer le compte</string>
+    <string name="settings_account_delete_account_description">Cela supprimera définitivement votre compte et toutes les données associées.</string>
+    <string name="settings_account_delete_confirm_message">Cette action est irréversible. Toutes vos données, profils et historique de synchronisation seront définitivement supprimés.</string>
+    <string name="settings_account_delete_confirm_title">Supprimer le compte ?</string>
+    <string name="settings_account_email">Adresse e-mail</string>
+    <string name="settings_account_not_signed_in">Non connecté</string>
+    <string name="settings_account_sign_out">Se déconnecter</string>
+    <string name="settings_account_sign_out_confirm_message">Vous serez redirigé vers l\'écran de connexion.</string>
+    <string name="settings_account_sign_out_confirm_title">Se déconnecter ?</string>
+    <string name="settings_account_status">Statut</string>
+    <string name="settings_account_status_anonymous">Anonyme</string>
+    <string name="settings_account_status_signed_in">Connecté</string>
+    <string name="settings_appearance_amoled_black">Noir AMOLED</string>
+    <string name="settings_appearance_amoled_description">Utilise des fonds noirs purs pour les écrans OLED.</string>
+    <string name="settings_appearance_app_language">Langue de l\'application</string>
+    <string name="settings_appearance_app_language_sheet_title">Choisir la langue</string>
+    <string name="settings_appearance_continue_watching_description">Afficher, masquer et ajuster le bandeau Continuer à regarder.</string>
+    <string name="settings_appearance_poster_customization_description">Ajustez la largeur partagée des cartes d\'affiches et les rayons des coins.</string>
+    <string name="settings_appearance_section_display">AFFICHAGE</string>
+    <string name="settings_appearance_section_home">ACCUEIL</string>
+    <string name="settings_appearance_section_theme">THÈME</string>
+    <string name="settings_homescreen_collection_with_addon">Collection • %1$s</string>
+    <string name="settings_homescreen_display_name">Nom affiché</string>
+    <string name="settings_homescreen_empty_message">Installez une extension avec des catalogues compatibles avec les tableaux pour configurer les lignes de l\'écran d\'accueil.</string>
+    <string name="settings_homescreen_empty_title">Aucun catalogue d\'accueil</string>
+    <string name="settings_homescreen_hero_source">Source Hero</string>
+    <string name="settings_homescreen_hidden">Masqué</string>
+    <string name="settings_homescreen_keep_home_focused">Garder l\'accueil en focus</string>
+    <string name="settings_homescreen_limit_reached">%1$s • Limite atteinte (max. %2$d)</string>
+    <string name="settings_homescreen_no_sources_selected">Aucune source Hero sélectionnée</string>
+    <string name="settings_homescreen_not_in_hero">Absent du Hero</string>
+    <string name="settings_homescreen_pin_to_move_toast">Retirez l\'épingle de la collection pour la déplacer</string>
+    <string name="settings_homescreen_pinned">Épinglé</string>
+    <string name="settings_homescreen_pinned_to_top">Épinglé en haut</string>
+    <string name="settings_homescreen_reorder">Réorganiser</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_catalogs">CATALOGUES</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_catalogs_collections">CATALOGUES ET COLLECTIONS</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_collections">COLLECTIONS</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero">HERO</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero_sources">SOURCES HERO</string>
+    <string name="settings_homescreen_selected_count">%1$d sur %2$d sélectionnés</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero">Afficher le Hero</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero_description">Afficher un carrousel Hero en vedette en haut de l\'accueil. Choisissez jusqu\'à 2 catalogues sources ci-dessous.</string>
+    <string name="settings_homescreen_summary">%1$d sur %2$d catalogues visibles • %3$d sources Hero sélectionnées</string>
+    <string name="settings_homescreen_summary_hint">Ouvrez un catalogue uniquement si vous avez besoin de le renommer ou de le réorganiser.</string>
+    <string name="settings_homescreen_visible">Visible</string>
+    <string name="settings_playback_subtitle">Lecteur, sous-titres et lecture automatique</string>
+    <string name="settings_poster_card_radius">Rayon de carte</string>
+    <string name="settings_poster_card_style">STYLE DE CARTE D\'AFFICHE</string>
+    <string name="settings_poster_card_width">Largeur de carte</string>
+    <string name="settings_poster_custom">Personnalisé</string>
+    <string name="settings_poster_description">Personnalisez la largeur de carte et le rayon des coins pour les cartes d\'affiches partagées dans toute l\'application.</string>
+    <string name="settings_poster_hide_labels">Masquer les étiquettes</string>
+    <string name="settings_poster_landscape_mode">Mode paysage pour les affiches dans les rayons</string>
+    <string name="settings_poster_live_preview">Aperçu en direct</string>
+    <string name="settings_poster_option_with_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="settings_poster_preview_corner_radius">Rayon de coin : %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_preview_height">Hauteur : %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_preview_width">Largeur : %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_radius_classic">Classique</string>
+    <string name="settings_poster_radius_pill">Pilule</string>
+    <string name="settings_poster_radius_rounded">Arrondi</string>
+    <string name="settings_poster_radius_sharp">Marqué</string>
+    <string name="settings_poster_radius_subtle">Subtil</string>
+    <string name="settings_poster_width_balanced">Équilibré</string>
+    <string name="settings_poster_width_comfort">Confortable</string>
+    <string name="settings_poster_width_compact">Compact</string>
+    <string name="settings_poster_width_dense">Dense</string>
+    <string name="settings_poster_width_large">Grand</string>
+    <string name="settings_poster_width_standard">Standard</string>
+    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Afficher une invite pour reprendre là où vous en étiez à l\'ouverture de l\'application après avoir quitté le lecteur.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Invite de reprise au démarrage</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_card_style">STYLE DE CARTE</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_on_launch">AU DÉMARRAGE</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_up_next_behavior">COMPORTEMENT DE LA SUITE</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_visibility">VISIBILITÉ</string>
+    <string name="settings_continue_watching_show_description">Afficher le bandeau Continuer à regarder sur l\'écran d\'accueil.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_show_title">Afficher Continuer à regarder</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_poster">Affiche</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_poster_description">Carte d\'affiche centrée sur la couverture</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_wide">Large</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_wide_description">Carte horizontale riche en informations</string>
+    <string name="settings_continue_watching_up_next_description">Quand activé, La suite reprend toujours depuis l\'épisode le plus avancé vu. Quand désactivé, suit l\'épisode le plus récemment visionné. Utile si vous revoyez des épisodes précédents.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_up_next_title">La suite depuis l\'épisode le plus avancé</string>
+    <string name="settings_content_discovery_section_home">ACCUEIL</string>
+    <string name="settings_content_discovery_section_sources">SOURCES</string>
+    <string name="settings_content_discovery_addons_description">Installez, supprimez, mettez à jour et ordonnez vos sources de contenu.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_plugins_description">Installez des dépôts de scrapers JavaScript et testez des fournisseurs en interne.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Contrôlez quels catalogues apparaissent à l\'accueil et dans quel ordre.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Désactivez des sections de détails et réorganisez tout sous le Hero.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_collections_description">Créez des regroupements de catalogues personnalisés avec des dossiers affichés à l\'accueil.</string>
+    <string name="settings_integrations_section_title">INTÉGRATIONS</string>
+    <string name="settings_integrations_tmdb_description">Enrichissez les pages de détails avec de l\'art, des crédits, des métadonnées d\'épisodes et plus depuis TMDB.</string>
+    <string name="settings_integrations_mdblist_description">Ajoutez des notes externes d\'IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic et d\'autres aux pages de détails.</string>
+    <string name="settings_mdb_add_api_key_first">Ajoutez votre clé API MDBList ci-dessous avant d\'activer les notes.</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_description">Obtenez une clé sur https://mdblist.com/preferences et collez-la ici.</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_label">Clé API</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_title">Clé API MDBList</string>
+    <string name="settings_mdb_enable_ratings">Activer les notes MDBList</string>
+    <string name="settings_mdb_enable_ratings_description">Afficher les notes externes de MDBList sur les pages de métadonnées lorsqu\'un ID IMDb est disponible.</string>
+    <string name="settings_mdb_section_api_key">CLÉ API</string>
+    <string name="settings_mdb_section_rating_providers">FOURNISSEURS DE NOTES</string>
+    <string name="settings_mdb_section_title">MDBLIST</string>
+    <string name="settings_meta_actions">Actions</string>
+    <string name="settings_meta_actions_description">Contrôles de lecture et de sauvegarde.</string>
+    <string name="settings_meta_cast">Casting</string>
+    <string name="settings_meta_cast_description">Liste principale du casting.</string>
+    <string name="settings_meta_cinematic_background">Fond cinématographique</string>
+    <string name="settings_meta_cinematic_background_description">Fond flou derrière le contenu, similaire à l\'écran de streams.</string>
+    <string name="settings_meta_collection">Collection</string>
+    <string name="settings_meta_collection_description">Rayon de collection ou de franchise associée.</string>
+    <string name="settings_meta_comments">Commentaires</string>
+    <string name="settings_meta_comments_description">Section de commentaires Trakt.</string>
+    <string name="settings_meta_details">Détails</string>
+    <string name="settings_meta_details_description">Durée, statut, sortie, langue et informations associées.</string>
+    <string name="settings_meta_episode_cards">Cartes d\'épisodes</string>
+    <string name="settings_meta_episode_cards_description">Choisissez comment les épisodes sont affichés sur l\'écran de métadonnées.</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal">Horizontal</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal_description">Cartes en ligne style fond</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_list">Liste</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_list_description">Cartes empilées centrées sur les détails</string>
+    <string name="settings_meta_episodes">Épisodes</string>
+    <string name="settings_meta_episodes_description">Saisons et liste d\'épisodes pour les séries.</string>
+    <string name="settings_meta_group_label">Groupe %1$d</string>
+    <string name="settings_meta_more_like_this">Plus comme ceci</string>
+    <string name="settings_meta_more_like_this_description">Rayon de recommandations.</string>
+    <string name="settings_meta_none">Aucun</string>
+    <string name="settings_meta_overview">Résumé</string>
+    <string name="settings_meta_overview_description">Synopsis, notes, genres et crédits principaux.</string>
+    <string name="settings_meta_production">Production</string>
+    <string name="settings_meta_production_description">Studios et chaînes.</string>
+    <string name="settings_meta_section_appearance">APPARENCE</string>
+    <string name="settings_meta_section_sections">SECTIONS</string>
+    <string name="settings_meta_tab_group_format">Groupe d\'onglets %1$d</string>
+    <string name="settings_meta_tab_layout">Disposition des onglets</string>
+    <string name="settings_meta_tab_layout_description">Regroupez les sections en onglets comme dans l\'application TV. Assignez jusqu\'à 3 sections par groupe d\'onglets.</string>
+    <string name="settings_meta_trailers">Bandes-annonces</string>
+    <string name="settings_meta_trailers_description">Rayon de bandes-annonces et raccourcis de lecture.</string>
+    <string name="settings_notifications_disabled_in_app">Les notifications sont actuellement désactivées dans Nuvio.</string>
+    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts">Alertes de sortie d\'épisodes</string>
+    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts_description">Programmez des notifications locales lorsqu\'un nouvel épisode d\'une série sauvegardée est disponible.</string>
+    <string name="settings_notifications_permission_disabled">Les notifications système sont désactivées pour Nuvio. Activez-les pour recevoir des alertes et des notifications de test.</string>
+    <string name="settings_notifications_scheduled_count">Il y a actuellement %1$d alertes de sortie programmées sur cet appareil.</string>
+    <string name="settings_notifications_section_alerts">ALERTES</string>
+    <string name="settings_notifications_section_test">TEST</string>
+    <string name="settings_notifications_send_test">Envoyer une notification de test</string>
+    <string name="settings_notifications_sending_test">Envoi de la notification de test…</string>
+    <string name="settings_notifications_test_for_title">Envoyer une notification locale de test pour %1$s.</string>
+    <string name="settings_notifications_test_requires_saved_show">Sauvegardez d\'abord une série dans votre bibliothèque pour tester les notifications.</string>
+    <string name="settings_notifications_test_title">Notification de test</string>
+    <string name="community_section_title">Communauté</string>
+    <string name="community_section_description">Découvrez les personnes qui construisent et soutiennent Nuvio sur Mobile, TV et Web.</string>
+    <string name="community_supporters_not_configured">L\'API des supporters n\'est pas configurée. Ajoutez DONATIONS_BASE_URL dans local.properties.</string>
+    <string name="community_tab_contributors">Contributeurs</string>
+    <string name="community_tab_supporters">Supporters</string>
+    <string name="community_open_github">Ouvrir GitHub</string>
+    <string name="community_github_profile_unavailable">Profil GitHub indisponible</string>
+    <string name="community_no_message_attached">Aucun message joint.</string>
+    <string name="community_loading_contributors">Chargement des contributeurs…</string>
+    <string name="community_loading_supporters">Chargement des supporters…</string>
+    <string name="community_load_contributors_failed">Impossible de charger les contributeurs</string>
+    <string name="community_load_supporters_failed">Impossible de charger les supporters</string>
+    <string name="community_empty_contributors">Aucun contributeur trouvé.</string>
+    <string name="community_empty_supporters">Aucun supporter trouvé.</string>
+    <string name="community_error_unable_load_contributors">Impossible de charger les contributeurs.</string>
+    <string name="community_error_unable_load_supporters">Impossible de charger les supporters.</string>
+    <string name="community_error_contributors_request_failed">Impossible de charger les contributeurs pour le moment.</string>
+    <string name="community_error_supporters_request_failed">Impossible de charger les supporters pour le moment.</string>
+    <string name="community_total_commits">%1$d commits au total</string>
+    <string name="community_month_jan">Jan</string>
+    <string name="community_month_feb">Fév</string>
+    <string name="community_month_mar">Mar</string>
+    <string name="community_month_apr">Avr</string>
+    <string name="community_month_may">Mai</string>
+    <string name="community_month_jun">Jun</string>
+    <string name="community_month_jul">Jul</string>
+    <string name="community_month_aug">Aoû</string>
+    <string name="community_month_sep">Sep</string>
+    <string name="community_month_oct">Oct</string>
+    <string name="community_month_nov">Nov</string>
+    <string name="community_month_dec">Déc</string>
+    <string name="community_date_format">%1$s %2$s %3$s</string>
+    <string name="settings_playback_all_addons">Toutes les extensions</string>
+    <string name="settings_playback_all_plugins">Tous les plugins</string>
+    <string name="settings_playback_allowed_addons">Extensions autorisées</string>
+    <string name="settings_playback_allowed_plugins">Plugins autorisés</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip">Anime Skip</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id">ID client AnimeSkip</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id_description">Saisissez votre ID client API AnimeSkip. Obtenez-en un sur anime-skip.com.</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_description">Rechercher également des marqueurs de saut sur AnimeSkip (nécessite un ID client).</string>
+    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode">Lecture automatique de l\'épisode suivant</string>
+    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Rechercher et lire automatiquement l\'épisode suivant lorsque le seuil est atteint.</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_device_only">Appareil uniquement</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_prefer_app">Préférer l\'application (FFmpeg)</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_prefer_device">Préférer l\'appareil</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_priority">Priorité du décodeur</string>
+    <string name="settings_playback_dialog_close">Appuyez en dehors pour fermer</string>
+    <string name="settings_playback_dialog_save_close">Appuyez en dehors pour enregistrer et fermer</string>
+    <string name="settings_playback_duration_day_one">%1$d jour</string>
+    <string name="settings_playback_duration_days">%1$d jours</string>
+    <string name="settings_playback_duration_hour_one">%1$d heure</string>
+    <string name="settings_playback_duration_hours">%1$d heures</string>
+    <string name="settings_playback_enable_libass">Activer libass</string>
+    <string name="settings_playback_enable_libass_description">Utiliser libass pour afficher les sous-titres ASS/SSA à la place du moteur par défaut.</string>
+    <string name="settings_playback_hold_speed">Vitesse au maintien</string>
+    <string name="settings_playback_hold_to_speed">Maintenir pour accélérer</string>
+    <string name="settings_playback_hold_to_speed_description">Maintenez appuyé n\'importe où sur la surface du lecteur pour augmenter temporairement la vitesse.</string>
+    <string name="settings_playback_invalid_regex_pattern">Modèle regex invalide</string>
+    <string name="settings_playback_last_link_cache_duration">Durée du cache du dernier lien</string>
+    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc">Mapper DV7 vers HEVC</string>
+    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc_description">Utiliser Dolby Vision Profil 7 vers HEVC comme alternative pour les appareils non compatibles.</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_before_end">Minutes avant la fin</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Afficher la carte de l\'épisode suivant ce nombre de minutes avant la fin.</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_value">%1$d min</string>
+    <string name="settings_playback_no_items_available">Aucun élément disponible</string>
+    <string name="settings_playback_not_set">Non défini</string>
+    <string name="settings_playback_option_default">Par défaut</string>
+    <string name="settings_playback_option_device_language">Langue de l\'appareil</string>
+    <string name="settings_playback_option_forced">Forcé</string>
+    <string name="settings_playback_option_none">Aucun</string>
+    <string name="settings_playback_prefer_binge_group">Préférer le groupe binge</string>
+    <string name="settings_playback_prefer_binge_group_description">Lors de la lecture automatique, préférer un stream du même groupe binge que le stream actuel.</string>
+    <string name="settings_playback_preferred_audio_language">Langue audio préférée</string>
+    <string name="settings_playback_preferred_subtitle_language">Langue des sous-titres préférée</string>
+    <string name="settings_playback_presets">Préréglages</string>
+    <string name="settings_playback_regex_matches_against">Correspond au nom du stream, à l\'étiquette, à la description, à l\'extension et à l\'URL.</string>
+    <string name="settings_playback_regex_pattern">Modèle regex</string>
+    <string name="settings_playback_regex_placeholder">4K|2160p|Remux</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_any_1080p">N\'importe quel 1080p+</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_avc_x264">AVC / x264</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_bluray_quality">Qualité BluRay</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_dolby_atmos_dts">Dolby Atmos / DTS</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_english">Anglais</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_hdr_dolby_vision">HDR / Dolby Vision</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_hevc_x265">HEVC / x265</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_no_cam_ts">Sans CAM/TS</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_no_remux_hdr">Sans REMUX/HDR</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_1080p_standard">1080p standard</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_4k_remux">4K / Remux</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_720p_smaller">720p / plus petit</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_web_sources">Sources WEB</string>
+    <string name="settings_playback_render_type">Type de rendu</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_cues">Standard (Cues)</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_effects_canvas">Canvas avec effets</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">OpenGL avec effets</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Canvas superposé</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_overlay_opengl">OpenGL superposé</string>
+    <string name="settings_playback_reuse_last_link">Réutiliser le dernier lien</string>
+    <string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Lire automatiquement votre dernier stream fonctionnel pour ce même film/épisode lorsque le cache est encore valide.</string>
+    <string name="settings_playback_secondary_audio_language">Langue audio secondaire</string>
+    <string name="settings_playback_secondary_subtitle_language">Langue des sous-titres secondaire</string>
+    <string name="settings_playback_section_decoder">DÉCODEUR</string>
+    <string name="settings_playback_section_next_episode">ÉPISODE SUIVANT</string>
+    <string name="settings_playback_section_player">LECTEUR</string>
+    <string name="settings_playback_section_skip_segments">PASSER LES SEGMENTS</string>
+    <string name="settings_playback_section_stream_auto_play">LECTURE AUTOMATIQUE DES STREAMS</string>
+    <string name="settings_playback_section_stream_selection">SÉLECTION DU STREAM</string>
+    <string name="settings_playback_section_subtitle_audio">SOUS-TITRES ET AUDIO</string>
+    <string name="settings_playback_section_subtitle_rendering">RENDU DES SOUS-TITRES</string>
+    <string name="settings_playback_selected_count">%1$d sélectionné(s)</string>
+    <string name="settings_playback_show_loading_overlay">Afficher la superposition de chargement</string>
+    <string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Afficher la superposition de chargement initiale pendant le démarrage d\'un stream.</string>
+    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap">Passer l\'intro/outro/récap</string>
+    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap_description">Afficher un bouton de saut lors des segments d\'intro, d\'outro et de récapitulatif détectés.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope">Périmètre des sources</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons">Toutes les extensions</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons_description">Considérer les streams de toutes les extensions installées.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources">Toutes les sources</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources_description">Considérer les streams des extensions et des plugins.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only">Plugins activés uniquement</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only_description">Considérer uniquement les streams des plugins activés.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only">Extensions installées uniquement</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only_description">Considérer uniquement les streams des extensions installées.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode">Mode de sélection du stream</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream">Premier stream disponible</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream_description">Lire automatiquement le premier stream trouvé.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual">Manuel</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual_description">Sélectionner les streams manuellement à chaque fois.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex">Correspondance regex</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex_description">Sélectionner automatiquement un stream correspondant à un modèle regex.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_timeout">Délai d\'expiration du stream</string>
+    <string name="settings_playback_stream_timeout_description">Combien de temps attendre les streams avant la sélection automatique.</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_minutes">Minutes avant la fin</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode">Mode de seuil</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode_minutes_before_end">Minutes avant la fin</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Pourcentage</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage">Pourcentage de seuil</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Afficher la carte de l\'épisode suivant lorsque la lecture atteint ce pourcentage.</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_instant">Instantané</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Illimité</string>
+    <string name="settings_playback_tunneled_playback">Lecture tunnelisée</string>
+    <string name="settings_playback_tunneled_playback_description">Active la lecture tunnelisée pour une latence réduite dans la synchronisation audio/vidéo.</string>
+    <string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Ajoutez votre propre clé API TMDB ci-dessous avant d\'activer l\'enrichissement.</string>
+    <string name="settings_tmdb_api_key_label">Clé API TMDB</string>
+    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment">Activer l\'enrichissement TMDB</string>
+    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment_description">Utiliser votre clé API TMDB pour enrichir les métadonnées de l\'extension sur l\'écran de détails lorsqu\'un ID TMDB ou IMDb est disponible.</string>
+    <string name="settings_tmdb_enter_api_key">Saisissez votre clé API v3 TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_language_code_label">Code de langue</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_artwork">Visuels</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_artwork_description">Remplacer le fond, l\'affiche et le logo par les visuels TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_basic_info">Informations de base</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_basic_info_description">Utiliser le titre, le synopsis, les genres et la note de TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_collections">Collections</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_collections_description">Afficher des rayons de franchise et de collection pour les films lorsque TMDB les fournit.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_credits">Crédits</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_credits_description">Utiliser les créateurs, réalisateurs, scénaristes et photos du casting de TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_details">Détails</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_details_description">Utiliser les informations de sortie, durée, classification, statut, pays et langue de TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_episodes">Épisodes</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_episodes_description">Utiliser les titres, miniatures, descriptions et durées des épisodes de TMDB pour les séries.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this">Plus comme ceci</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this_description">Afficher les recommandations TMDB en bas des pages de détails.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_networks">Chaînes</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_networks_description">Utiliser les métadonnées des chaînes TMDB pour les titres TV.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_production_companies">Sociétés de production</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_production_companies_description">Utiliser les métadonnées des sociétés de production TMDB sur l\'écran de détails.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_season_posters">Affiches de saison</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_season_posters_description">Utiliser les affiches de saison TMDB dans le sélecteur de saisons de l\'écran de métadonnées pour les séries.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_trailers">Bandes-annonces</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_trailers_description">Récupérer et afficher la section des bandes-annonces TMDB sur les pages de détails.</string>
+    <string name="settings_tmdb_personal_api_key">Clé API personnelle</string>
+    <string name="settings_tmdb_preferred_language">Langue préférée</string>
+    <string name="settings_tmdb_preferred_language_description">Configurez le code de langue TMDB utilisé pour les métadonnées localisées, ex. `en`, `en-US` ou `pt-BR`.</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_credentials">IDENTIFIANTS</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_localization">LOCALISATION</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_modules">MODULES</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_title">TMDB</string>
+    <string name="settings_trakt_approval_redirect">Après approbation, vous serez redirigé automatiquement.</string>
+    <string name="settings_trakt_authentication">AUTHENTIFICATION</string>
+    <string name="settings_trakt_comments">Commentaires</string>
+    <string name="settings_trakt_comments_description">Afficher les commentaires Trakt dans les détails des films et séries</string>
+    <string name="settings_trakt_connect">Connecter Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_connected_as">Connecté en tant que %1$s</string>
+    <string name="settings_trakt_default_user">Utilisateur Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_disconnect">Déconnecter</string>
+    <string name="settings_trakt_failed_open_browser">Impossible d\'ouvrir le navigateur</string>
+    <string name="settings_trakt_features">FONCTIONNALITÉS</string>
+    <string name="settings_trakt_finish_sign_in">Terminez la connexion Trakt dans votre navigateur</string>
+    <string name="settings_trakt_intro_description">Suivez ce que vous regardez, enregistrez dans votre liste ou vos listes personnalisées et gardez votre bibliothèque synchronisée avec Trakt.</string>
+    <string name="settings_trakt_missing_credentials">Identifiants Trakt manquants dans local.properties (TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET).</string>
+    <string name="settings_trakt_open_login">Ouvrir la connexion Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_save_actions_description">Vos actions d\'enregistrement peuvent maintenant cibler la watchlist Trakt et vos listes personnelles.</string>
+    <string name="settings_trakt_sign_in_description">Connectez-vous avec Trakt pour activer la sauvegarde basée sur les listes et le mode bibliothèque Trakt.</string>
+    <string name="source_audience_score">Score du public</string>
+    <string name="source_imdb">IMDb</string>
+    <string name="source_letterboxd">Letterboxd</string>
+    <string name="source_metacritic">Metacritic</string>
+    <string name="source_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
+    <string name="source_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="source_trakt">Trakt</string>
+    <string name="subtitle_language_unknown">Inconnu</string>
+    <string name="theme_amber">Ambre</string>
+    <string name="theme_crimson">Cramoisi</string>
+    <string name="theme_emerald">Émeraude</string>
+    <string name="theme_ocean">Océan</string>
+    <string name="theme_rose">Rose</string>
+    <string name="theme_violet">Violet</string>
+    <string name="theme_white">Blanc</string>
+    <string name="player_next_episode">Épisode suivant</string>
+    <string name="player_next_episode_finding_source">Recherche de la source…</string>
+    <string name="player_next_episode_playing_via_countdown">Lecture via %1$s dans %2$d…</string>
+    <string name="player_next_episode_thumbnail">Miniature de l\'épisode suivant</string>
+    <string name="player_next_episode_unaired">Non diffusé</string>
+    <string name="player_skip">Passer</string>
+    <string name="player_skip_intro">Passer l\'intro</string>
+    <string name="player_skip_outro">Passer l\'outro</string>
+    <string name="player_skip_recap">Passer le récap</string>
+    <string name="compose_player_no_subtitles_found">Aucun sous-titre trouvé</string>
+    <string name="lang_afrikaans">Afrikaans</string>
+    <string name="lang_albanian">Albanais</string>
+    <string name="lang_amharic">Amharique</string>
+    <string name="lang_arabic">Arabe</string>
+    <string name="lang_armenian">Arménien</string>
+    <string name="lang_azerbaijani">Azerbaïdjanais</string>
+    <string name="lang_basque">Basque</string>
+    <string name="lang_belarusian">Biélorusse</string>
+    <string name="lang_bengali">Bengali</string>
+    <string name="lang_bosnian">Bosnien</string>
+    <string name="lang_bulgarian">Bulgare</string>
+    <string name="lang_burmese">Birman</string>
+    <string name="lang_catalan">Catalan</string>
+    <string name="lang_chinese">Chinois</string>
+    <string name="lang_chinese_simplified">Chinois (simplifié)</string>
+    <string name="lang_chinese_traditional">Chinois (traditionnel)</string>
+    <string name="lang_croatian">Croate</string>
+    <string name="lang_czech">Tchèque</string>
+    <string name="lang_danish">Danois</string>
+    <string name="lang_dutch">Néerlandais</string>
+    <string name="lang_english">Anglais</string>
+    <string name="lang_estonian">Estonien</string>
+    <string name="lang_filipino">Filipino</string>
+    <string name="lang_finnish">Finnois</string>
+    <string name="lang_french">Français</string>
+    <string name="lang_galician">Galicien</string>
+    <string name="lang_georgian">Géorgien</string>
+    <string name="lang_german">Allemand</string>
+    <string name="lang_greek">Grec</string>
+    <string name="lang_gujarati">Gujarati</string>
+    <string name="lang_hebrew">Hébreu</string>
+    <string name="lang_hindi">Hindi</string>
+    <string name="lang_hungarian">Hongrois</string>
+    <string name="lang_icelandic">Islandais</string>
+    <string name="lang_indonesian">Indonésien</string>
+    <string name="lang_irish">Irlandais</string>
+    <string name="lang_italian">Italien</string>
+    <string name="lang_japanese">Japonais</string>
+    <string name="lang_kannada">Kannada</string>
+    <string name="lang_kazakh">Kazakh</string>
+    <string name="lang_khmer">Khmer</string>
+    <string name="lang_korean">Coréen</string>
+    <string name="lang_lao">Laotien</string>
+    <string name="lang_latvian">Letton</string>
+    <string name="lang_lithuanian">Lituanien</string>
+    <string name="lang_macedonian">Macédonien</string>
+    <string name="lang_malay">Malais</string>
+    <string name="lang_malayalam">Malayalam</string>
+    <string name="lang_maltese">Maltais</string>
+    <string name="lang_marathi">Marathi</string>
+    <string name="lang_mongolian">Mongol</string>
+    <string name="lang_nepali">Népalais</string>
+    <string name="lang_norwegian">Norvégien</string>
+    <string name="lang_persian">Persan</string>
+    <string name="lang_polish">Polonais</string>
+    <string name="lang_portuguese_portugal">Portugais (Portugal)</string>
+    <string name="lang_portuguese_brazil">Portugais (Brésil)</string>
+    <string name="lang_punjabi">Pendjabi</string>
+    <string name="lang_romanian">Roumain</string>
+    <string name="lang_russian">Russe</string>
+    <string name="lang_serbian">Serbe</string>
+    <string name="lang_sinhala">Cingalais</string>
+    <string name="lang_slovak">Slovaque</string>
+    <string name="lang_slovenian">Slovène</string>
+    <string name="lang_spanish">Espagnol</string>
+    <string name="lang_spanish_latin_america">Espagnol (Amérique latine)</string>
+    <string name="lang_swahili">Swahili</string>
+    <string name="lang_swedish">Suédois</string>
+    <string name="lang_tamil">Tamoul</string>
+    <string name="lang_telugu">Telugu</string>
+    <string name="lang_thai">Thaï</string>
+    <string name="lang_turkish">Turc</string>
+    <string name="lang_ukrainian">Ukrainien</string>
+    <string name="lang_urdu">Ourdou</string>
+    <string name="lang_uzbek">Ouzbek</string>
+    <string name="lang_vietnamese">Vietnamien</string>
+    <string name="lang_welsh">Gallois</string>
+    <string name="lang_zulu">Zoulou</string>
+    <string name="action_clear">Effacer</string>
+    <string name="action_continue">Continuer</string>
+    <string name="action_ignore">Ignorer</string>
+    <string name="action_install">Installer</string>
+    <string name="action_later">Plus tard</string>
+    <string name="action_no">Non</string>
+    <string name="action_update">Mettre à jour</string>
+    <string name="action_yes">Oui</string>
+    <string name="app_exit_message">Voulez-vous quitter l\'application ?</string>
+    <string name="app_exit_title">Quitter l\'application</string>
+    <string name="catalog_empty_message">Ce catalogue n\'a retourné aucun élément.</string>
+    <string name="catalog_empty_title">Aucun titre trouvé</string>
+    <string name="details_check_connection">Vérifiez votre connexion Wi‑Fi ou données mobiles et réessayez.</string>
+    <string name="details_director">Réalisateur</string>
+    <string name="details_failed_to_load">Échec du chargement</string>
+    <string name="details_more_like_this">Plus comme ceci</string>
+    <string name="details_seasons">Saisons</string>
+    <string name="details_series_missing_numbers">Cette extension a retourné des vidéos pour la série, mais aucune n\'incluait de numéros de saison ou d\'épisode.</string>
+    <string name="details_series_no_metadata">Cette extension n\'a fourni aucune métadonnée d\'épisode pour cette série.</string>
+    <string name="details_series_unpublished">Cette extension n\'a pas encore publié d\'épisodes.</string>
+    <string name="details_servers_unreachable">Votre appareil est en ligne, mais Nuvio n\'a pas pu se connecter aux serveurs nécessaires.</string>
+    <string name="details_show_less">Afficher moins</string>
+    <string name="details_show_more">Afficher plus ▾</string>
+    <string name="details_writer">Scénariste</string>
+    <string name="discover_all_genres">Tous les genres</string>
+    <string name="discover_catalog">Catalogue</string>
+    <string name="discover_catalog_context">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="discover_empty_load_failed_message">Le catalogue sélectionné n\'a retourné aucun élément de découverte.</string>
+    <string name="discover_empty_load_failed_title">Impossible de charger Découvrir</string>
+    <string name="discover_empty_no_catalogs_message">Les extensions installées n\'exposent pas de catalogues compatibles avec le tableau pour Découvrir.</string>
+    <string name="discover_empty_no_catalogs_title">Aucun catalogue de découverte</string>
+    <string name="discover_empty_no_results_message">Le catalogue et les filtres sélectionnés n\'ont retourné aucun élément.</string>
+    <string name="discover_empty_no_results_title">Aucun titre trouvé</string>
+    <string name="discover_empty_no_active_addons_message">Installez et validez au moins une extension avant d\'explorer les catalogues dans Découvrir.</string>
+    <string name="discover_select_catalog">Sélectionner un catalogue</string>
+    <string name="discover_select_genre">Sélectionner un genre</string>
+    <string name="discover_select_type">Sélectionner un type</string>
+    <string name="discover_type">Type</string>
+    <string name="episode_mark_previous_unwatched">Marquer les précédents comme non vus</string>
+    <string name="episode_mark_previous_watched">Marquer les précédents comme vus</string>
+    <string name="episode_mark_season_unwatched">Marquer %1$s comme non vue</string>
+    <string name="episode_mark_season_watched">Marquer %1$s comme vue</string>
+    <string name="episode_mark_unwatched">Marquer comme non vu</string>
+    <string name="episode_mark_watched">Marquer comme vu</string>
+    <string name="home_continue_watching_up_next">Suivant</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s vu</string>
+    <string name="home_empty_no_active_addons_message">Installez et validez au moins une extension avant de charger des lignes de catalogue à l\'accueil.</string>
+    <string name="home_empty_no_rows_message">Les extensions installées n\'exposent actuellement aucun catalogue compatible avec le tableau sans extras requis.</string>
+    <string name="home_empty_no_rows_title">Aucune ligne d\'accueil disponible</string>
+    <string name="home_view_details">Voir les détails</string>
+    <string name="meta_section_actions_description">Contrôles pour lire et enregistrer.</string>
+    <string name="meta_section_actions_title">Actions</string>
+    <string name="meta_section_cast_description">Liste principale du casting.</string>
+    <string name="meta_section_collection_description">Rayon de collection ou de franchise associée.</string>
+    <string name="meta_section_collection_title">Collection</string>
+    <string name="meta_section_comments_description">Section de commentaires Trakt.</string>
+    <string name="meta_section_details_description">Durée, statut, date de sortie, langue et informations associées.</string>
+    <string name="meta_section_details_title">Détails</string>
+    <string name="meta_section_episodes_description">Saisons et liste d\'épisodes pour les séries.</string>
+    <string name="meta_section_more_like_this_description">Rayon de recommandations.</string>
+    <string name="meta_section_more_like_this_title">Plus comme ceci</string>
+    <string name="meta_section_overview_description">Synopsis, notes, genres et crédits principaux.</string>
+    <string name="meta_section_overview_title">Résumé</string>
+    <string name="meta_section_production_description">Studios et chaînes.</string>
+    <string name="meta_section_production_title">Production</string>
+    <string name="meta_section_trailers_description">Rayon de bandes-annonces et raccourcis de lecture.</string>
+    <string name="network_back_online">De nouveau en ligne</string>
+    <string name="network_cannot_reach_servers">Impossible d\'atteindre les serveurs</string>
+    <string name="network_no_internet_connection">Pas de connexion Internet</string>
+    <string name="person_age">(âge %1$d)</string>
+    <string name="person_born">Né(e) le %1$s%2$s</string>
+    <string name="person_died">Décédé(e) le %1$s</string>
+    <string name="person_known_for">Connu(e) pour : %1$s</string>
+    <string name="person_latest">Récent</string>
+    <string name="person_load_failed">Impossible de charger les détails de %1$s</string>
+    <string name="person_popular">Populaire</string>
+    <string name="person_something_wrong">Une erreur est survenue</string>
+    <string name="person_upcoming">À venir</string>
+    <string name="pin_backspace">Effacer</string>
+    <string name="pin_cancel">Annuler</string>
+    <string name="pin_enter">Saisir le code PIN</string>
+    <string name="pin_enter_for">Saisir le code PIN pour %1$s</string>
+    <string name="pin_forgot">Code PIN oublié ?</string>
+    <string name="pin_incorrect">Code PIN incorrect</string>
+    <string name="pin_locked_try_again">Bloqué. Réessayez dans %1$ds</string>
+    <string name="profile_avatar_options_pending">Les options d\'avatar apparaîtront ici une fois le catalogue chargé.</string>
+    <string name="profile_avatar_selected">Avatar : %1$s</string>
+    <string name="profile_choose_avatar">Choisir un avatar</string>
+    <string name="profile_choose_avatar_below">Choisissez un avatar ci-dessous.</string>
+    <string name="profile_create_profile">Créer un profil</string>
+    <string name="profile_delete_confirm_message">Toutes les données de &quot;%1$s&quot; seront définitivement supprimées.</string>
+    <string name="profile_delete_title">Supprimer le profil</string>
+    <string name="profile_edit_add_title">Ajouter un profil</string>
+    <string name="profile_edit_edit_title">Modifier le profil</string>
+    <string name="profile_enter_current_pin">Saisir le code PIN actuel</string>
+    <string name="profile_enter_new_pin">Saisir un nouveau code PIN</string>
+    <string name="profile_label_number">Profil %1$d</string>
+    <string name="profile_loading_avatars">Chargement des avatars…</string>
+    <string name="profile_manage_profiles">Gérer les profils</string>
+    <string name="profile_name_placeholder">Nom du profil</string>
+    <string name="profile_new">Nouveau profil</string>
+    <string name="profile_primary_addons_off">Extensions principales désactivées</string>
+    <string name="profile_primary_addons_on">Extensions principales activées</string>
+    <string name="profile_remove_pin_for">Supprimer le code PIN pour %1$s</string>
+    <string name="profile_remove_pin_lock">Supprimer le verrouillage PIN</string>
+    <string name="profile_saving">Enregistrement…</string>
+    <string name="profile_security">Sécurité</string>
+    <string name="profile_security_pin_disabled">Ajoutez un code PIN si vous souhaitez que ce profil soit verrouillé avant d\'y accéder.</string>
+    <string name="profile_security_pin_enabled">Ce profil est protégé par un code PIN.</string>
+    <string name="profile_select_avatar">Sélectionnez un avatar pour ce profil.</string>
+    <string name="profile_set_pin_lock">Configurer le verrouillage PIN</string>
+    <string name="profile_unnamed">Profil sans nom</string>
+    <string name="profile_use_primary_addons">Utiliser les extensions principales</string>
+    <string name="profile_use_primary_addons_description">Partager la configuration des extensions du profil principal plutôt que de gérer une liste séparée.</string>
+    <string name="profile_who_is_watching">Qui regarde ?</string>
+    <string name="provider_downloaded">Téléchargé</string>
+    <string name="resume_prompt_action">Reprendre</string>
+    <string name="streams_active_scrapers">Scrapers actifs</string>
+    <string name="streams_checking_more_addons">Vérification d\'autres extensions…</string>
+    <string name="streams_copy_link">Copier le lien du stream</string>
+    <string name="streams_download_file">Télécharger le fichier</string>
+    <string name="streams_empty_load_failed_message">Les extensions de streams installées n\'ont pas retourné de réponse valide.</string>
+    <string name="streams_empty_load_failed_title">Impossible de charger les streams</string>
+    <string name="streams_empty_no_addons_message">Installez d\'abord une extension pour charger les streams de ce titre.</string>
+    <string name="streams_empty_no_stream_addon_message">Vos extensions installées ne fournissent pas de streams pour ce type de titre.</string>
+    <string name="streams_empty_no_stream_addon_title">Aucune extension de streams disponible</string>
+    <string name="streams_empty_no_streams_message">Aucune de vos extensions installées n\'a retourné de streams pour ce titre.</string>
+    <string name="streams_episode_badge">S%1$d E%2$d</string>
+    <string name="streams_episode_fallback_title">Épisode</string>
+    <string name="streams_episode_title_with_name">S%1$dE%2$d - %3$s</string>
+    <string name="streams_fetching">Récupération…</string>
+    <string name="streams_finding_source">Recherche de la source…</string>
+    <string name="streams_finding_streams">Recherche des streams…</string>
+    <string name="streams_link_copied">Lien du stream copié</string>
+    <string name="streams_no_direct_link">Aucun lien direct du stream disponible</string>
+    <string name="streams_no_metadata">Aucune métadonnée disponible</string>
+    <string name="streams_refresh">Actualiser les streams</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Reprendre depuis %1$d%</string>
+    <string name="streams_resume_from_time">Reprendre depuis %1$s</string>
+    <string name="streams_size">TAILLE %1$s</string>
+    <string name="trailer_close">Fermer la bande-annonce</string>
+    <string name="trailer_unable_to_play">Impossible de lire la bande-annonce</string>
+    <string name="trakt_lists_load_failed">Impossible de charger les listes Trakt</string>
+    <string name="trakt_lists_update_failed">Impossible de mettre à jour les listes Trakt</string>
+    <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="updates_check_failed">Échec de la vérification des mises à jour</string>
+    <string name="updates_download_failed">Échec du téléchargement</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">Téléchargement %1$d%</string>
+    <string name="updates_install_failed">Impossible de démarrer l\'installation</string>
+    <string name="updates_latest_version">Vous utilisez la version la plus récente.</string>
+    <string name="updates_message_allow_installs">Activez l\'installation d\'applications pour Nuvio puis revenez pour continuer.</string>
+    <string name="updates_message_downloading">Téléchargement de la mise à jour…</string>
+    <string name="updates_message_no_updates">Aucune mise à jour trouvée.</string>
+    <string name="updates_message_ready">Une nouvelle version est prête à être installée.</string>
+    <string name="updates_not_available">Les mises à jour intégrées ne sont pas disponibles dans cette version.</string>
+    <string name="updates_preparing_download">Préparation du téléchargement</string>
+    <string name="updates_release_notes">Notes de version</string>
+    <string name="updates_title_allow_installs">Autoriser les installations pour continuer</string>
+    <string name="updates_title_available">Mise à jour disponible</string>
+    <string name="updates_title_status">Statut de la mise à jour</string>
+    <string name="addon_already_installed">Cette extension est déjà installée.</string>
+    <string name="addon_invalid_url">Veuillez saisir une URL d\'extension valide</string>
+    <string name="addon_load_manifest_failed">Impossible de charger le manifeste</string>
+    <string name="app_brand_name">Nuvio</string>
+    <string name="auth_account_deletion_failed">Impossible de supprimer le compte</string>
+    <string name="auth_sign_in_failed">Échec de la connexion</string>
+    <string name="auth_sign_out_failed">Échec de la déconnexion</string>
+    <string name="auth_sign_up_failed">Échec de l\'inscription</string>
+    <string name="catalog_load_failed">Impossible de charger les éléments du catalogue.</string>
+    <string name="continue_watching_up_next">À suivre</string>
+    <string name="continue_watching_up_next_episode">À suivre • S%1$dE%2$d</string>
+    <string name="detail_logo_content_description">logo de %1$s</string>
+    <string name="details_comments_load_failed">Impossible de charger les commentaires</string>
+    <string name="details_load_failed_all_addons">Impossible de charger les détails depuis aucune extension.</string>
+    <string name="details_networks">Réseaux</string>
+    <string name="details_no_addon_meta">Aucune extension ne fournit de métadonnées pour ce contenu.</string>
+    <string name="download_failed">Téléchargement échoué</string>
+    <string name="downloads_channel_description">Affiche la progression en direct et les contrôles de téléchargement.</string>
+    <string name="downloads_channel_name">Téléchargements</string>
+    <string name="downloads_live_completed">Téléchargement terminé</string>
+    <string name="downloads_live_downloading">Téléchargement de %1$s • %2$s</string>
+    <string name="downloads_live_downloading_with_total">Téléchargement de %1$s • %2$s / %3$s</string>
+    <string name="downloads_live_failed">Téléchargement échoué</string>
+    <string name="downloads_live_paused">En pause %1$s</string>
+    <string name="library_remove_confirm">Supprimer</string>
+    <string name="library_remove_message">Supprimer %1$s de votre bibliothèque ?</string>
+    <string name="library_remove_title">Retirer de la bibliothèque ?</string>
+    <string name="media_movie">Film</string>
+    <string name="notifications_channel_episode_releases_description">Alertes lorsqu\'un nouvel épisode d\'une série sauvegardée est disponible.</string>
+    <string name="notifications_test_preview_body">Aperçu de l\'alerte de sortie d\'épisode.</string>
+    <string name="notifications_test_send_failed">Impossible d\'envoyer une notification de test.</string>
+    <string name="notifications_test_sent_for">Notification de test envoyée pour %1$s.</string>
+    <string name="player_unable_to_play_stream">Impossible de lire ce stream.</string>
+    <string name="profile_pin_changed_requires_refresh">Le code PIN de ce profil a changé. Connectez-vous une fois pour mettre à jour le verrouillage sur cet appareil.</string>
+    <string name="profile_pin_clear_failed">Impossible de supprimer le verrouillage PIN. Veuillez réessayer.</string>
+    <string name="profile_pin_clear_requires_internet">Connectez-vous à Internet pour supprimer le verrouillage PIN.</string>
+    <string name="profile_pin_offline_verification_requires_online">Ce code PIN ne peut pas encore être vérifié hors ligne sur cet appareil. Connectez-vous une fois et déverrouillez-le en ligne d\'abord.</string>
+    <string name="profile_pin_set_failed">Impossible de définir le code PIN. Veuillez réessayer.</string>
+    <string name="profile_pin_set_requires_internet">Connectez-vous à Internet pour définir un code PIN.</string>
+    <string name="profile_primary_addons_required">Ce profil utilise les extensions principales.</string>
+    <string name="streams_failed_to_load_scraper">Impossible de charger %1$s</string>
+    <string name="stream_default_name">Source</string>
+    <string name="source_embedded">Intégré</string>
+    <string name="trakt_authorization_denied">Autorisation refusée</string>
+    <string name="trakt_complete_sign_in_browser">Terminez la connexion Trakt dans votre navigateur</string>
+    <string name="trakt_invalid_callback">Callback Trakt invalide</string>
+    <string name="trakt_invalid_callback_state">État du callback Trakt invalide</string>
+    <string name="trakt_invalid_token_response">Réponse de jeton Trakt invalide</string>
+    <string name="trakt_library_load_failed">Impossible de charger la bibliothèque Trakt</string>
+    <string name="trakt_list_fallback_title">Liste %1$d</string>
+    <string name="trakt_missing_auth_code">Trakt n\'a pas retourné de code d\'autorisation</string>
+    <string name="trakt_missing_credentials">Identifiants Trakt manquants</string>
+    <string name="trakt_progress_load_failed">Impossible de charger la progression Trakt</string>
+    <string name="trakt_sign_in_complete_failed">Impossible de terminer la connexion Trakt</string>
+    <string name="trakt_user_fallback">Utilisateur Trakt</string>
+    <string name="trakt_watchlist">Liste de suivi</string>
+    <string name="generic_trailer">Bande-annonce</string>
+    <string name="generic_unknown">Inconnu</string>
+    <string name="generic_addon">Extension</string>
+    <string name="action_saved">Enregistré</string>
+    <string name="action_play_episode">Lire %1$s</string>
+    <string name="action_resume_episode">Reprendre %1$s</string>
+    <string name="collections_import_error_empty_json">Le JSON est vide.</string>
+    <string name="collections_import_error_collection_blank_id">La collection %1$d a un ID vide.</string>
+    <string name="collections_import_error_collection_blank_title">La collection \'%1$s\' a un titre vide.</string>
+    <string name="collections_import_error_folder_blank_id">Le dossier %1$d dans \'%2$s\' a un ID vide.</string>
+    <string name="collections_import_error_folder_blank_title">Le dossier \'%1$s\' dans \'%2$s\' a un titre vide.</string>
+    <string name="collections_import_error_source_blank_fields">La source %1$d dans le dossier \'%2$s\' a des champs vides.</string>
+    <string name="collections_import_error_invalid_json">JSON invalide : %1$s</string>
+    <string name="collections_folder_addon_not_found">Extension introuvable : %1$s</string>
+    <string name="date_month_january">Janvier</string>
+    <string name="date_month_february">Février</string>
+    <string name="date_month_march">Mars</string>
+    <string name="date_month_april">Avril</string>
+    <string name="date_month_may">Mai</string>
+    <string name="date_month_june">Juin</string>
+    <string name="date_month_july">Juillet</string>
+    <string name="date_month_august">Août</string>
+    <string name="date_month_september">Septembre</string>
+    <string name="date_month_october">Octobre</string>
+    <string name="date_month_november">Novembre</string>
+    <string name="date_month_december">Décembre</string>
+    <string name="date_month_short_jan">Jan</string>
+    <string name="date_month_short_feb">Fév</string>
+    <string name="date_month_short_mar">Mar</string>
+    <string name="date_month_short_apr">Avr</string>
+    <string name="date_month_short_may">Mai</string>
+    <string name="date_month_short_jun">Jun</string>
+    <string name="date_month_short_jul">Jul</string>
+    <string name="date_month_short_aug">Aoû</string>
+    <string name="date_month_short_sep">Sep</string>
+    <string name="date_month_short_oct">Oct</string>
+    <string name="date_month_short_nov">Nov</string>
+    <string name="date_month_short_dec">Déc</string>
+    <string name="details_browse_kind_company">Société de production</string>
+    <string name="details_browse_kind_network">Chaîne</string>
+    <string name="details_browse_load_failed">Impossible de charger %1$s</string>
+    <string name="details_browse_rail_popular">Populaire</string>
+    <string name="details_browse_rail_recent">Récent</string>
+    <string name="details_browse_rail_title">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="details_browse_rail_top_rated">Mieux noté</string>
+    <string name="details_certification">Classification</string>
+    <string name="details_movie_details">Détails du film</string>
+    <string name="details_original_language">Langue originale</string>
+    <string name="details_origin_country">Pays d\'origine</string>
+    <string name="details_release_info">Informations de sortie</string>
+    <string name="details_runtime">Durée</string>
+    <string name="details_season_view_posters">Affiches</string>
+    <string name="details_season_view_text">Texte</string>
+    <string name="details_show_details">Détails de la série</string>
+    <string name="details_status">Statut</string>
+    <string name="details_videos">Vidéos</string>
+    <string name="details_episode_badge_file">FICHIER</string>
+    <string name="downloads_enqueue_missing_url">Aucun lien direct du stream disponible</string>
+    <string name="downloads_enqueue_replaced">Le téléchargement précédent a été remplacé</string>
+    <string name="downloads_enqueue_started">Téléchargement démarré</string>
+    <string name="downloads_enqueue_unsupported_format">Format de stream non pris en charge pour les téléchargements</string>
+    <string name="downloads_error_empty_body">Corps de réponse vide</string>
+    <string name="downloads_error_http_failed">La requête a échoué avec HTTP %1$d</string>
+    <string name="downloads_error_not_initialized">Le système de téléchargement n\'est pas initialisé</string>
+    <string name="downloads_error_request_failed">La requête de téléchargement a échoué</string>
+    <string name="home_catalog_default_title">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="library_empty_message">Les titres enregistrés apparaîtront ici après avoir appuyé sur Enregistrer dans un écran de détails.</string>
+    <string name="library_empty_title">Votre bibliothèque est vide</string>
+    <string name="library_load_failed">Impossible de charger la bibliothèque</string>
+    <string name="library_other">Autre</string>
+    <string name="library_title">Bibliothèque</string>
+    <string name="library_trakt_empty_message">Connectez Trakt et enregistrez des titres dans votre liste de suivi ou vos listes personnelles.</string>
+    <string name="library_trakt_empty_title">Votre bibliothèque Trakt est vide</string>
+    <string name="library_trakt_load_failed">Impossible de charger la bibliothèque Trakt</string>
+    <string name="library_trakt_title">Bibliothèque Trakt</string>
+    <string name="media_anime">Anime</string>
+    <string name="media_channels">Chaînes</string>
+    <string name="media_movies">Films</string>
+    <string name="media_series">Séries</string>
+    <string name="media_tv">TV</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_code">%1$s est maintenant disponible</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_code_title">%1$s • %2$s est maintenant disponible</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_generic">Un nouvel épisode est maintenant disponible</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_title">%1$s est maintenant disponible</string>
+    <string name="notifications_channel_episode_releases_name">Sorties d\'épisodes</string>
+    <string name="person_role_creator">Créateur</string>
+    <string name="person_role_director">Réalisateur</string>
+    <string name="person_role_writer">Scénariste</string>
+    <string name="rating_audience_score">Score du public</string>
+    <string name="trailer_no_playable_stream">Aucun stream de bande-annonce lisible trouvé.</string>
+    <string name="trailer_season_label">Saison %1$d - %2$s</string>
+    <string name="unit_bytes_b">o</string>
+    <string name="unit_bytes_kb">Ko</string>
+    <string name="unit_bytes_mb">Mo</string>
+    <string name="unit_bytes_gb">Go</string>
+</resources>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index a2284ea0..1e6ce43e 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -29,11 +29,11 @@
   <string name="addons_delete">Cancella addon</string>
   <string name="addons_empty_subtitle">Aggiungi un manifest URL per iniziare a caricare cataloghi , metadata, flussi o sottotitoli dentro Nuvio.</string>
   <string name="addons_empty_title">Nessun addon installato ancora.</string>
-  <string name="addons_error_enter_url">Inserisci l\'URL dell\'addon.</string>
+  <string name="addons_error_enter_url">Inserisci l'URL dell'addon.</string>
   <string name="addons_input_placeholder">URL Addon</string>
   <string name="addons_install_button">Installa Addon</string>
   <string name="addons_loading_manifest_details">Caricamento dettagli manifest...</string>
-  <string name="addons_modal_checking_message">Validazione dell\'URL del manifest e caricamento dei dettagli dell\'addon prima dell\'installazione.</string>
+  <string name="addons_modal_checking_message">Validazione dell'URL del manifest e caricamento dei dettagli dell'addon prima dell'installazione.</string>
   <string name="addons_modal_checking_title">Verifica Addon</string>
   <string name="addons_modal_failure_title">Installazione Fallita</string>
   <string name="addons_modal_success_message">%1$s è stato validato e aggiunto con successo.</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
   <string name="cd_selected">Selezionato</string>
   <string name="collections_copy_json">Copia JSON</string>
   <string name="collections_count_summary">%1$d collezioni, %2$d cartelle</string>
-  <string name="collections_delete_message">Eliminare "%1$s"? L\'azione è irreversibile.</string>
+  <string name="collections_delete_message">Eliminare "%1$s"? L'azione è irreversibile.</string>
   <string name="collections_delete_title">Elimina Collezione</string>
   <string name="collections_editor_add_catalog">Aggiungi Catalogo</string>
   <string name="collections_editor_add_folder">Aggiungi Cartella</string>
@@ -68,15 +68,15 @@
   <string name="collections_editor_done">Fatto</string>
   <string name="collections_editor_edit_collection">Modifica Collezione</string>
   <string name="collections_editor_edit_folder">Modifica Cartella</string>
-  <string name="collections_editor_folder_editor_help">Imposta l\'identità della cartella, la presentazione e le sorgenti del catalogo con la stessa struttura dell\'editor principale delle collezioni.</string>
+  <string name="collections_editor_folder_editor_help">Imposta l'identità della cartella, la presentazione e le sorgenti del catalogo con la stessa struttura dell'editor principale delle collezioni.</string>
   <string name="collections_editor_folder_empty_subtitle">Aggiungine una per iniziare.</string>
   <string name="collections_editor_folder_empty_title">Ancora nessuna cartella</string>
   <string name="collections_editor_folders">Cartelle</string>
   <string name="collections_editor_genre_filter">Filtro Genere</string>
-  <string name="collections_editor_hide_title_desc">Mostra solo l\'immagine di copertina</string>
+  <string name="collections_editor_hide_title_desc">Mostra solo l'immagine di copertina</string>
   <string name="collections_editor_hide_title">Nascondi Titolo</string>
   <string name="collections_editor_new_folder">Nuova Cartella</string>
-  <string name="collections_editor_pin_above_desc">Mostra questa collezione sopra tutti i normali cataloghi della home. In presenza di multiple collezioni fissate si seguirà l\'ordine di creazione.</string>
+  <string name="collections_editor_pin_above_desc">Mostra questa collezione sopra tutti i normali cataloghi della home. In presenza di multiple collezioni fissate si seguirà l'ordine di creazione.</string>
   <string name="collections_editor_pin_above">Fissa sopra i cataloghi</string>
   <string name="collections_editor_placeholder_backdrop">URL backdrop (opzionale)</string>
   <string name="collections_editor_placeholder_folder">Nome cartella</string>
@@ -229,14 +229,14 @@
   <string name="compose_settings_root_account_description">Gestisci il tuo account, disconnettiti o eliminalo.</string>
   <string name="compose_settings_root_account_section">ACCOUNT</string>
   <string name="compose_settings_root_appearance_description">Regola la presentazione della home e le preferenze visive.</string>
-  <string name="compose_settings_root_check_updates_description">Controlla se ci sono nuove versioni dell\'app.</string>
+  <string name="compose_settings_root_check_updates_description">Controlla se ci sono nuove versioni dell'app.</string>
   <string name="compose_settings_root_check_updates_title">Verifica aggiornamenti</string>
   <string name="compose_settings_root_content_discovery_description">Gestisci gli addon e le sorgenti di scoperta.</string>
   <string name="compose_settings_root_downloads_description">Gestisci i film e gli episodi scaricati.</string>
   <string name="compose_settings_root_downloads_title">Download</string>
   <string name="compose_settings_root_general_section">GENERALI</string>
   <string name="compose_settings_root_integrations_description">Collega i servizi TMDB e MDBList.</string>
-  <string name="compose_settings_root_notifications_description">Gestisci gli avvisi per l\'uscita di nuovi episodi e invia una notifica di test.</string>
+  <string name="compose_settings_root_notifications_description">Gestisci gli avvisi per l'uscita di nuovi episodi e invia una notifica di test.</string>
   <string name="compose_settings_root_switch_profile_description">Passa a un profilo diverso.</string>
   <string name="compose_settings_root_switch_profile_title">Cambia profilo</string>
   <string name="compose_settings_root_trakt_description">Collega Trakt, sincronizza la lista dei desideri e salva i titoli direttamente su Trakt.</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
   <string name="action_donate">Dona</string>
   <string name="cw_action_go_to_details">Vai ai dettagli</string>
   <string name="cw_action_remove">Rimuovi</string>
-  <string name="cw_action_start_from_beginning">Riproduci dall\'inizio</string>
+  <string name="cw_action_start_from_beginning">Riproduci dall'inizio</string>
   <string name="detail_btn_play">Riproduci</string>
   <string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
   <string name="detail_comments_badge_review">Recensione</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
   <string name="settings_account_delete_account">Elimina account</string>
   <string name="settings_account_delete_account_description">Questo eliminerà permanentemente il tuo account e tutti i dati associati.</string>
   <string name="settings_account_delete_confirm_message">Questa azione non può essere annullata. Tutti i tuoi dati, profili e la cronologia di sincronizzazione saranno rimossi per sempre.</string>
-  <string name="settings_account_delete_confirm_title">Eliminare l\'account?</string>
+  <string name="settings_account_delete_confirm_title">Eliminare l'account?</string>
   <string name="settings_account_email">Email</string>
   <string name="settings_account_not_signed_in">Accesso non effettuato</string>
   <string name="settings_account_sign_out">Disconnetti</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
   <string name="settings_poster_card_style">STILE LOCANDINA</string>
   <string name="settings_poster_card_width">Larghezza locandina</string>
   <string name="settings_poster_custom">Personalizzato</string>
-  <string name="settings_poster_description">Personalizza la larghezza e il raggio degli angoli delle locandine in tutta l\'app.</string>
+  <string name="settings_poster_description">Personalizza la larghezza e il raggio degli angoli delle locandine in tutta l'app.</string>
   <string name="settings_poster_hide_labels">Nascondi etichette</string>
   <string name="settings_poster_landscape_mode">Modalità orizzontale per le locandine della riga</string>
   <string name="settings_poster_live_preview">Anteprima in tempo reale</string>
@@ -351,10 +351,10 @@
   <string name="settings_poster_width_dense">Denso</string>
   <string name="settings_poster_width_large">Grande</string>
   <string name="settings_poster_width_standard">Standard</string>
-  <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Mostra un popup per riprendere la visione all\'apertura dell\'app se eri uscito dal player.</string>
-  <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Richiesta ripresa all\'avvio</string>
+  <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Mostra un popup per riprendere la visione all'apertura dell'app se eri uscito dal player.</string>
+  <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Richiesta ripresa all'avvio</string>
   <string name="settings_continue_watching_section_card_style">STILE SCHEDA</string>
-  <string name="settings_continue_watching_section_on_launch">ALL\'AVVIO</string>
+  <string name="settings_continue_watching_section_on_launch">ALL'AVVIO</string>
   <string name="settings_continue_watching_section_up_next_behavior">COMPORTAMENTO \"PROSSIMO EPISODIO\"</string>
   <string name="settings_continue_watching_section_visibility">VISIBILITÀ</string>
   <string name="settings_continue_watching_show_description">Mostra la riga \"Continua a guardare\" nella schermata Home.</string>
@@ -363,14 +363,14 @@
   <string name="settings_continue_watching_style_poster_description">Scheda focalizzata sulla locandina</string>
   <string name="settings_continue_watching_style_wide">Orizzontale</string>
   <string name="settings_continue_watching_style_wide_description">Scheda orizzontale ricca di informazioni</string>
-  <string name="settings_continue_watching_up_next_description">Se abilitato, \"Prossimo episodio\" continua sempre dall\'ultimo episodio visto. Se disabilitato, segue l\'episodio visto più di recente. Utile se riguardi spesso episodi precedenti.</string>
-  <string name="settings_continue_watching_up_next_title">Prossimo episodio dall\'ultimo visto</string>
+  <string name="settings_continue_watching_up_next_description">Se abilitato, \"Prossimo episodio\" continua sempre dall'ultimo episodio visto. Se disabilitato, segue l'episodio visto più di recente. Utile se riguardi spesso episodi precedenti.</string>
+  <string name="settings_continue_watching_up_next_title">Prossimo episodio dall'ultimo visto</string>
   <string name="settings_content_discovery_section_home">HOME</string>
   <string name="settings_content_discovery_section_sources">SORGENTI</string>
   <string name="settings_content_discovery_addons_description">Installa, rimuovi, aggiorna e ordina le tue sorgenti di contenuto.</string>
   <string name="settings_content_discovery_plugins_description">Installa repository di scraper JavaScript e testa i provider internamente.</string>
   <string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Controlla quali cataloghi appaiono in Home e in quale ordine.</string>
-  <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Disabilita le sezioni dei dettagli e riordina tutto ciò che sta sotto l\'elemento Hero.</string>
+  <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Disabilita le sezioni dei dettagli e riordina tutto ciò che sta sotto l'elemento Hero.</string>
   <string name="settings_content_discovery_collections_description">Crea raggruppamenti di cataloghi personalizzati con cartelle mostrate in Home.</string>
   <string name="settings_integrations_section_title">INTEGRAZIONI</string>
   <string name="settings_integrations_tmdb_description">Migliora le pagine dei dettagli con immagini, crediti, metadati degli episodi di TMDB e altro ancora.</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
   <string name="settings_meta_section_sections">SEZIONI</string>
   <string name="settings_meta_tab_group_format">Gruppo schede %1$d</string>
   <string name="settings_meta_tab_layout">Layout a schede</string>
-  <string name="settings_meta_tab_layout_description">Raggruppa le sezioni in schede (tab) come nell\'app TV. Assegna fino a 3 sezioni per ogni gruppo.</string>
+  <string name="settings_meta_tab_layout_description">Raggruppa le sezioni in schede (tab) come nell'app TV. Assegna fino a 3 sezioni per ogni gruppo.</string>
   <string name="settings_meta_trailers">Trailer</string>
   <string name="settings_meta_trailers_description">Riga dei trailer e scorciatoie di riproduzione.</string>
   <string name="settings_notifications_disabled_in_app">Le notifiche sono attualmente disabilitate in Nuvio.</string>
@@ -433,7 +433,7 @@
   <string name="settings_notifications_test_title">Notifica di test</string>
   <string name="community_section_title">Community</string>
   <string name="community_section_description">Scopri le persone che sviluppano e supportano Nuvio su Mobile, TV e Web.</string>
-  <string name="community_supporters_not_configured">L\'API dei sostenitori non è configurata. Aggiungi DONATIONS_BASE_URL a local.properties.</string>
+  <string name="community_supporters_not_configured">L'API dei sostenitori non è configurata. Aggiungi DONATIONS_BASE_URL a local.properties.</string>
   <string name="community_tab_contributors">Collaboratori</string>
   <string name="community_tab_supporters">Sostenitori</string>
   <string name="community_open_github">Apri GitHub</string>
@@ -472,7 +472,7 @@
   <string name="settings_playback_anime_skip_client_id_description">Inserisci il tuo ID client API AnimeSkip. Ottienine uno su anime-skip.com.</string>
   <string name="settings_playback_anime_skip_description">Cerca anche su AnimeSkip i timestamp per saltare le sigle (richiede ID client).</string>
   <string name="settings_playback_auto_play_next_episode">Riproduzione automatica prossimo episodio</string>
-  <string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Trova e riproduce automaticamente l\'episodio successivo al raggiungimento della soglia.</string>
+  <string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Trova e riproduce automaticamente l'episodio successivo al raggiungimento della soglia.</string>
   <string name="settings_playback_decoder_device_only">Solo dispositivo</string>
   <string name="settings_playback_decoder_prefer_app">Preferisci App (FFmpeg)</string>
   <string name="settings_playback_decoder_prefer_device">Preferisci dispositivo</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
   <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc">Mappa DV7 su HEVC</string>
   <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc_description">Fallback da Dolby Vision Profile 7 a HEVC per i dispositivi non supportati.</string>
   <string name="settings_playback_minutes_before_end">Minuti prima della fine</string>
-  <string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Mostra la scheda dell\'episodio successivo questo numero di minuti prima della fine.</string>
+  <string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Mostra la scheda dell'episodio successivo questo numero di minuti prima della fine.</string>
   <string name="settings_playback_minutes_value">%1$d min</string>
   <string name="settings_playback_no_items_available">Nessun elemento disponibile</string>
   <string name="settings_playback_not_set">Non impostato</string>
@@ -528,8 +528,8 @@
   <string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">Effetti OpenGL</string>
   <string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Overlay Canvas</string>
   <string name="settings_playback_render_type_overlay_opengl">Overlay OpenGL</string>
-  <string name="settings_playback_reuse_last_link">Riusa l\'ultimo link</string>
-  <string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Riproduci automaticamente l\'ultimo flusso funzionante per lo stesso film/episodio se la cache è ancora valida.</string>
+  <string name="settings_playback_reuse_last_link">Riusa l'ultimo link</string>
+  <string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Riproduci automaticamente l'ultimo flusso funzionante per lo stesso film/episodio se la cache è ancora valida.</string>
   <string name="settings_playback_secondary_audio_language">Lingua audio secondaria</string>
   <string name="settings_playback_secondary_subtitle_language">Lingua sottotitoli secondaria</string>
   <string name="settings_playback_section_decoder">DECODER</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
   <string name="settings_playback_section_subtitle_rendering">RENDERING SOTTOTITOLI</string>
   <string name="settings_playback_selected_count">%1$d selezionati</string>
   <string name="settings_playback_show_loading_overlay">Mostra overlay di caricamento</string>
-  <string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Mostra una schermata di caricamento all\'avvio della riproduzione di un flusso.</string>
+  <string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Mostra una schermata di caricamento all'avvio della riproduzione di un flusso.</string>
   <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap">Salta Intro/Outro/Recap</string>
   <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap_description">Mostra il pulsante \"salta\" durante i segmenti rilevati di introduzione, chiusura e riassunto.</string>
   <string name="settings_playback_source_scope">Ambito sorgente</string>
@@ -568,14 +568,14 @@
   <string name="settings_playback_threshold_mode_minutes_before_end">Minuti prima della fine</string>
   <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Percentuale</string>
   <string name="settings_playback_threshold_percentage">Percentuale di soglia</string>
-  <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Mostra la scheda dell\'episodio successivo quando la riproduzione raggiunge questa percentuale.</string>
-  <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+  <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Mostra la scheda dell'episodio successivo quando la riproduzione raggiunge questa percentuale.</string>
+  <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
   <string name="settings_playback_timeout_instant">Istantaneo</string>
   <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
   <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Illimitato</string>
   <string name="settings_playback_tunneled_playback">Riproduzione Tunneled</string>
   <string name="settings_playback_tunneled_playback_description">Abilita la riproduzione tunneled per una minore latenza nella sincronizzazione audio/video.</string>
-  <string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Aggiungi la tua chiave API TMDB qui sotto prima di attivare l\'arricchimento.</string>
+  <string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Aggiungi la tua chiave API TMDB qui sotto prima di attivare l'arricchimento.</string>
   <string name="settings_tmdb_api_key_label">Chiave API TMDB</string>
   <string name="settings_tmdb_enable_enrichment">Abilita arricchimento TMDB</string>
   <string name="settings_tmdb_enable_enrichment_description">Usa la tua chiave API TMDB per arricchire i metadati degli addon nella schermata dei dettagli quando è disponibile un ID TMDB o IMDb.</string>
@@ -590,7 +590,7 @@
   <string name="settings_tmdb_module_credits">Crediti</string>
   <string name="settings_tmdb_module_credits_description">Usa creatori, registi, sceneggiatori e foto del cast di TMDB.</string>
   <string name="settings_tmdb_module_details">Dettagli</string>
-  <string name="settings_tmdb_module_details_description">Usa info su rilascio, durata, classificazione d\'età, stato, paese e lingua di TMDB.</string>
+  <string name="settings_tmdb_module_details_description">Usa info su rilascio, durata, classificazione d'età, stato, paese e lingua di TMDB.</string>
   <string name="settings_tmdb_module_episodes">Episodi</string>
   <string name="settings_tmdb_module_episodes_description">Usa titoli, miniature, descrizioni e durate degli episodi di TMDB per le serie.</string>
   <string name="settings_tmdb_module_more_like_this">Altri titoli simili</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
   <string name="settings_tmdb_section_localization">LOCALIZZAZIONE</string>
   <string name="settings_tmdb_section_modules">MODULI</string>
   <string name="settings_tmdb_section_title">TMDB</string>
-  <string name="settings_trakt_approval_redirect">Dopo l\'approvazione, verrai reindirizzato automaticamente.</string>
+  <string name="settings_trakt_approval_redirect">Dopo l'approvazione, verrai reindirizzato automaticamente.</string>
   <string name="settings_trakt_authentication">AUTENTICAZIONE</string>
   <string name="settings_trakt_comments">Commenti</string>
   <string name="settings_trakt_comments_description">Mostra i commenti di Trakt nei dettagli di film e serie TV.</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
   <string name="settings_trakt_disconnect">Disconnetti</string>
   <string name="settings_trakt_failed_open_browser">Impossibile aprire il browser</string>
   <string name="settings_trakt_features">FUNZIONALITÀ</string>
-  <string name="settings_trakt_finish_sign_in">Completa l\'accesso a Trakt nel tuo browser</string>
+  <string name="settings_trakt_finish_sign_in">Completa l'accesso a Trakt nel tuo browser</string>
   <string name="settings_trakt_intro_description">Tieni traccia di ciò che guardi, salva contenuti nella watchlist o in liste personalizzate e mantieni la tua libreria sincronizzata con Trakt.</string>
   <string name="settings_trakt_missing_credentials">Credenziali Trakt mancanti in local.properties (TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET).</string>
   <string name="settings_trakt_open_login">Apri Login Trakt</string>
@@ -737,8 +737,8 @@
   <string name="action_no">No</string>
   <string name="action_update">Aggiorna</string>
   <string name="action_yes">Sì</string>
-  <string name="app_exit_message">Vuoi uscire dall\'app?</string>
-  <string name="app_exit_title">Esci dall\'app</string>
+  <string name="app_exit_message">Vuoi uscire dall'app?</string>
+  <string name="app_exit_title">Esci dall'app</string>
   <string name="catalog_empty_message">Questo catalogo non ha restituito alcun elemento.</string>
   <string name="catalog_empty_title">Nessun titolo trovato</string>
   <string name="details_check_connection">Controlla la tua connessione Wi-Fi o dati mobili e riprova.</string>
@@ -746,8 +746,8 @@
   <string name="details_failed_to_load">Caricamento fallito</string>
   <string name="details_more_like_this">Altri titoli simili</string>
   <string name="details_seasons">Stagioni</string>
-  <string name="details_series_missing_numbers">L\'addon ha restituito i video per questa serie, ma nessuno include numeri di stagione o episodio.</string>
-  <string name="details_series_no_metadata">L\'addon non ha fornito metadati sugli episodi per questa serie.</string>
+  <string name="details_series_missing_numbers">L'addon ha restituito i video per questa serie, ma nessuno include numeri di stagione o episodio.</string>
+  <string name="details_series_no_metadata">L'addon non ha fornito metadati sugli episodi per questa serie.</string>
   <string name="details_series_unpublished">Gli episodi non sono ancora stati pubblicati da questo addon.</string>
   <string name="details_servers_unreachable">Il dispositivo è online, ma Nuvio non è riuscito a raggiungere i server richiesti.</string>
   <string name="details_show_less">Mostra meno</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
   <string name="episode_mark_unwatched">Segna come non visto</string>
   <string name="episode_mark_watched">Segna come visto</string>
   <string name="home_continue_watching_up_next">Prossimo episodio</string>
-  <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% visto</string>
+  <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
   <string name="home_empty_no_active_addons_message">Installa e convalida almeno un addon prima di caricare le righe del catalogo in Home.</string>
   <string name="home_empty_no_rows_message">Gli addon installati non espongono attualmente cataloghi compatibili con la bacheca senza gli extra richiesti.</string>
   <string name="home_empty_no_rows_title">Nessuna riga disponibile in Home</string>
@@ -866,7 +866,7 @@
   <string name="streams_no_direct_link">Nessun link diretto disponibile</string>
   <string name="streams_no_metadata">Nessun metadato disponibile</string>
   <string name="streams_refresh">Aggiorna flussi</string>
-  <string name="streams_resume_from_percent">Riprendi dal %1$d%%</string>
+  <string name="streams_resume_from_percent">Riprendi dal %1$d%</string>
   <string name="streams_resume_from_time">Riprendi da %1$s</string>
   <string name="streams_size">DIMENSIONE %1$s</string>
   <string name="trailer_close">Chiudi trailer</string>
@@ -876,13 +876,13 @@
   <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
   <string name="updates_check_failed">Controllo aggiornamenti fallito</string>
   <string name="updates_download_failed">Download fallito</string>
-  <string name="updates_downloading_progress">Download in corso: %1$d%%</string>
-  <string name="updates_install_failed">Impossibile avviare l\'installazione</string>
-  <string name="updates_latest_version">Stai utilizzando l\'ultima versione.</string>
-  <string name="updates_message_allow_installs">Abilita l\'installazione di app per Nuvio, quindi torna qui e continua.</string>
+  <string name="updates_downloading_progress">Download in corso: %1$d%</string>
+  <string name="updates_install_failed">Impossibile avviare l'installazione</string>
+  <string name="updates_latest_version">Stai utilizzando l'ultima versione.</string>
+  <string name="updates_message_allow_installs">Abilita l'installazione di app per Nuvio, quindi torna qui e continua.</string>
   <string name="updates_message_downloading">Download aggiornamento in corso...</string>
   <string name="updates_message_no_updates">Nessun aggiornamento trovato.</string>
-  <string name="updates_message_ready">Una nuova versione è pronta per l\'installazione.</string>
+  <string name="updates_message_ready">Una nuova versione è pronta per l'installazione.</string>
   <string name="updates_not_available">Gli aggiornamenti in-app non sono disponibili in questa versione.</string>
   <string name="updates_preparing_download">Preparazione del download</string>
   <string name="updates_release_notes">Note di rilascio</string>
@@ -918,7 +918,7 @@
   <string name="library_remove_title">Rimuovere dalla libreria?</string>
   <string name="media_movie">Film</string>
   <string name="notifications_channel_episode_releases_description">Avvisi quando viene rilasciato un nuovo episodio di una serie salvata.</string>
-  <string name="notifications_test_preview_body">Anteprima dell\'avviso di uscita episodio.</string>
+  <string name="notifications_test_preview_body">Anteprima dell'avviso di uscita episodio.</string>
   <string name="notifications_test_send_failed">Impossibile inviare la notifica di test.</string>
   <string name="notifications_test_sent_for">Notifica di test inviata per %1$s.</string>
   <string name="player_unable_to_play_stream">Impossibile riprodurre questo flusso.</string>
@@ -933,7 +933,7 @@
   <string name="stream_default_name">Flusso</string>
   <string name="source_embedded">Incorporato (Embedded)</string>
   <string name="trakt_authorization_denied">Autorizzazione negata</string>
-  <string name="trakt_complete_sign_in_browser">Completa l\'accesso a Trakt nel tuo browser</string>
+  <string name="trakt_complete_sign_in_browser">Completa l'accesso a Trakt nel tuo browser</string>
   <string name="trakt_invalid_callback">Callback Trakt non valido</string>
   <string name="trakt_invalid_callback_state">Stato callback Trakt non valido</string>
   <string name="trakt_invalid_token_response">Risposta token Trakt non valida</string>
@@ -942,7 +942,7 @@
   <string name="trakt_missing_auth_code">Trakt non ha restituito un codice di autorizzazione</string>
   <string name="trakt_missing_credentials">Credenziali Trakt mancanti</string>
   <string name="trakt_progress_load_failed">Impossibile caricare i progressi di Trakt</string>
-  <string name="trakt_sign_in_complete_failed">Impossibile completare l\'accesso a Trakt</string>
+  <string name="trakt_sign_in_complete_failed">Impossibile completare l'accesso a Trakt</string>
   <string name="trakt_user_fallback">Utente Trakt</string>
   <string name="trakt_watchlist">Watchlist</string>
   <string name="generic_trailer">Trailer</string>
@@ -953,10 +953,10 @@
   <string name="action_resume_episode">Riprendi %1$s</string>
   <string name="collections_import_error_empty_json">Il file JSON è vuoto.</string>
   <string name="collections_import_error_collection_blank_id">La collezione %1$d ha un ID vuoto.</string>
-  <string name="collections_import_error_collection_blank_title">La collezione \'%1$s\' ha un titolo vuoto.</string>
-  <string name="collections_import_error_folder_blank_id">La cartella %1$d in \'%2$s\' ha un ID vuoto.</string>
-  <string name="collections_import_error_folder_blank_title">La cartella \'%1$s\' in \'%2$s\' ha un titolo vuoto.</string>
-  <string name="collections_import_error_source_blank_fields">La sorgente %1$d nella cartella \'%2$s\' presenta campi vuoti.</string>
+  <string name="collections_import_error_collection_blank_title">La collezione '%1$s' ha un titolo vuoto.</string>
+  <string name="collections_import_error_folder_blank_id">La cartella %1$d in '%2$s' ha un ID vuoto.</string>
+  <string name="collections_import_error_folder_blank_title">La cartella '%1$s' in '%2$s' ha un titolo vuoto.</string>
+  <string name="collections_import_error_source_blank_fields">La sorgente %1$d nella cartella '%2$s' presenta campi vuoti.</string>
   <string name="collections_import_error_invalid_json">JSON non valido: %1$s</string>
   <string name="collections_folder_addon_not_found">Addon non trovato: %1$s</string>
   <string name="date_month_january">Gennaio</string>
@@ -993,7 +993,7 @@
   <string name="details_certification">Certificazione</string>
   <string name="details_movie_details">Dettagli film</string>
   <string name="details_original_language">Lingua originale</string>
-  <string name="details_origin_country">Paese d\'origine</string>
+  <string name="details_origin_country">Paese d'origine</string>
   <string name="details_release_info">Info rilascio</string>
   <string name="details_runtime">Durata</string>
   <string name="details_season_view_posters">Locandine</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 81aa7ac8..7200b49f 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -687,7 +687,7 @@
     <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Procent</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage">Próg procentowy</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Pokaż kartę następnego odcinka, gdy odtwarzanie osiągnie ten procent.</string>
-    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
     <string name="settings_playback_timeout_instant">Natychmiast</string>
     <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
     <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Bez limitu</string>
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Oznacz jako nieobejrzane</string>
     <string name="episode_mark_watched">Oznacz jako obejrzane</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Następny</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% obejrzane</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s obejrzane</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Zainstaluj i sprawdź co najmniej jeden dodatek przed ładowaniem wierszy katalogów na ekranie głównym.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Zainstalowane dodatki nie udostępniają obecnie katalogów kompatybilnych z tablicą bez wymaganych dodatków.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Brak dostępnych wierszy ekranu głównego</string>
@@ -984,7 +984,7 @@
     <string name="streams_no_direct_link">Brak bezpośredniego linku strumienia</string>
     <string name="streams_no_metadata">Brak dostępnych metadanych</string>
     <string name="streams_refresh">Odśwież strumienie</string>
-    <string name="streams_resume_from_percent">Wznów od %1$d%%</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Wznów od %1$d%</string>
     <string name="streams_resume_from_time">Wznów od %1$s</string>
     <string name="streams_size">ROZMIAR %1$s</string>
     <string name="trailer_close">Zamknij zwiastun</string>
@@ -994,7 +994,7 @@
     <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
     <string name="updates_check_failed">Sprawdzanie aktualizacji nie powiodło się</string>
     <string name="updates_download_failed">Pobieranie nie powiodło się</string>
-    <string name="updates_downloading_progress">Pobieranie %1$d%%</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">Pobieranie %1$d%</string>
     <string name="updates_install_failed">Nie można rozpocząć instalacji</string>
     <string name="updates_latest_version">Używasz najnowszej wersji.</string>
     <string name="updates_message_allow_installs">Zezwól na instalację aplikacji dla Nuvio, a następnie wróć i kontynuuj.</string>
@@ -1158,4 +1158,4 @@
     <string name="unit_bytes_kb">KB</string>
     <string name="unit_bytes_mb">MB</string>
     <string name="unit_bytes_gb">GB</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9cf50f3c
--- /dev/null
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,1161 @@
+<resources>
+    <string name="about_supporters_contributors_subtitle">Reconhecimento aberto e créditos do projeto</string>
+    <string name="action_back">Retroceder</string>
+    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="action_close">Fechar</string>
+    <string name="action_delete">Eliminar</string>
+    <string name="action_done">Concluído</string>
+    <string name="action_edit">Editar</string>
+    <string name="action_import">Importar</string>
+    <string name="action_next">Seguinte</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="action_play">Reproduzir</string>
+    <string name="action_previous">Anterior</string>
+    <string name="action_remove">Remover</string>
+    <string name="action_reorder">Reordenar</string>
+    <string name="action_reset">Repor</string>
+    <string name="action_resume">Retomar</string>
+    <string name="action_retry">Tentar novamente</string>
+    <string name="action_save">Guardar</string>
+    <string name="addon_installing">A instalar</string>
+    <string name="addon_title">Addons</string>
+    <string name="addons_badge_active">Ativo</string>
+    <string name="addons_badge_catalogs">%1$d catálogos</string>
+    <string name="addons_badge_configurable">Configurável</string>
+    <string name="addons_badge_refreshing">A atualizar</string>
+    <string name="addons_badge_resources">%1$d recursos</string>
+    <string name="addons_badge_unavailable">Indisponível</string>
+    <string name="addons_configure">Configurar addon</string>
+    <string name="addons_delete">Eliminar addon</string>
+    <string name="addons_empty_subtitle">Adiciona um URL de manifesto para começares a carregar catálogos, metadados, transmissões ou legendas no Nuvio.</string>
+    <string name="addons_empty_title">Ainda não existem addons instalados.</string>
+    <string name="addons_error_enter_url">Introduz um URL de addon.</string>
+    <string name="addons_input_placeholder">URL do Addon</string>
+    <string name="addons_install_button">Instalar Addon</string>
+    <string name="addons_loading_manifest_details">A carregar detalhes do manifesto...</string>
+    <string name="addons_modal_checking_message">A validar o URL do manifesto e a carregar os detalhes do addon antes da instalação.</string>
+    <string name="addons_modal_checking_title">A verificar Addon</string>
+    <string name="addons_modal_failure_title">Falha na Instalação</string>
+    <string name="addons_modal_success_message">%1$s foi validado e adicionado com sucesso.</string>
+    <string name="addons_modal_success_title">Addon Instalado</string>
+    <string name="addons_move_down">Mover addon para baixo</string>
+    <string name="addons_move_up">Mover addon para cima</string>
+    <string name="addons_overview_active">Ativos</string>
+    <string name="addons_overview_addons">Addons</string>
+    <string name="addons_overview_catalogs">Catálogos</string>
+    <string name="addons_refresh">Atualizar addon</string>
+    <string name="addons_section_add_addon">Adicionar Addon</string>
+    <string name="addons_section_installed">Addons Instalados</string>
+    <string name="addons_section_overview">Visão Geral</string>
+    <string name="addons_summary_id_rules">%1$d regras de ID</string>
+    <string name="addons_version_format">Versão %1$s</string>
+    <string name="cd_selected">Selecionado</string>
+    <string name="collections_copy_json">Copiar JSON</string>
+    <string name="collections_count_summary">%1$d coleção(ões), %2$d pasta(s)</string>
+    <string name="collections_delete_message">Eliminar \"%1$s\"? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
+    <string name="collections_delete_title">Eliminar Coleção</string>
+    <string name="collections_editor_add_catalog">Adicionar Catálogo</string>
+    <string name="collections_editor_add_folder">Adicionar Pasta</string>
+    <string name="collections_editor_all_genres">Todos os géneros</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_subtitle">Adiciona catálogos dos teus addons instalados para definires o que esta pasta mostra.</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_title">Ainda não existem fontes de catálogo</string>
+    <string name="collections_editor_choose_genre">Escolher</string>
+    <string name="collections_editor_cover_emoji">Emoji</string>
+    <string name="collections_editor_cover_image_url">URL da Imagem</string>
+    <string name="collections_editor_cover_none">Nenhum</string>
+    <string name="collections_editor_cover">Capa</string>
+    <string name="collections_editor_create_collection">Criar Coleção</string>
+    <string name="collections_editor_done">Concluído</string>
+    <string name="collections_editor_edit_collection">Editar Coleção</string>
+    <string name="collections_editor_edit_folder">Editar Pasta</string>
+    <string name="collections_editor_folder_editor_help">Define a identidade da pasta, a apresentação e as fontes de catálogo com a mesma estrutura do editor de coleções principal.</string>
+    <string name="collections_editor_folder_empty_subtitle">Adiciona uma para começar.</string>
+    <string name="collections_editor_folder_empty_title">Ainda não existem pastas</string>
+    <string name="collections_editor_folders">Pastas</string>
+    <string name="collections_editor_genre_filter">Filtro de Género</string>
+    <string name="collections_editor_hide_title_desc">Mostrar apenas a imagem de capa</string>
+    <string name="collections_editor_hide_title">Ocultar Título</string>
+    <string name="collections_editor_new_folder">Nova Pasta</string>
+    <string name="collections_editor_pin_above_desc">Mostrar esta coleção acima de todos os catálogos normais do ecrã inicial. Múltiplas coleções afixadas seguem a ordem de criação.</string>
+    <string name="collections_editor_pin_above">Afixar Acima dos Catálogos</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_backdrop">URL da imagem de fundo (opcional)</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_folder">Nome da pasta</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_gif">URL do GIF animado (reproduz apenas quando focado)</string>
+    <string name="collections_editor_placeholder_name">Nome da coleção</string>
+    <string name="collections_editor_save_changes">Guardar Alterações</string>
+    <string name="collections_editor_save">Guardar</string>
+    <string name="collections_editor_section_appearance">Aparência</string>
+    <string name="collections_editor_section_basics">Básico</string>
+    <string name="collections_editor_section_catalog_sources">Fontes de Catálogo</string>
+    <string name="collections_editor_select_catalogs_description">Escolhe os catálogos de addons que esta pasta deve agregar.</string>
+    <string name="collections_editor_select_catalogs">Selecionar Catálogos</string>
+    <string name="collections_editor_select_genre">Selecionar género</string>
+    <string name="collections_editor_selected_count">%1$d selecionados</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_count">%1$d catálogos</string>
+    <string name="collections_editor_catalog_selected_count">%1$d selecionados</string>
+    <string name="collections_editor_shape_poster">Poster</string>
+    <string name="collections_editor_shape_square">Quadrado</string>
+    <string name="collections_editor_shape_wide">Panorâmico</string>
+    <string name="collections_editor_show_all_tab_desc">Combinar todos os catálogos num único separador</string>
+    <string name="collections_editor_show_all_tab">Mostrar Separador \"Tudo\"</string>
+    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured_desc">Reproduzir o GIF configurado em vez da capa estática, quando disponível.</string>
+    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured">Mostrar GIF quando Configurado</string>
+    <string name="collections_editor_source_count">%1$d fonte(s) · %2$s</string>
+    <string name="collections_editor_tile_shape">Forma do Cartão</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode_rows">Linhas</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode_tabs">Separadores</string>
+    <string name="collections_editor_view_mode">Modo de Visualização</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sources">Fontes TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_public_list_mode">Lista Pública</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_production_mode">Produção</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_mode">Rede/Canal</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_mode">Coleção</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_custom_mode">Personalizado</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Escolhe uma fonte predefinida. Podes editar ou remover após adicionar.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_list">Cola o URL de uma lista pública do TMDB ou apenas o número presente no URL.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_production">Pesquisa pelo nome do estúdio ou cola o ID/URL de uma empresa no TMDB para adicionar diretamente.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_network">Introduz um ID de rede. As redes comuns estão disponíveis nas Predefinições e filtros rápidos.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Pesquisa pelo nome de uma coleção de filmes ou cola o ID da coleção do TMDB.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Cria uma linha TMDB dinâmica usando filtros opcionais. Deixa os campos vazios quando não precisares de um filtro.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_public_list">Lista pública TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_id">ID da Rede</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_id">ID da Coleção</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_search">Nome da produtora, ID ou URL</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">ID ou URL do TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_list_placeholder">https://www.themoviedb.org/list/8504994 ou 8504994</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder">213 para Netflix, 49 para HBO, 2739 para Disney+</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder">10 para Coleção Star Wars</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder">Marvel Studios, 420 ou URL da empresa</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Exemplos: Marvel Studios, 420 ou https://www.themoviedb.org/company/420.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Exemplo: Coleção Star Wars, Coleção Harry Potter ou um URL de coleção.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Exemplos de IDs: Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Exemplo: https://www.themoviedb.org/list/8504994 ou 8504994.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_display_title">Título a exibir</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Exibido como o nome da linha/separador. Se estiver em branco, o Nuvio cria um a partir da fonte.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_title_placeholder">Filmes Marvel, Originais Netflix, Pixar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder">Melhores Filmes de Ação, Dramas Coreanos, Animação 2024</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search_results">Resultados da Pesquisa</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection">Coleção TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_company_fallback">Empresa TMDB %1$d</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_collection_fallback">Coleção TMDB %1$d</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_type">Tipo</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_movies">Filmes</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_series">Séries</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_both">Ambos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort">Ordenar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_filters">Filtros</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_filters_helper">Deixa os campos vazios quando não precisares de um filtro.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_genres">Géneros rápidos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_languages">Idiomas rápidos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_countries">Países rápidos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_keywords">Palavras-chave rápidas</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_studios">Estúdios rápidos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_quick_networks">Redes rápidas</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genres">IDs de Género</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genres_helper">Usa números de género TMDB. Separa múltiplos com vírgulas para AND, ou barras verticais para OR.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_from">Data de lançamento desde</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_to">Data de lançamento até</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_date_helper">Usa AAAA-MM-DD, por exemplo 2024-01-01.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min">Avaliação mínima</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max">Avaliação máxima</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_rating_helper">Avaliação TMDB de 0 a 10. Exemplo: 7.0.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min">Mínimo de votos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_votes_helper">Usa isto para evitar títulos obscuros com poucos votos. Exemplo: 100.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language">Idioma original</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_helper">Usa códigos de idioma de duas letras, por exemplo en, ko, ja, hi.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country">País de origem</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_helper">Usa códigos de país de duas letras, por exemplo US, KR, JP, IN.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords">IDs de Palavras-chave</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_helper">Usa números de palavras-chave TMDB. Os botões rápidos preenchem exemplos comuns.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_placeholder">9715 para super-herói</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies">IDs de Empresas</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies_helper">Usa IDs de estúdio/empresa. Os botões rápidos preenchem exemplos comuns.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_companies_placeholder">420 para Marvel Studios</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks">IDs de Redes</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks_helper">Apenas para séries. Usa IDs de rede como Netflix 213 ou HBO 49.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_networks_placeholder">213 para Netflix</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_year">Ano</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_year_helper">Usa um ano com quatro dígitos, por exemplo 2024.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_presets">Predefinições</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_search">Pesquisar</string>
+    <string name="collections_editor_add_source">Adicionar Fonte</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_action">Ação</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_adventure">Aventura</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_animation">Animação</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_comedy">Comédia</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_horror">Terror</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_scifi">Ficção Científica</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_drama">Drama</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_crime">Crime</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_genre_reality">Reality TV</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_english">Inglês</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_korean">Coreano</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_japanese">Japonês</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_hindi">Hindi</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_language_spanish">Espanhol</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_us">Estados Unidos</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_korea">Coreia</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_japan">Japão</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_india">Índia</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_country_uk">Reino Unido</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_superhero">Super-herói</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_based_on_novel">Baseado em Romance/Livro</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_time_travel">Viagem no Tempo</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_space">Espaço</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_marvel">Marvel</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_disney">Disney</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_pixar">Pixar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_lucasfilm">Lucasfilm</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_studio_warner">Warner Bros.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_netflix">Netflix</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_hbo">HBO</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_disney_plus">Disney+</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_prime_video">Prime Video</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_network_hulu">Hulu</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_popular">Popular</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_top_rated">Melhor Classificados</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_recent">Recentes</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_list">Lista TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">Coleção de Filmes TMDB</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Produção</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Rede/Canal</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">Descobrir TMDB</string>
+    <string name="collections_empty_subtitle">Cria uma para organizares os teus catálogos.</string>
+    <string name="collections_empty_title">Ainda não existem coleções</string>
+    <string name="collections_folder_count">%1$d pasta(s)</string>
+    <string name="collections_folder_empty_items">Nenhum item encontrado</string>
+    <string name="collections_folder_not_found">Pasta não encontrada</string>
+    <string name="collections_header">Coleções</string>
+    <string name="collections_import_header">Importar Coleções</string>
+    <string name="collections_import_json_placeholder">JSON</string>
+    <string name="collections_import_paste_description">Cola o JSON das tuas coleções abaixo.</string>
+    <string name="collections_import">Importar</string>
+    <string name="collections_new">Nova Coleção</string>
+    <string name="collections_pinned">Afixado</string>
+    <string name="collections_tab_all">Tudo</string>
+    <string name="collections_your_collections">As Tuas Coleções</string>
+    <string name="compose_about_made_with">Feito com ❤️ pela Tapframe e amigos</string>
+    <string name="compose_about_version_format">Versão %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="compose_action_off">Desligado</string>
+    <string name="compose_action_on">Ligado</string>
+    <string name="compose_action_pause">Pausa</string>
+    <string name="compose_action_reload">Recarregar</string>
+    <string name="compose_auth_already_have_account">Já tens uma conta? </string>
+    <string name="compose_auth_continue_without_account">Continuar Sem Conta</string>
+    <string name="compose_auth_create_account">Criar Conta</string>
+    <string name="compose_auth_dont_have_account">Não tens uma conta? </string>
+    <string name="compose_auth_email">E-mail</string>
+    <string name="compose_auth_or_separator">  ou  </string>
+    <string name="compose_auth_password">Palavra-passe</string>
+    <string name="compose_auth_sign_in_subtitle">Inicia sessão para acederes à tua biblioteca e progresso</string>
+    <string name="compose_auth_sign_in">Iniciar Sessão</string>
+    <string name="compose_auth_sign_up_subtitle">Regista-te para sincronizares os teus dados entre dispositivos</string>
+    <string name="compose_auth_sign_up">Registar</string>
+    <string name="compose_auth_store_locally">Os teus dados serão guardados apenas localmente</string>
+    <string name="compose_auth_tagline">Transmite tudo, em qualquer lugar</string>
+    <string name="compose_auth_welcome_back">Bem-vindo de volta</string>
+    <string name="compose_catalog_subtitle_library">Biblioteca</string>
+    <string name="compose_catalog_subtitle_trakt_library">Biblioteca Trakt</string>
+    <string name="compose_nav_home">Início</string>
+    <string name="compose_nav_library">Biblioteca</string>
+    <string name="compose_nav_profile">Perfil</string>
+    <string name="compose_nav_search">Pesquisa</string>
+    <string name="compose_player_audio_tracks">Faixas de Áudio</string>
+    <string name="compose_player_audio">Áudio</string>
+    <string name="compose_player_built_in">Integrado</string>
+    <string name="compose_player_bottom_offset">Ajuste Inferior</string>
+    <string name="compose_player_close">Fechar reprodutor</string>
+    <string name="compose_player_color">Cor</string>
+    <string name="compose_player_currently_playing">A reproduzir</string>
+    <string name="compose_player_episode_code_episode_only">E%1$d</string>
+    <string name="compose_player_episode_code_full">S%1$dE%2$d</string>
+    <string name="compose_player_episode_title_format">S%1$dE%2$d • %3$s</string>
+    <string name="compose_player_episodes">Episódios</string>
+    <string name="compose_player_font_size">Tamanho da Letra</string>
+    <string name="compose_player_font_size_value">%1$dsp</string>
+    <string name="compose_player_lock_controls">Bloquear controlos</string>
+    <string name="compose_player_no_audio_tracks_available">Nenhuma faixa de áudio disponível</string>
+    <string name="compose_player_no_episodes_available">Nenhum episódio disponível</string>
+    <string name="compose_player_no_streams_found">Nenhuma transmissão encontrada</string>
+    <string name="compose_player_none">Nenhum</string>
+    <string name="compose_player_outline">Contorno</string>
+    <string name="compose_player_panel_episodes">Episódios</string>
+    <string name="compose_player_panel_sources">Fontes</string>
+    <string name="compose_player_panel_streams">Transmissões</string>
+    <string name="compose_player_playback_error">Erro de reprodução</string>
+    <string name="compose_player_playing">A reproduzir</string>
+    <string name="compose_player_fetch_subtitles">Toca para obter legendas</string>
+    <string name="compose_player_go_back">Voltar</string>
+    <string name="compose_player_reset_defaults">Repor Predefinições</string>
+    <string name="compose_player_resize_fill">Preencher</string>
+    <string name="compose_player_resize_fit">Ajustar</string>
+    <string name="compose_player_resize_zoom">Zoom</string>
+    <string name="compose_player_seek_back_10">Recuar 10 segundos</string>
+    <string name="compose_player_seek_delta_backward">-%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_delta_forward">+%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_feedback_backward">-%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_feedback_forward">+%1$ds</string>
+    <string name="compose_player_seek_forward_10">Avançar 10 segundos</string>
+    <string name="compose_player_sources">Fontes</string>
+    <string name="compose_player_style">Estilo</string>
+    <string name="compose_player_subs">Leg.</string>
+    <string name="compose_player_subtitles">Legendas</string>
+    <string name="compose_player_brightness_level">Brilho %1$s</string>
+    <string name="compose_player_volume_level">Volume %1$s</string>
+    <string name="compose_player_muted">Sem som</string>
+    <string name="compose_player_downloaded">Transferido</string>
+    <string name="compose_player_airs_prefix">Emitido em</string>
+    <string name="compose_player_tba">A anunciar</string>
+    <string name="compose_player_tap_to_unlock">Toca para desbloquear</string>
+    <string name="compose_player_track_number">Faixa %1$d</string>
+    <string name="compose_player_unlock_controls">Desbloquear controlos</string>
+    <string name="compose_player_youre_watching">Estás a ver</string>
+    <string name="compose_profile_add_profile">Adicionar Perfil</string>
+    <string name="compose_search_clear">Limpar pesquisa</string>
+    <string name="compose_search_discover_title">Descobrir</string>
+    <string name="compose_search_empty_failed_message">Os addons instalados falharam ao devolver resultados de pesquisa válidos.</string>
+    <string name="compose_search_empty_failed_title">Falha na pesquisa</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_message">Instala e valida pelo menos um addon antes de pesquisares.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_title">Sem addons ativos</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_results_message">Os catálogos pesquisáveis instalados não encontraram correspondências para esta consulta.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_results_title">Nenhum resultado encontrado</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_message">Os teus addons instalados não disponibilizam pesquisa de catálogo.</string>
+    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_title">Sem catálogos pesquisáveis</string>
+    <string name="compose_search_placeholder">Pesquisa filmes, séries...</string>
+    <string name="compose_search_recent_searches">Pesquisas Recentes</string>
+    <string name="compose_search_remove_recent_search">Remover pesquisa recente</string>
+    <string name="compose_settings_category_about">Sobre</string>
+    <string name="compose_settings_category_general">Geral</string>
+    <string name="compose_settings_page_account">Conta</string>
+    <string name="compose_settings_page_addons">Addons</string>
+    <string name="compose_settings_page_appearance">Aparência</string>
+    <string name="compose_settings_page_content_discovery">Conteúdo e Descoberta</string>
+    <string name="compose_settings_page_continue_watching">Continuar a Ver</string>
+    <string name="compose_settings_page_homescreen">Ecrã Inicial</string>
+    <string name="compose_settings_page_integrations">Integrações</string>
+    <string name="compose_settings_page_mdblist_ratings">Classificações MDBList</string>
+    <string name="compose_settings_page_meta_screen">Ecrã de Metadados</string>
+    <string name="compose_settings_page_notifications">Notificações</string>
+    <string name="compose_settings_page_playback">Reprodução</string>
+    <string name="compose_settings_page_plugins">Plugins</string>
+    <string name="compose_settings_page_poster_customization">Personalização de Posters</string>
+    <string name="compose_settings_page_root">Definições</string>
+    <string name="compose_settings_page_supporters_contributors">Apoiantes e Colaboradores</string>
+    <string name="compose_settings_page_tmdb_enrichment">Enriquecimento TMDB</string>
+    <string name="compose_settings_page_trakt">Trakt</string>
+    <string name="compose_settings_root_about_section">SOBRE</string>
+    <string name="compose_settings_root_account_description">Gere a tua conta, termina sessão ou elimina-a.</string>
+    <string name="compose_settings_root_account_section">CONTA</string>
+    <string name="compose_settings_root_appearance_description">Ajusta a apresentação inicial e preferências visuais.</string>
+    <string name="compose_settings_root_check_updates_description">Verifica se existem novas versões da aplicação.</string>
+    <string name="compose_settings_root_check_updates_title">Procurar atualizações</string>
+    <string name="compose_settings_root_content_discovery_description">Gere addons e fontes de descoberta.</string>
+    <string name="compose_settings_root_downloads_description">Gere os teus filmes e episódios transferidos.</string>
+    <string name="compose_settings_root_downloads_title">Transferências</string>
+    <string name="compose_settings_root_general_section">GERAL</string>
+    <string name="compose_settings_root_integrations_description">Liga os serviços TMDB e MDBList.</string>
+    <string name="compose_settings_root_notifications_description">Gere alertas de lançamento de episódios e envia uma notificação de teste.</string>
+    <string name="compose_settings_root_switch_profile_description">Mudar para um perfil diferente.</string>
+    <string name="compose_settings_root_switch_profile_title">Mudar de Perfil</string>
+    <string name="compose_settings_root_trakt_description">Liga o Trakt, sincroniza listas e guarda títulos diretamente no Trakt.</string>
+    <string name="compose_trakt_list_picker_loading">A carregar as tuas listas do Trakt…</string>
+    <string name="compose_trakt_list_picker_subtitle">Escolhe onde guardar este título no Trakt</string>
+    <string name="action_donate">Doar</string>
+    <string name="cw_action_go_to_details">Ver detalhes</string>
+    <string name="cw_action_remove">Remover</string>
+    <string name="cw_action_start_from_beginning">Começar do início</string>
+    <string name="detail_btn_play">Reproduzir</string>
+    <string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
+    <string name="detail_comments_badge_review">Crítica</string>
+    <string name="detail_comments_badge_spoiler">Spoiler</string>
+    <string name="detail_comments_empty">Ainda não existem críticas do Trakt disponíveis.</string>
+    <string name="detail_comments_likes">%1$d gostos</string>
+    <string name="detail_comments_spoiler_card">Este comentário contém spoilers.</string>
+    <string name="detail_comments_spoiler_hidden_sheet">Este comentário contém spoilers e foi ocultado.</string>
+    <string name="detail_comments_title">Comentários</string>
+    <string name="detail_tab_trailer">Trailer</string>
+    <string name="detail_trailer_category_count">%1$s (%2$d)</string>
+    <string name="detail_trailers_title">Trailers</string>
+    <string name="downloads_empty_episodes">Sem episódios concluídos</string>
+    <string name="downloads_empty_title">Ainda não existem transferências</string>
+    <string name="downloads_episode_count">%1$d episódio(s) transferido(s)</string>
+    <string name="downloads_section_active">Ativas</string>
+    <string name="downloads_section_movies">Filmes</string>
+    <string name="downloads_section_shows">Séries</string>
+    <string name="downloads_show_downloads">Ver Transferências</string>
+    <string name="downloads_status_completed">Concluída • %1$s</string>
+    <string name="downloads_status_downloading">A transferir • %1$s</string>
+    <string name="downloads_status_failed">Falhou</string>
+    <string name="downloads_status_paused">Pausada • %1$s</string>
+    <string name="episodes_cd_watched">Visto</string>
+    <string name="episodes_season">Temporada %1$d</string>
+    <string name="episodes_specials">Especiais</string>
+    <string name="floating_prompt_continue_where_left_off">Continua de onde ficaste</string>
+    <string name="hero_add_to_library">Adicionar à biblioteca</string>
+    <string name="hero_mark_unwatched">Marcar como não visto</string>
+    <string name="hero_mark_watched">Marcar como visto</string>
+    <string name="hero_remove_from_library">Remover da biblioteca</string>
+    <string name="home_view_all">Ver Tudo</string>
+    <string name="play_manually">Reproduzir manualmente</string>
+    <string name="poster_logo_content_description">Logótipo %1$s</string>
+    <string name="settings_account">Conta</string>
+    <string name="settings_account_delete_account">Eliminar Conta</string>
+    <string name="settings_account_delete_account_description">Isto eliminará permanentemente a tua conta e todos os dados associados.</string>
+    <string name="settings_account_delete_confirm_message">Esta ação não pode ser desfeita. Todos os teus dados, perfis e histórico de sincronização serão removidos permanentemente.</string>
+    <string name="settings_account_delete_confirm_title">Eliminar Conta?</string>
+    <string name="settings_account_email">E-mail</string>
+    <string name="settings_account_not_signed_in">Sessão não iniciada</string>
+    <string name="settings_account_sign_out">Terminar Sessão</string>
+    <string name="settings_account_sign_out_confirm_message">Serás redirecionado para o ecrã de início de sessão.</string>
+    <string name="settings_account_sign_out_confirm_title">Terminar Sessão?</string>
+    <string name="settings_account_status">Estado</string>
+    <string name="settings_account_status_anonymous">Anónimo</string>
+    <string name="settings_account_status_signed_in">Sessão Iniciada</string>
+    <string name="settings_appearance_amoled_black">Preto AMOLED</string>
+    <string name="settings_appearance_amoled_description">Utiliza fundos pretos puros para ecrãs OLED.</string>
+    <string name="settings_appearance_app_language">Idioma da Aplicação</string>
+    <string name="settings_appearance_app_language_sheet_title">Escolher Idioma</string>
+    <string name="settings_appearance_continue_watching_description">Mostra, oculta e personaliza o aspeto da secção \"Continuar a Ver\".</string>
+    <string name="settings_appearance_poster_customization_description">Ajusta a largura e o arredondamento dos cantos dos posters.</string>
+    <string name="settings_appearance_section_display">ECRÃ</string>
+    <string name="settings_appearance_section_home">INÍCIO</string>
+    <string name="settings_appearance_section_theme">TEMA</string>
+    <string name="settings_homescreen_collection_with_addon">Coleção • %1$s</string>
+    <string name="settings_homescreen_display_name">Nome de Exibição</string>
+    <string name="settings_homescreen_empty_message">Instala um addon com catálogos compatíveis para configurares as linhas do Ecrã Inicial.</string>
+    <string name="settings_homescreen_empty_title">Sem catálogos iniciais</string>
+    <string name="settings_homescreen_hero_source">Fonte do destaque (Hero)</string>
+    <string name="settings_homescreen_hidden">Oculto</string>
+    <string name="settings_homescreen_keep_home_focused">Manter Início focado</string>
+    <string name="settings_homescreen_limit_reached">%1$s • Limite atingido (máx. %2$d)</string>
+    <string name="settings_homescreen_no_sources_selected">Nenhuma fonte de destaque selecionada</string>
+    <string name="settings_homescreen_not_in_hero">Fora do destaque</string>
+    <string name="settings_homescreen_pin_to_move_toast">Remove a afixação no topo da coleção para a moveres</string>
+    <string name="settings_homescreen_pinned">Afixado</string>
+    <string name="settings_homescreen_pinned_to_top">Afixado no topo</string>
+    <string name="settings_homescreen_reorder">Reordenar</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_catalogs">CATÁLOGOS</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_catalogs_collections">CATÁLOGOS E COLEÇÕES</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_collections">COLEÇÕES</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero">DESTAQUE (HERO)</string>
+    <string name="settings_homescreen_section_hero_sources">FONTES DE DESTAQUE</string>
+    <string name="settings_homescreen_selected_count">%1$d de %2$d selecionados</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero">Mostrar Destaque</string>
+    <string name="settings_homescreen_show_hero_description">Exibe um carrossel de destaque no topo do Início. Escolhe até 2 catálogos fonte abaixo.</string>
+    <string name="settings_homescreen_summary">%1$d de %2$d catálogos visíveis • %3$d fontes de destaque selecionadas</string>
+    <string name="settings_homescreen_summary_hint">Abre um catálogo apenas quando precisares de o renomear ou reordenar.</string>
+    <string name="settings_homescreen_visible">Visível</string>
+    <string name="settings_playback_subtitle">Reprodutor, legendas e reprodução automática</string>
+    <string name="settings_poster_card_radius">Arredondamento do Cartão</string>
+    <string name="settings_poster_card_style">ESTILO DO CARTÃO DO POSTER</string>
+    <string name="settings_poster_card_width">Largura do Cartão</string>
+    <string name="settings_poster_custom">Personalizado</string>
+    <string name="settings_poster_description">Personaliza a largura e o arredondamento dos cantos para os cartões de poster em toda a aplicação.</string>
+    <string name="settings_poster_hide_labels">Ocultar etiquetas</string>
+    <string name="settings_poster_landscape_mode">Modo panorâmico para posters em prateleira</string>
+    <string name="settings_poster_live_preview">Pré-visualização em Tempo Real</string>
+    <string name="settings_poster_option_with_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="settings_poster_preview_corner_radius">Raio dos cantos: %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_preview_height">Altura: %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_preview_width">Largura: %1$ddp</string>
+    <string name="settings_poster_radius_classic">Clássico</string>
+    <string name="settings_poster_radius_pill">Pílula</string>
+    <string name="settings_poster_radius_rounded">Arredondado</string>
+    <string name="settings_poster_radius_sharp">Afiado</string>
+    <string name="settings_poster_radius_subtle">Subtil</string>
+    <string name="settings_poster_width_balanced">Equilibrado</string>
+    <string name="settings_poster_width_comfort">Conforto</string>
+    <string name="settings_poster_width_compact">Compacto</string>
+    <string name="settings_poster_width_dense">Denso</string>
+    <string name="settings_poster_width_large">Grande</string>
+    <string name="settings_poster_width_standard">Padrão</string>
+    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Mostra um aviso para continuares de onde ficaste ao abrir a aplicação após saíres do reprodutor.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Aviso de retoma ao iniciar</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_card_style">ESTILO DO CARTÃO</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_on_launch">AO INICIAR</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_up_next_behavior">COMPORTAMENTO DO SEGUINTE</string>
+    <string name="settings_continue_watching_section_visibility">VISIBILIDADE</string>
+    <string name="settings_continue_watching_show_description">Exibe a secção \"Continuar a Ver\" no ecrã Inicial.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_show_title">Mostrar Continuar a Ver</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_poster">Poster</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_poster_description">Cartão focado na imagem</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_wide">Panorâmico</string>
+    <string name="settings_continue_watching_style_wide_description">Cartão horizontal denso em informação</string>
+    <string name="settings_continue_watching_up_next_description">Quando ativado, o \"Seguinte\" continua sempre a partir do último episódio visto. Quando desativado, segue a partir do episódio visto mais recentemente. Útil se costumas rever episódios anteriores.</string>
+    <string name="settings_continue_watching_up_next_title">Seguinte a partir do último episódio</string>
+    <string name="settings_content_discovery_section_home">INÍCIO</string>
+    <string name="settings_content_discovery_section_sources">FONTES</string>
+    <string name="settings_content_discovery_addons_description">Instala, remove, atualiza e ordena as tuas fontes de conteúdo.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_plugins_description">Instala repositórios de scrapers JavaScript e testa fornecedores internamente.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Controla quais os catálogos que aparecem no Início e por que ordem.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Desativa secções de detalhes e reordena tudo abaixo do Destaque.</string>
+    <string name="settings_content_discovery_collections_description">Cria agrupamentos de catálogos personalizados com pastas exibidas no Início.</string>
+    <string name="settings_integrations_section_title">INTEGRAÇÕES</string>
+    <string name="settings_integrations_tmdb_description">Melhora as páginas de detalhes com imagens TMDB, créditos, metadados de episódios e mais.</string>
+    <string name="settings_integrations_mdblist_description">Adiciona classificações externas do IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic e outros.</string>
+    <string name="settings_mdb_add_api_key_first">Adiciona a tua chave API do MDBList abaixo antes de ativares as classificações.</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_description">Obtém uma chave em https://mdblist.com/preferences e cola-a aqui.</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_label">Chave API</string>
+    <string name="settings_mdb_api_key_title">Chave API MDBList</string>
+    <string name="settings_mdb_enable_ratings">Ativar classificações MDBList</string>
+    <string name="settings_mdb_enable_ratings_description">Mostra classificações externas do MDBList nas páginas de metadados quando o ID do IMDb estiver disponível.</string>
+    <string name="settings_mdb_section_api_key">CHAVE API</string>
+    <string name="settings_mdb_section_rating_providers">FORNECEDORES DE CLASSIFICAÇÃO</string>
+    <string name="settings_mdb_section_title">MDBLIST</string>
+    <string name="settings_meta_actions">Ações</string>
+    <string name="settings_meta_actions_description">Controlos de reprodução e gravação.</string>
+    <string name="settings_meta_cast">Elenco</string>
+    <string name="settings_meta_cast_description">Lista do elenco principal.</string>
+    <string name="settings_meta_cinematic_background">Fundo Cinemático</string>
+    <string name="settings_meta_cinematic_background_description">Fundo desfocado atrás do conteúdo, semelhante ao ecrã de transmissão.</string>
+    <string name="settings_meta_collection">Coleção</string>
+    <string name="settings_meta_collection_description">Linha de coleções ou franchises relacionados.</string>
+    <string name="settings_meta_comments">Comentários</string>
+    <string name="settings_meta_comments_description">Secção de comentários do Trakt.</string>
+    <string name="settings_meta_details">Detalhes</string>
+    <string name="settings_meta_details_description">Duração, estado, lançamento, idioma e informações relacionadas.</string>
+    <string name="settings_meta_episode_cards">Cartões de Episódio</string>
+    <string name="settings_meta_episode_cards_description">Escolhe como os episódios são apresentados no ecrã de metadados.</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal">Horizontal</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal_description">Cartões em linha tipo imagem de fundo</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_list">Lista</string>
+    <string name="settings_meta_episode_style_list_description">Cartões empilhados focados nos detalhes</string>
+    <string name="settings_meta_episodes">Episódios</string>
+    <string name="settings_meta_episodes_description">Lista de temporadas e episódios para séries.</string>
+    <string name="settings_meta_group_label">Grupo %1$d</string>
+    <string name="settings_meta_more_like_this">Mais como este</string>
+    <string name="settings_meta_more_like_this_description">Linha de recomendações.</string>
+    <string name="settings_meta_none">Nenhum</string>
+    <string name="settings_meta_overview">Resumo</string>
+    <string name="settings_meta_overview_description">Sinopse, classificações, géneros e créditos principais.</string>
+    <string name="settings_meta_production">Produção</string>
+    <string name="settings_meta_production_description">Estúdios e redes/canais.</string>
+    <string name="settings_meta_section_appearance">APARÊNCIA</string>
+    <string name="settings_meta_section_sections">SECÇÕES</string>
+    <string name="settings_meta_tab_group_format">Grupo de Separadores %1$d</string>
+    <string name="settings_meta_tab_layout">Esquema em Separadores</string>
+    <string name="settings_meta_tab_layout_description">Agrupa secções em separadores. Atribui até 3 secções por grupo de separadores.</string>
+    <string name="settings_meta_trailers">Trailers</string>
+    <string name="settings_meta_trailers_description">Linha de trailers e atalhos de reprodução.</string>
+    <string name="settings_notifications_disabled_in_app">As notificações estão atualmente desativadas no Nuvio.</string>
+    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts">Alertas de lançamento de episódios</string>
+    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts_description">Agenda notificações locais quando um novo episódio de uma série guardada ficar disponível.</string>
+    <string name="settings_notifications_permission_disabled">As notificações do sistema estão desativadas para o Nuvio. Ativa-as para receberes alertas.</string>
+    <string name="settings_notifications_scheduled_count">%1$d alertas de lançamento estão agendados neste dispositivo.</string>
+    <string name="settings_notifications_section_alerts">ALERTAS</string>
+    <string name="settings_notifications_section_test">TESTE</string>
+    <string name="settings_notifications_send_test">Enviar Notificação de Teste</string>
+    <string name="settings_notifications_sending_test">A enviar notificação de teste...</string>
+    <string name="settings_notifications_test_for_title">Enviar uma notificação de teste local para %1$s.</string>
+    <string name="settings_notifications_test_requires_saved_show">Guarda primeiro uma série na tua biblioteca para testares as notificações.</string>
+    <string name="settings_notifications_test_title">Notificação de teste</string>
+    <string name="community_section_title">Comunidade</string>
+    <string name="community_section_description">Conhece as pessoas que constroem e apoiam o Nuvio em Mobile, TV e Web.</string>
+    <string name="community_supporters_not_configured">API de Apoiantes não configurada.</string>
+    <string name="community_tab_contributors">Colaboradores</string>
+    <string name="community_tab_supporters">Apoiantes</string>
+    <string name="community_open_github">Abrir GitHub</string>
+    <string name="community_github_profile_unavailable">Perfil de GitHub indisponível</string>
+    <string name="community_no_message_attached">Sem mensagem anexada.</string>
+    <string name="community_loading_contributors">A carregar colaboradores...</string>
+    <string name="community_loading_supporters">A carregar apoiantes...</string>
+    <string name="community_load_contributors_failed">Não foi possível carregar os colaboradores</string>
+    <string name="community_load_supporters_failed">Não foi possível carregar os apoiantes</string>
+    <string name="community_empty_contributors">Nenhum colaborador encontrado.</string>
+    <string name="community_empty_supporters">Nenhum apoiante encontrado.</string>
+    <string name="community_error_unable_load_contributors">Incapaz de carregar colaboradores.</string>
+    <string name="community_error_unable_load_supporters">Incapaz de carregar apoiantes.</string>
+    <string name="community_error_contributors_request_failed">Não foi possível carregar os colaboradores agora.</string>
+    <string name="community_error_supporters_request_failed">Não foi possível carregar os apoiantes agora.</string>
+    <string name="community_total_commits">%1$d commits no total</string>
+    <string name="community_month_jan">Jan</string>
+    <string name="community_month_feb">Fev</string>
+    <string name="community_month_mar">Mar</string>
+    <string name="community_month_apr">Abr</string>
+    <string name="community_month_may">Mai</string>
+    <string name="community_month_jun">Jun</string>
+    <string name="community_month_jul">Jul</string>
+    <string name="community_month_aug">Ago</string>
+    <string name="community_month_sep">Set</string>
+    <string name="community_month_oct">Out</string>
+    <string name="community_month_nov">Nov</string>
+    <string name="community_month_dec">Dez</string>
+    <string name="community_date_format">%1$s %2$s, %3$s</string>
+    <string name="settings_playback_all_addons">Todos os Addons</string>
+    <string name="settings_playback_all_plugins">Todos os Plugins</string>
+    <string name="settings_playback_allowed_addons">Addons Permitidos</string>
+    <string name="settings_playback_allowed_plugins">Plugins Permitidos</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip">Anime Skip</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id">ID de Cliente AnimeSkip</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id_description">Introduz o teu ID de cliente API do AnimeSkip.</string>
+    <string name="settings_playback_anime_skip_description">Pesquisar também no AnimeSkip por marcas de tempo para saltar (requer ID de cliente).</string>
+    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode">Reproduzir Episódio Seguinte Automaticamente</string>
+    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Encontra e reproduz automaticamente o episódio seguinte quando o limite é atingido.</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_device_only">Apenas Dispositivo</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_prefer_app">Preferir Aplicação (FFmpeg)</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_prefer_device">Preferir Dispositivo</string>
+    <string name="settings_playback_decoder_priority">Prioridade do Descodificador</string>
+    <string name="settings_playback_dialog_close">Toca fora para fechar</string>
+    <string name="settings_playback_dialog_save_close">Toca fora para guardar e fechar</string>
+    <string name="settings_playback_duration_day_one">%1$d dia</string>
+    <string name="settings_playback_duration_days">%1$d dias</string>
+    <string name="settings_playback_duration_hour_one">%1$d hora</string>
+    <string name="settings_playback_duration_hours">%1$d horas</string>
+    <string name="settings_playback_enable_libass">Ativar libass</string>
+    <string name="settings_playback_enable_libass_description">Usa o libass para renderização de legendas ASS/SSA em vez do renderizador padrão.</string>
+    <string name="settings_playback_hold_speed">Velocidade ao Premir</string>
+    <string name="settings_playback_hold_to_speed">Premir para Acelerar</string>
+    <string name="settings_playback_hold_to_speed_description">Prime longamente em qualquer parte do reprodutor para aumentar temporariamente a velocidade.</string>
+    <string name="settings_playback_invalid_regex_pattern">Padrão regex inválido</string>
+    <string name="settings_playback_last_link_cache_duration">Duração do Cache do Último Link</string>
+    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc">Mapear DV7 para HEVC</string>
+    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc_description">Alternativa de Dolby Vision Profile 7 para HEVC em dispositivos não suportados.</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_before_end">Minutos Antes do Fim</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Mostra o cartão do próximo episódio estes minutos antes do fim.</string>
+    <string name="settings_playback_minutes_value">%1$d min</string>
+    <string name="settings_playback_no_items_available">Nenhum item disponível</string>
+    <string name="settings_playback_not_set">Não definido</string>
+    <string name="settings_playback_option_default">Predefinição</string>
+    <string name="settings_playback_option_device_language">Idioma do Dispositivo</string>
+    <string name="settings_playback_option_forced">Forçadas</string>
+    <string name="settings_playback_option_none">Nenhum</string>
+    <string name="settings_playback_prefer_binge_group">Preferir Grupo de Maratona</string>
+    <string name="settings_playback_prefer_binge_group_description">Ao reproduzir automaticamente, prefere uma transmissão do mesmo grupo que a atual.</string>
+    <string name="settings_playback_preferred_audio_language">Idioma de Áudio Preferido</string>
+    <string name="settings_playback_preferred_subtitle_language">Idioma de Legendas Preferido</string>
+    <string name="settings_playback_presets">Predefinições</string>
+    <string name="settings_playback_regex_matches_against">Compara com nome da stream, etiqueta, descrição, addon e URL.</string>
+    <string name="settings_playback_regex_pattern">Padrão Regex</string>
+    <string name="settings_playback_regex_placeholder">4K|2160p|Remux</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_any_1080p">Qualquer 1080p+</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_avc_x264">AVC / x264</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_bluray_quality">Qualidade BluRay</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_dolby_atmos_dts">Dolby Atmos / DTS</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_english">Inglês</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_hdr_dolby_vision">HDR / Dolby Vision</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_hevc_x265">HEVC / x265</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_no_cam_ts">Sem CAM/TS</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_no_remux_hdr">Sem REMUX/HDR</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_1080p_standard">1080p Padrão</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_4k_remux">4K / Remux</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_720p_smaller">720p / Menor</string>
+    <string name="settings_playback_regex_preset_web_sources">Fontes WEB</string>
+    <string name="settings_playback_render_type">Tipo de Renderização</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_cues">Padrão (Cues)</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_effects_canvas">Canvas de Efeitos</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">OpenGL de Efeitos</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Canvas de Sobreposição</string>
+    <string name="settings_playback_render_type_overlay_opengl">OpenGL de Sobreposição</string>
+    <string name="settings_playback_reuse_last_link">Reutilizar Último Link</string>
+    <string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Reproduz automaticamente a última transmissão funcional para este filme/episódio enquanto o cache for válido.</string>
+    <string name="settings_playback_secondary_audio_language">Idioma de Áudio Secundário</string>
+    <string name="settings_playback_secondary_subtitle_language">Idioma de Legendas Secundário</string>
+    <string name="settings_playback_section_decoder">DESCODIFICADOR</string>
+    <string name="settings_playback_section_next_episode">EPISÓDIO SEGUINTE</string>
+    <string name="settings_playback_section_player">REPRODUTOR</string>
+    <string name="settings_playback_section_skip_segments">SALTAR SEGMENTOS</string>
+    <string name="settings_playback_section_stream_auto_play">REPRODUÇÃO AUTOMÁTICA</string>
+    <string name="settings_playback_section_stream_selection">SELEÇÃO DE TRANSMISSÃO</string>
+    <string name="settings_playback_section_subtitle_audio">LEGENDAS E ÁUDIO</string>
+    <string name="settings_playback_section_subtitle_rendering">RENDERIZAÇÃO DE LEGENDAS</string>
+    <string name="settings_playback_selected_count">%1$d selecionados</string>
+    <string name="settings_playback_show_loading_overlay">Mostrar Sobreposição de Carga</string>
+    <string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Mostra a animação de carregamento inicial enquanto uma transmissão começa.</string>
+    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap">Saltar Introdução/Créditos/Resumo</string>
+    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap_description">Mostra o botão de saltar durante segmentos detetados de introdução, créditos e resumo.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope">Âmbito da Fonte</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons">Todos os Addons</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons_description">Considerar transmissões de todos os addons instalados.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources">Todas as Fontes</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources_description">Considerar transmissões tanto de addons como de plugins.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only">Apenas Plugins Ativados</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only_description">Considerar apenas transmissões de plugins ativados.</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only">Apenas Addons Instalados</string>
+    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only_description">Considerar apenas transmissões de addons instalados.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode">Modo de Seleção de Transmissão</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream">Primeira Disponível</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream_description">Reproduz automaticamente a primeira transmissão encontrada.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual">Manual</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual_description">Selecionar transmissões manualmente de cada vez.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex">Correspondência Regex</string>
+    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex_description">Auto-seleciona uma stream que corresponda a um padrão regex.</string>
+    <string name="settings_playback_stream_timeout">Tempo Limite da Transmissão</string>
+    <string name="settings_playback_stream_timeout_description">Quanto tempo esperar por transmissões antes da auto-seleção.</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_minutes">Minutos Antes do Fim</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode">Modo de Limite</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode_minutes_before_end">Minutos Antes do Fim</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Percentagem</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage">Percentagem de Limite</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Mostra o cartão do próximo episódio quando a reprodução atinge esta percentagem.</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_instant">Instantâneo</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
+    <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Ilimitado</string>
+    <string name="settings_playback_tunneled_playback">Reprodução Tunelada</string>
+    <string name="settings_playback_tunneled_playback_description">Ativa a reprodução tunelada para menor latência na sincronização áudio/vídeo.</string>
+    <string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Adiciona a tua própria chave API do TMDB abaixo antes de ativares o enriquecimento.</string>
+    <string name="settings_tmdb_api_key_label">Chave API TMDB</string>
+    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment">Ativar enriquecimento TMDB</string>
+    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment_description">Usa a tua chave API do TMDB para enriquecer metadados no ecrã de detalhes quando um ID TMDB ou IMDb está disponível.</string>
+    <string name="settings_tmdb_enter_api_key">Introduz a tua chave API v3 do TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_language_code_label">Código de idioma</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_artwork">Arte Visual</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_artwork_description">Substitui fundo, poster e logótipo por arte do TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_basic_info">Informação básica</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_basic_info_description">Usa título, sinopse, géneros e classificação do TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_collections">Coleções</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_collections_description">Mostra linhas de franchises e coleções para filmes quando disponíveis.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_credits">Créditos</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_credits_description">Usa criadores, realizadores, argumentistas e fotos do elenco do TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_details">Detalhes</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_details_description">Usa info de lançamento, duração, classificação etária, estado, país e idioma do TMDB.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_episodes">Episódios</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_episodes_description">Usa títulos, miniaturas, descrições e durações de episódios do TMDB para séries.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this">Mais como este</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this_description">Mostra recomendações do TMDB no fundo das páginas de detalhes.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_networks">Redes/Canais</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_networks_description">Usa metadados de redes do TMDB para títulos de TV.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_production_companies">Produtoras</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_production_companies_description">Usa metadados de produtoras do TMDB no ecrã de detalhes.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_season_posters">Posters de temporadas</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_season_posters_description">Usa posters de temporadas do TMDB no seletor de temporadas para séries.</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_trailers">Trailers</string>
+    <string name="settings_tmdb_module_trailers_description">Procura e exibe a secção de trailers do TMDB nas páginas de detalhes.</string>
+    <string name="settings_tmdb_personal_api_key">Chave API pessoal</string>
+    <string name="settings_tmdb_preferred_language">Idioma preferido</string>
+    <string name="settings_tmdb_preferred_language_description">Define o código de idioma TMDB para metadados localizados (ex: `pt-PT`, `en-US`).</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_credentials">CREDENCIAIS</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_localization">LOCALIZAÇÃO</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_modules">MÓDULOS</string>
+    <string name="settings_tmdb_section_title">TMDB</string>
+    <string name="settings_trakt_approval_redirect">Após aprovação, serás redirecionado de volta automaticamente.</string>
+    <string name="settings_trakt_authentication">AUTENTICAÇÃO</string>
+    <string name="settings_trakt_comments">Comentários</string>
+    <string name="settings_trakt_comments_description">Mostrar comentários do Trakt nos detalhes de filmes e séries</string>
+    <string name="settings_trakt_connect">Ligar ao Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_connected_as">Ligado como %1$s</string>
+    <string name="settings_trakt_default_user">Utilizador Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_disconnect">Desligar</string>
+    <string name="settings_trakt_failed_open_browser">Falha ao abrir o navegador</string>
+    <string name="settings_trakt_features">FUNCIONALIDADES</string>
+    <string name="settings_trakt_finish_sign_in">Conclui o início de sessão do Trakt no teu navegador</string>
+    <string name="settings_trakt_intro_description">Monitoriza o que vês, guarda na lista de interesse ou listas personalizadas e mantém a biblioteca sincronizada.</string>
+    <string name="settings_trakt_missing_credentials">Faltam credenciais do Trakt em local.properties.</string>
+    <string name="settings_trakt_open_login">Abrir Login do Trakt</string>
+    <string name="settings_trakt_save_actions_description">As tuas ações de \"Guardar\" podem agora visar a lista de interesse e listas pessoais do Trakt.</string>
+    <string name="settings_trakt_sign_in_description">Inicia sessão com o Trakt para ativar gravação baseada em listas e modo de biblioteca Trakt.</string>
+    <string name="source_audience_score">Pontuação do Público</string>
+    <string name="source_imdb">IMDb</string>
+    <string name="source_letterboxd">Letterboxd</string>
+    <string name="source_metacritic">Metacritic</string>
+    <string name="source_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
+    <string name="source_tmdb">TMDB</string>
+    <string name="source_trakt">Trakt</string>
+    <string name="subtitle_language_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="theme_amber">Âmbar</string>
+    <string name="theme_crimson">Carmesim</string>
+    <string name="theme_emerald">Esmeralda</string>
+    <string name="theme_ocean">Oceano</string>
+    <string name="theme_rose">Rosa</string>
+    <string name="theme_violet">Violeta</string>
+    <string name="theme_white">Branco</string>
+    <string name="player_next_episode">Próximo Episódio</string>
+    <string name="player_next_episode_finding_source">A procurar fonte…</string>
+    <string name="player_next_episode_playing_via_countdown">A reproduzir via %1$s em %2$d…</string>
+    <string name="player_next_episode_thumbnail">Miniatura do próximo episódio</string>
+    <string name="player_next_episode_unaired">Não emitido</string>
+    <string name="player_skip">Saltar</string>
+    <string name="player_skip_intro">Saltar Introdução</string>
+    <string name="player_skip_outro">Saltar Créditos</string>
+    <string name="player_skip_recap">Saltar Resumo</string>
+    <string name="compose_player_no_subtitles_found">Nenhuma legenda encontrada</string>
+    <string name="lang_afrikaans">Africâner</string>
+    <string name="lang_albanian">Albanês</string>
+    <string name="lang_amharic">Amárico</string>
+    <string name="lang_arabic">Árabe</string>
+    <string name="lang_armenian">Arménio</string>
+    <string name="lang_azerbaijani">Azerbaijano</string>
+    <string name="lang_basque">Basco</string>
+    <string name="lang_belarusian">Bielorrusso</string>
+    <string name="lang_bengali">Bengali</string>
+    <string name="lang_bosnian">Bósnio</string>
+    <string name="lang_bulgarian">Búlgaro</string>
+    <string name="lang_burmese">Birmanês</string>
+    <string name="lang_catalan">Catalão</string>
+    <string name="lang_chinese">Chinês</string>
+    <string name="lang_chinese_simplified">Chinês (Simplificado)</string>
+    <string name="lang_chinese_traditional">Chinês (Tradicional)</string>
+    <string name="lang_croatian">Croata</string>
+    <string name="lang_czech">Checo</string>
+    <string name="lang_danish">Dinamarquês</string>
+    <string name="lang_dutch">Holandês</string>
+    <string name="lang_english">Inglês</string>
+    <string name="lang_estonian">Estónio</string>
+    <string name="lang_filipino">Filipino</string>
+    <string name="lang_finnish">Finlandês</string>
+    <string name="lang_french">Francês</string>
+    <string name="lang_galician">Galego</string>
+    <string name="lang_georgian">Georgiano</string>
+    <string name="lang_german">Alemão</string>
+    <string name="lang_greek">Grego</string>
+    <string name="lang_gujarati">Gujarati</string>
+    <string name="lang_hebrew">Hebraico</string>
+    <string name="lang_hindi">Hindi</string>
+    <string name="lang_hungarian">Húngaro</string>
+    <string name="lang_icelandic">Islandês</string>
+    <string name="lang_indonesian">Indonésio</string>
+    <string name="lang_irish">Irlandês</string>
+    <string name="lang_italian">Italiano</string>
+    <string name="lang_japanese">Japonês</string>
+    <string name="lang_kannada">Canarim</string>
+    <string name="lang_kazakh">Cazaque</string>
+    <string name="lang_khmer">Khmer</string>
+    <string name="lang_korean">Coreano</string>
+    <string name="lang_lao">Lao</string>
+    <string name="lang_latvian">Letão</string>
+    <string name="lang_lithuanian">Lituano</string>
+    <string name="lang_macedonian">Macedónio</string>
+    <string name="lang_malay">Malaio</string>
+    <string name="lang_malayalam">Malaiala</string>
+    <string name="lang_maltese">Maltês</string>
+    <string name="lang_marathi">Marata</string>
+    <string name="lang_mongolian">Mongol</string>
+    <string name="lang_nepali">Nepalês</string>
+    <string name="lang_norwegian">Norueguês</string>
+    <string name="lang_persian">Persa</string>
+    <string name="lang_polish">Polaco</string>
+    <string name="lang_portuguese_portugal">Português (Portugal)</string>
+    <string name="lang_portuguese_brazil">Português (Brasil)</string>
+    <string name="lang_punjabi">Panjabi</string>
+    <string name="lang_romanian">Romeno</string>
+    <string name="lang_russian">Russo</string>
+    <string name="lang_serbian">Sérvio</string>
+    <string name="lang_sinhala">Cingalês</string>
+    <string name="lang_slovak">Eslovaco</string>
+    <string name="lang_slovenian">Esloveno</string>
+    <string name="lang_spanish">Espanhol</string>
+    <string name="lang_spanish_latin_america">Espanhol (América Latina)</string>
+    <string name="lang_swahili">Suaíli</string>
+    <string name="lang_swedish">Sueco</string>
+    <string name="lang_tamil">Tâmil</string>
+    <string name="lang_telugu">Telugo</string>
+    <string name="lang_thai">Tailandês</string>
+    <string name="lang_turkish">Turco</string>
+    <string name="lang_ukrainian">Ucraniano</string>
+    <string name="lang_urdu">Urdu</string>
+    <string name="lang_uzbek">Usbeque</string>
+    <string name="lang_vietnamese">Vietnamita</string>
+    <string name="lang_welsh">Galês</string>
+    <string name="lang_zulu">Zulu</string>
+    <string name="action_clear">Limpar</string>
+    <string name="action_continue">Continuar</string>
+    <string name="action_ignore">Ignorar</string>
+    <string name="action_install">Instalar</string>
+    <string name="action_later">Mais tarde</string>
+    <string name="action_no">Não</string>
+    <string name="action_update">Atualizar</string>
+    <string name="action_yes">Sim</string>
+    <string name="app_exit_message">Queres sair da aplicação?</string>
+    <string name="app_exit_title">Sair da aplicação</string>
+    <string name="catalog_empty_message">Este catálogo não devolveu nenhum item.</string>
+    <string name="catalog_empty_title">Nenhum título encontrado</string>
+    <string name="details_check_connection">Verifica a tua ligação Wi-Fi ou dados móveis e tenta novamente.</string>
+    <string name="details_director">Realizador</string>
+    <string name="details_failed_to_load">Falha ao carregar</string>
+    <string name="details_more_like_this">Mais Como Este</string>
+    <string name="details_seasons">Temporadas</string>
+    <string name="details_series_missing_numbers">Este addon devolveu vídeos, mas nenhum inclui números de temporada ou episódio.</string>
+    <string name="details_series_no_metadata">Este addon não forneceu metadados de episódios para esta série.</string>
+    <string name="details_series_unpublished">Os episódios ainda não foram publicados por este addon.</string>
+    <string name="details_servers_unreachable">O teu dispositivo está online, mas o Nuvio não conseguiu contactar os servidores necessários.</string>
+    <string name="details_show_less">Mostrar Menos</string>
+    <string name="details_show_more">Mostrar Mais ▾</string>
+    <string name="details_writer">Argumentista</string>
+    <string name="discover_all_genres">Todos os Géneros</string>
+    <string name="discover_catalog">Catálogo</string>
+    <string name="discover_catalog_context">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="discover_empty_load_failed_message">O catálogo selecionado falhou ao devolver itens de descoberta.</string>
+    <string name="discover_empty_load_failed_title">Não foi possível carregar descoberta</string>
+    <string name="discover_empty_no_catalogs_message">Os addons instalados não expõem catálogos compatíveis para descoberta.</string>
+    <string name="discover_empty_no_catalogs_title">Sem catálogos de descoberta</string>
+    <string name="discover_empty_no_results_message">O catálogo e filtros selecionados não devolveram nenhuns itens.</string>
+    <string name="discover_empty_no_results_title">Nenhum título encontrado</string>
+    <string name="discover_empty_no_active_addons_message">Instala e valida pelo menos um addon antes de navegar nos catálogos.</string>
+    <string name="discover_select_catalog">Selecionar Catálogo</string>
+    <string name="discover_select_genre">Selecionar Género</string>
+    <string name="discover_select_type">Selecionar Tipo</string>
+    <string name="discover_type">Tipo</string>
+    <string name="episode_mark_previous_unwatched">Marcar anteriores como não vistos</string>
+    <string name="episode_mark_previous_watched">Marcar anteriores como vistos</string>
+    <string name="episode_mark_season_unwatched">Marcar %1$s como não vista</string>
+    <string name="episode_mark_season_watched">Marcar %1$s como vista</string>
+    <string name="episode_mark_unwatched">Marcar como não visto</string>
+    <string name="episode_mark_watched">Marcar como visto</string>
+    <string name="home_continue_watching_up_next">Próximo</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
+    <string name="home_empty_no_active_addons_message">Instala e valida pelo menos um addon antes de carregar o Início.</string>
+    <string name="home_empty_no_rows_message">Os addons instalados não expõem catálogos compatíveis de momento.</string>
+    <string name="home_empty_no_rows_title">Nenhuma linha disponível no Início</string>
+    <string name="home_view_details">Ver Detalhes</string>
+    <string name="meta_section_actions_description">Controlos de reprodução e gravação.</string>
+    <string name="meta_section_actions_title">Ações</string>
+    <string name="meta_section_cast_description">Lista do elenco principal.</string>
+    <string name="meta_section_collection_description">Linha de coleção ou franchise relacionada.</string>
+    <string name="meta_section_collection_title">Coleção</string>
+    <string name="meta_section_comments_description">Secção de comentários do Trakt.</string>
+    <string name="meta_section_details_description">Duração, estado, lançamento, idioma e informações relacionadas.</string>
+    <string name="meta_section_details_title">Detalhes</string>
+    <string name="meta_section_episodes_description">Lista de temporadas e episódios para séries.</string>
+    <string name="meta_section_more_like_this_description">Linha de recomendações.</string>
+    <string name="meta_section_more_like_this_title">Mais Como Este</string>
+    <string name="meta_section_overview_description">Sinopse, classificações, géneros e créditos principais.</string>
+    <string name="meta_section_overview_title">Visão Geral</string>
+    <string name="meta_section_production_description">Estúdios e redes/canais.</string>
+    <string name="meta_section_production_title">Produção</string>
+    <string name="meta_section_trailers_description">Linha de trailers e atalhos de reprodução.</string>
+    <string name="network_back_online">Novamente online</string>
+    <string name="network_cannot_reach_servers">Não é possível contactar os servidores</string>
+    <string name="network_no_internet_connection">Sem ligação à internet</string>
+    <string name="person_age">(%1$d anos)</string>
+    <string name="person_born">Nascimento: %1$s%2$s</string>
+    <string name="person_died">Falecimento: %1$s</string>
+    <string name="person_known_for">Conhecido por: %1$s</string>
+    <string name="person_latest">Mais recente</string>
+    <string name="person_load_failed">Não foi possível carregar os detalhes de %1$s</string>
+    <string name="person_popular">Popular</string>
+    <string name="person_something_wrong">Algo correu mal</string>
+    <string name="person_upcoming">Próximos lançamentos</string>
+    <string name="pin_backspace">Apagar</string>
+    <string name="pin_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="pin_enter">Introduzir PIN</string>
+    <string name="pin_enter_for">Introduz o PIN para %1$s</string>
+    <string name="pin_forgot">Esqueceste-te do PIN?</string>
+    <string name="pin_incorrect">PIN incorreto</string>
+    <string name="pin_locked_try_again">Bloqueado. Tenta novamente em %1$ds</string>
+    <string name="profile_avatar_options_pending">As opções de avatar aparecerão aqui quando o catálogo carregar.</string>
+    <string name="profile_avatar_selected">Avatar: %1$s</string>
+    <string name="profile_choose_avatar">Escolhe um avatar</string>
+    <string name="profile_choose_avatar_below">Escolhe um avatar abaixo.</string>
+    <string name="profile_create_profile">Criar Perfil</string>
+    <string name="profile_delete_confirm_message">Todos os dados de \"%1$s\" serão eliminados permanentemente.</string>
+    <string name="profile_delete_title">Eliminar Perfil</string>
+    <string name="profile_edit_add_title">Adicionar Perfil</string>
+    <string name="profile_edit_edit_title">Editar Perfil</string>
+    <string name="profile_enter_current_pin">Introduz o PIN atual</string>
+    <string name="profile_enter_new_pin">Introduz o novo PIN</string>
+    <string name="profile_label_number">Perfil %1$d</string>
+    <string name="profile_loading_avatars">A carregar avatares...</string>
+    <string name="profile_manage_profiles">Gerir Perfis</string>
+    <string name="profile_name_placeholder">Nome do perfil</string>
+    <string name="profile_new">Novo perfil</string>
+    <string name="profile_primary_addons_off">Addons primários desativados</string>
+    <string name="profile_primary_addons_on">Addons primários ativados</string>
+    <string name="profile_remove_pin_for">Remover PIN de %1$s</string>
+    <string name="profile_remove_pin_lock">Remover Bloqueio por PIN</string>
+    <string name="profile_saving">A guardar...</string>
+    <string name="profile_security">Segurança</string>
+    <string name="profile_security_pin_disabled">Adiciona um PIN se quiseres bloquear este perfil antes de alternares para ele.</string>
+    <string name="profile_security_pin_enabled">Este perfil está protegido com um PIN.</string>
+    <string name="profile_select_avatar">Seleciona um avatar para este perfil.</string>
+    <string name="profile_set_pin_lock">Definir Bloqueio por PIN</string>
+    <string name="profile_unnamed">Perfil sem nome</string>
+    <string name="profile_use_primary_addons">Usar Addons Primários</string>
+    <string name="profile_use_primary_addons_description">Partilha a configuração de addons do perfil principal em vez de gerir uma lista separada.</string>
+    <string name="profile_who_is_watching">Quem está a ver?</string>
+    <string name="provider_downloaded">Descarregado</string>
+    <string name="resume_prompt_action">Retomar</string>
+    <string name="streams_active_scrapers">Scrapers ativos</string>
+    <string name="streams_checking_more_addons">A verificar mais addons…</string>
+    <string name="streams_copy_link">Copiar link da stream</string>
+    <string name="streams_download_file">Descarregar ficheiro</string>
+    <string name="streams_empty_load_failed_message">Os addons de transmissão instalados falharam ao devolver uma resposta válida.</string>
+    <string name="streams_empty_load_failed_title">Não foi possível carregar as transmissões</string>
+    <string name="streams_empty_no_addons_message">Instala um addon primeiro para carregar transmissões para este título.</string>
+    <string name="streams_empty_no_stream_addon_message">Os teus addons instalados não fornecem transmissões para este tipo de título.</string>
+    <string name="streams_empty_no_stream_addon_title">Nenhum addon de transmissão disponível</string>
+    <string name="streams_empty_no_streams_message">Nenhum dos teus addons instalados devolveu transmissões para este título.</string>
+    <string name="streams_episode_badge">T%1$d E%2$d</string>
+    <string name="streams_episode_fallback_title">Episódio</string>
+    <string name="streams_episode_title_with_name">T%1$dE%2$d - %3$s</string>
+    <string name="streams_fetching">A obter…</string>
+    <string name="streams_finding_source">A procurar fonte…</string>
+    <string name="streams_finding_streams">A procurar transmissões…</string>
+    <string name="streams_link_copied">Link da stream copiado</string>
+    <string name="streams_no_direct_link">Nenhum link direto disponível</string>
+    <string name="streams_no_metadata">Nenhuns metadados disponíveis</string>
+    <string name="streams_refresh">Atualizar transmissões</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Retomar de %1$d%</string>
+    <string name="streams_resume_from_time">Retomar de %1$s</string>
+    <string name="streams_size">TAMANHO %1$s</string>
+    <string name="trailer_close">Fechar trailer</string>
+    <string name="trailer_unable_to_play">Não é possível reproduzir o trailer</string>
+    <string name="trakt_lists_load_failed">Falha ao carregar listas do Trakt</string>
+    <string name="trakt_lists_update_failed">Falha ao atualizar listas do Trakt</string>
+    <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="updates_check_failed">Falha ao verificar atualizações</string>
+    <string name="updates_download_failed">Falha no download</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">A descarregar %1$d%</string>
+    <string name="updates_install_failed">Não foi possível iniciar a instalação</string>
+    <string name="updates_latest_version">Estás a usar a versão mais recente.</string>
+    <string name="updates_message_allow_installs">Ativa a instalação de aplicações para o Nuvio, depois volta e continua.</string>
+    <string name="updates_message_downloading">A descarregar atualização...</string>
+    <string name="updates_message_no_updates">Nenhuma atualização encontrada.</string>
+    <string name="updates_message_ready">Uma nova versão está pronta para instalar.</string>
+    <string name="updates_not_available">As atualizações na aplicação não estão disponíveis nesta versão.</string>
+    <string name="updates_preparing_download">A preparar download</string>
+    <string name="updates_release_notes">Notas de lançamento</string>
+    <string name="updates_title_allow_installs">Permitir que a instalação continue</string>
+    <string name="updates_title_available">Atualização disponível</string>
+    <string name="updates_title_status">Estado da atualização</string>
+    <string name="addon_already_installed">Esse addon já está instalado.</string>
+    <string name="addon_invalid_url">Introduz um URL de addon válido</string>
+    <string name="addon_load_manifest_failed">Não foi possível carregar o manifesto</string>
+    <string name="app_brand_name">Nuvio</string>
+    <string name="auth_account_deletion_failed">Falha ao eliminar conta</string>
+    <string name="auth_sign_in_failed">Falha ao iniciar sessão</string>
+    <string name="auth_sign_out_failed">Falha ao terminar sessão</string>
+    <string name="auth_sign_up_failed">Falha ao criar conta</string>
+    <string name="catalog_load_failed">Não foi possível carregar os itens do catálogo.</string>
+    <string name="continue_watching_up_next">A Seguir</string>
+    <string name="continue_watching_up_next_episode">A Seguir • T%1$dE%2$d</string>
+    <string name="detail_logo_content_description">Logótipo de %1$s</string>
+    <string name="details_comments_load_failed">Falha ao carregar comentários</string>
+    <string name="details_load_failed_all_addons">Não foi possível carregar detalhes de nenhum addon.</string>
+    <string name="details_networks">Redes/Canais</string>
+    <string name="details_no_addon_meta">Nenhum addon fornece metadados para este conteúdo.</string>
+    <string name="download_failed">Falha no download</string>
+    <string name="downloads_channel_description">Mostra o progresso e controlos de downloads em direto.</string>
+    <string name="downloads_channel_name">Downloads</string>
+    <string name="downloads_live_completed">Download concluído</string>
+    <string name="downloads_live_downloading">A descarregar %1$s • %2$s</string>
+    <string name="downloads_live_downloading_with_total">A descarregar %1$s • %2$s / %3$s</string>
+    <string name="downloads_live_failed">Falha no download</string>
+    <string name="downloads_live_paused">Em pausa %1$s</string>
+    <string name="library_remove_confirm">Remover</string>
+    <string name="library_remove_message">Remover %1$s da tua biblioteca?</string>
+    <string name="library_remove_title">Remover da Biblioteca?</string>
+    <string name="media_movie">Filme</string>
+    <string name="notifications_channel_episode_releases_description">Alertas para quando um novo episódio de uma série guardada é lançado.</string>
+    <string name="notifications_test_preview_body">Pré-visualização do alerta de lançamento de episódio.</string>
+    <string name="notifications_test_send_failed">Falha ao enviar uma notificação de teste.</string>
+    <string name="notifications_test_sent_for">Notificação de teste enviada para %1$s.</string>
+    <string name="player_unable_to_play_stream">Não é possível reproduzir esta transmissão.</string>
+    <string name="profile_pin_changed_requires_refresh">O PIN deste perfil mudou. Liga-te uma vez para atualizar o bloqueio neste dispositivo.</string>
+    <string name="profile_pin_clear_failed">Não foi possível remover o bloqueio por PIN. Tenta novamente.</string>
+    <string name="profile_pin_clear_requires_internet">Liga-te à internet para remover o bloqueio por PIN.</string>
+    <string name="profile_pin_offline_verification_requires_online">Este PIN ainda não pode ser verificado offline neste dispositivo. Liga-te e desbloqueia-o online primeiro.</string>
+    <string name="profile_pin_set_failed">Não foi possível definir o PIN. Tenta novamente.</string>
+    <string name="profile_pin_set_requires_internet">Liga-te à internet para definir um PIN.</string>
+    <string name="profile_primary_addons_required">Este perfil utiliza addons primários.</string>
+    <string name="streams_failed_to_load_scraper">Falha ao carregar %1$s</string>
+    <string name="stream_default_name">Transmissão</string>
+    <string name="source_embedded">Incorporado</string>
+    <string name="trakt_authorization_denied">Autorização negada</string>
+    <string name="trakt_complete_sign_in_browser">Conclui o início de sessão do Trakt no teu navegador</string>
+    <string name="trakt_invalid_callback">Callback do Trakt inválido</string>
+    <string name="trakt_invalid_callback_state">Estado de callback do Trakt inválido</string>
+    <string name="trakt_invalid_token_response">Resposta de token do Trakt inválida</string>
+    <string name="trakt_library_load_failed">Falha ao carregar biblioteca do Trakt</string>
+    <string name="trakt_list_fallback_title">Lista %1$d</string>
+    <string name="trakt_missing_auth_code">O Trakt não devolveu um código de autorização</string>
+    <string name="trakt_missing_credentials">Faltam credenciais do Trakt</string>
+    <string name="trakt_progress_load_failed">Falha ao carregar progresso do Trakt</string>
+    <string name="trakt_sign_in_complete_failed">Falha ao concluir o início de sessão no Trakt</string>
+    <string name="trakt_user_fallback">Utilizador Trakt</string>
+    <string name="trakt_watchlist">Lista de interesse</string>
+    <string name="generic_trailer">Trailer</string>
+    <string name="generic_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="generic_addon">Addon</string>
+    <string name="action_saved">Guardado</string>
+    <string name="action_play_episode">Reproduzir %1$s</string>
+    <string name="action_resume_episode">Retomar %1$s</string>
+    <string name="collections_import_error_empty_json">O JSON está vazio.</string>
+    <string name="collections_import_error_collection_blank_id">A coleção %1$d tem um ID em branco.</string>
+    <string name="collections_import_error_collection_blank_title">A coleção \'%1$s\' tem um título em branco.</string>
+    <string name="collections_import_error_folder_blank_id">A pasta %1$d em \'%2$s\' tem um ID em branco.</string>
+    <string name="collections_import_error_folder_blank_title">A pasta \'%1$s\' em \'%2$s\' tem um título em branco.</string>
+    <string name="collections_import_error_source_blank_fields">A fonte %1$d na pasta \'%2$s\' tem campos em branco.</string>
+    <string name="collections_import_error_invalid_json">JSON inválido: %1$s</string>
+    <string name="collections_folder_addon_not_found">Addon não encontrado: %1$s</string>
+    <string name="date_month_january">Janeiro</string>
+    <string name="date_month_february">Fevereiro</string>
+    <string name="date_month_march">Março</string>
+    <string name="date_month_april">Abril</string>
+    <string name="date_month_may">Maio</string>
+    <string name="date_month_june">Junho</string>
+    <string name="date_month_july">Julho</string>
+    <string name="date_month_august">Agosto</string>
+    <string name="date_month_september">Setembro</string>
+    <string name="date_month_october">Outubro</string>
+    <string name="date_month_november">Novembro</string>
+    <string name="date_month_december">Dezembro</string>
+    <string name="date_month_short_jan">Jan</string>
+    <string name="date_month_short_feb">Fev</string>
+    <string name="date_month_short_mar">Mar</string>
+    <string name="date_month_short_apr">Abr</string>
+    <string name="date_month_short_may">Mai</string>
+    <string name="date_month_short_jun">Jun</string>
+    <string name="date_month_short_jul">Jul</string>
+    <string name="date_month_short_aug">Ago</string>
+    <string name="date_month_short_sep">Set</string>
+    <string name="date_month_short_oct">Out</string>
+    <string name="date_month_short_nov">Nov</string>
+    <string name="date_month_short_dec">Dez</string>
+    <string name="details_browse_kind_company">Produtora</string>
+    <string name="details_browse_kind_network">Rede/Canal</string>
+    <string name="details_browse_load_failed">Não foi possível carregar %1$s</string>
+    <string name="details_browse_rail_popular">Popular</string>
+    <string name="details_browse_rail_recent">Recente</string>
+    <string name="details_browse_rail_title">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="details_browse_rail_top_rated">Melhor Classificados</string>
+    <string name="details_certification">Certificação</string>
+    <string name="details_movie_details">Detalhes do Filme</string>
+    <string name="details_original_language">Idioma Original</string>
+    <string name="details_origin_country">País de Origem</string>
+    <string name="details_release_info">Info de Lançamento</string>
+    <string name="details_runtime">Duração</string>
+    <string name="details_season_view_posters">Posters</string>
+    <string name="details_season_view_text">Texto</string>
+    <string name="details_show_details">Detalhes da Série</string>
+    <string name="details_status">Estado</string>
+    <string name="details_videos">Vídeos</string>
+    <string name="details_episode_badge_file">Ficheiro</string>
+    <string name="downloads_enqueue_missing_url">Nenhum link direto disponível</string>
+    <string name="downloads_enqueue_replaced">Download anterior substituído</string>
+    <string name="downloads_enqueue_started">Download iniciado</string>
+    <string name="downloads_enqueue_unsupported_format">Formato de transmissão não suportado para downloads</string>
+    <string name="downloads_error_empty_body">Corpo da resposta vazio</string>
+    <string name="downloads_error_http_failed">O pedido falhou com HTTP %1$d</string>
+    <string name="downloads_error_not_initialized">O sistema de downloads não foi inicializado</string>
+    <string name="downloads_error_request_failed">Pedido de download falhou</string>
+    <string name="home_catalog_default_title">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="library_empty_message">Os títulos guardados aparecerão aqui após tocares em \"Guardar\" no ecrã de detalhes.</string>
+    <string name="library_empty_title">A tua biblioteca está vazia</string>
+    <string name="library_load_failed">Não foi possível carregar a biblioteca</string>
+    <string name="library_other">Outro</string>
+    <string name="library_title">Biblioteca</string>
+    <string name="library_trakt_empty_message">Liga o Trakt e guarda títulos na tua lista de interesse ou listas pessoais.</string>
+    <string name="library_trakt_empty_title">A tua biblioteca Trakt está vazia</string>
+    <string name="library_trakt_load_failed">Não foi possível carregar a biblioteca Trakt</string>
+    <string name="library_trakt_title">Biblioteca Trakt</string>
+    <string name="media_anime">Anime</string>
+    <string name="media_channels">Canais</string>
+    <string name="media_movies">Filmes</string>
+    <string name="media_series">Séries</string>
+    <string name="media_tv">TV</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_code">%1$s já está disponível</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_code_title">%1$s • %2$s já está disponível</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_generic">Um novo episódio já está disponível</string>
+    <string name="notifications_episode_release_body_title">%1$s já está disponível</string>
+    <string name="notifications_channel_episode_releases_name">Lançamentos de Episódios</string>
+    <string name="person_role_creator">Criador</string>
+    <string name="person_role_director">Realizador</string>
+    <string name="person_role_writer">Argumentista</string>
+    <string name="rating_audience_score">Pontuação do Público</string>
+    <string name="trailer_no_playable_stream">Nenhuma transmissão de trailer reproduzível encontrada.</string>
+    <string name="trailer_season_label">Temporada %1$d - %2$s</string>
+    <string name="unit_bytes_b">B</string>
+    <string name="unit_bytes_kb">KB</string>
+    <string name="unit_bytes_mb">MB</string>
+    <string name="unit_bytes_gb">GB</string>
+</resources>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
index 9684bfc6..e3d66b12 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
@@ -569,7 +569,7 @@
     <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Yüzde</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage">Eşik yüzdesi</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Oynatma bu yüzdeye ulaşınca sonraki bölüm kartını göster.</string>
-    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
     <string name="settings_playback_timeout_instant">Hemen</string>
     <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$dsn</string>
     <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Sınırsız</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">İzlenmedi olarak işaretle</string>
     <string name="episode_mark_watched">İzlendi olarak işaretle</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Sıradaki</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%%%1$d izlendi</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s izlendi</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Ana sayfada katalog satırlarını yüklemeden önce en az bir eklenti kurup doğrula.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Kurulu eklentiler şu anda gerekli ek bilgiler olmadan ana sayfaya uyumlu katalog sunmuyor.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Ana sayfa satırı yok</string>
@@ -866,7 +866,7 @@
     <string name="streams_no_direct_link">Doğrudan yayın bağlantısı yok</string>
     <string name="streams_no_metadata">Meta veri yok</string>
     <string name="streams_refresh">Yayınları yenile</string>
-    <string name="streams_resume_from_percent">%%%1$d konumundan devam et</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">%1$d% konumundan devam et</string>
     <string name="streams_resume_from_time">%1$s konumundan devam et</string>
     <string name="streams_size">BOYUT %1$s</string>
     <string name="trailer_close">Fragmanı kapat</string>
@@ -876,7 +876,7 @@
     <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
     <string name="updates_check_failed">Güncelleme kontrolü olmadı</string>
     <string name="updates_download_failed">İndirme olmadı</string>
-    <string name="updates_downloading_progress">İndiriliyor %%%1$d</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">İndiriliyor %1$d%</string>
     <string name="updates_install_failed">Kurulum başlatılamadı</string>
     <string name="updates_latest_version">En güncel sürümü kullanıyorsun.</string>
     <string name="updates_message_allow_installs">Nuvio için uygulama kurulumlarına izin ver, sonra geri gelip devam et.</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index 2afb0532..4a014ff0 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -110,29 +110,38 @@
     <string name="collections_editor_tmdb_production_mode">Production</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_mode">Network</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_collection_mode">Collection</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_person_mode">Person</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_director_mode">Director</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_custom_mode">Custom</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Pick a ready-made source. You can edit or remove it after adding.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_list">Paste a public TMDB list URL or only the number from the URL.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_production">Search by studio name, or paste a TMDB company ID/URL and add it directly.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_network">Enter a network ID. Common networks are available in Presets and quick filters.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Search a movie collection name or paste the collection ID from TMDB.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_person">Enter a TMDB person ID or URL to build a row from cast credits.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_help_director">Enter a TMDB person ID or URL to build a row from director credits.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Build a live TMDB row using optional filters. Leave fields empty when you do not need that filter.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_public_list">Public TMDB list</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_id">Network ID</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_collection_id">Collection ID</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_person_id">Person ID</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_company_search">Production company name, ID, or URL</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">TMDB ID or URL</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_list_placeholder">https://www.themoviedb.org/list/8504994 or 8504994</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder">213 for Netflix, 49 for HBO, 2739 for Disney+</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder">10 for Star Wars Collection</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder">Marvel Studios, 420, or company URL</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_person_placeholder">31 for Tom Hanks, or person URL</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Examples: Marvel Studios, 420, or https://www.themoviedb.org/company/420.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Example: Star Wars Collection, Harry Potter Collection, or a collection URL.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Example IDs: Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Example: https://www.themoviedb.org/list/8504994 or 8504994.</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_person_helper">Example: https://www.themoviedb.org/person/31-tom-hanks or 31.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_display_title">Display title</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Shown as the row/tab name. If blank, Nuvio creates one from the source.</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_title_placeholder">Marvel Movies, Netflix Originals, Pixar</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_person_title_placeholder">Tom Hanks Movies, Favorite Actors</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_director_title_placeholder">Christopher Nolan Movies, Favorite Directors</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder">Best Action Movies, Korean Dramas, 2024 Animation</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_search_results">Search Results</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_collection">TMDB Collection</string>
@@ -212,6 +221,7 @@
     <string name="collections_editor_tmdb_network_disney_plus">Disney+</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_prime_video">Prime Video</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_network_hulu">Hulu</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_sort_original">Original</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_sort_popular">Popular</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_sort_top_rated">Top Rated</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_sort_recent">Recent</string>
@@ -219,6 +229,8 @@
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">TMDB Movie Collection</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Production</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Network</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_person">Person</string>
+    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_director">Director</string>
     <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">TMDB Discover</string>
     <string name="collections_empty_subtitle">Create one to organize your catalogs.</string>
     <string name="collections_empty_title">No collections yet</string>
@@ -687,7 +699,7 @@
     <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Percentage</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage">Threshold Percentage</string>
     <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Show next episode card when playback reaches this percentage.</string>
-    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$d%</string>
     <string name="settings_playback_timeout_instant">Instant</string>
     <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ds</string>
     <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Unlimited</string>
@@ -892,7 +904,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Mark as unwatched</string>
     <string name="episode_mark_watched">Mark as watched</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Up next</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% watched</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s watched</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Install and validate at least one addon before loading catalog rows on Home.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Installed addons do not currently expose board-compatible catalogs without required extras.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">No home rows available</string>
@@ -984,7 +996,7 @@
     <string name="streams_no_direct_link">No direct stream link available</string>
     <string name="streams_no_metadata">No metadata available</string>
     <string name="streams_refresh">Refresh streams</string>
-    <string name="streams_resume_from_percent">Resume from %1$d%%</string>
+    <string name="streams_resume_from_percent">Resume from %1$d%</string>
     <string name="streams_resume_from_time">Resume from %1$s</string>
     <string name="streams_size">SIZE %1$s</string>
     <string name="trailer_close">Close trailer</string>
@@ -994,7 +1006,7 @@
     <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
     <string name="updates_check_failed">Update check failed</string>
     <string name="updates_download_failed">Download failed</string>
-    <string name="updates_downloading_progress">Downloading %1$d%%</string>
+    <string name="updates_downloading_progress">Downloading %1$d%</string>
     <string name="updates_install_failed">Unable to start installation</string>
     <string name="updates_latest_version">You&apos;re using the latest version.</string>
     <string name="updates_message_allow_installs">Enable app installs for Nuvio, then come back and continue.</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionCatalogResolver.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionCatalogResolver.kt
new file mode 100644
index 00000000..cad93b34
--- /dev/null
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionCatalogResolver.kt
@@ -0,0 +1,43 @@
+package com.nuvio.app.features.collection
+
+import com.nuvio.app.features.addons.AddonCatalog
+import com.nuvio.app.features.addons.ManagedAddon
+
+internal data class ResolvedCollectionCatalog(
+    val addon: ManagedAddon,
+    val catalog: AddonCatalog,
+)
+
+internal fun List<ManagedAddon>.findCollectionCatalog(
+    source: CollectionCatalogSource,
+): ResolvedCollectionCatalog? {
+    val declaredAddon = firstOrNull { it.manifest?.id == source.addonId }
+    val declaredCatalog = declaredAddon?.manifest?.catalogs?.findSourceCatalog(source)
+    if (declaredAddon != null && declaredCatalog != null) {
+        return ResolvedCollectionCatalog(addon = declaredAddon, catalog = declaredCatalog)
+    }
+
+    return firstNotNullOfOrNull { addon ->
+        val catalog = addon.manifest?.catalogs?.find {
+            it.id == source.catalogId && it.type == source.type
+        } ?: return@firstNotNullOfOrNull null
+        ResolvedCollectionCatalog(addon = addon, catalog = catalog)
+    }
+}
+
+internal fun List<AvailableCatalog>.findAvailableCatalog(
+    source: CollectionCatalogSource,
+): AvailableCatalog? {
+    val declaredCatalogs = filter { it.addonId == source.addonId }
+    return declaredCatalogs.findSourceCatalog(source)
+        ?: firstOrNull { it.catalogId == source.catalogId && it.type == source.type }
+}
+
+private fun List<AddonCatalog>.findSourceCatalog(source: CollectionCatalogSource): AddonCatalog? =
+    find { it.id == source.catalogId && it.type == source.type }
+        ?: find { it.id == source.catalogId.substringBefore(",") && it.type == source.type }
+
+private fun List<AvailableCatalog>.findSourceCatalog(source: CollectionCatalogSource): AvailableCatalog? =
+    find { it.catalogId == source.catalogId && it.type == source.type }
+        ?: find { it.catalogId == source.catalogId.substringBefore(",") && it.type == source.type }
+
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorRepository.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorRepository.kt
index cbb476c8..f7597072 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorRepository.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorRepository.kt
@@ -46,6 +46,8 @@ enum class TmdbBuilderMode {
     PRODUCTION,
     NETWORK,
     COLLECTION,
+    PERSON,
+    DIRECTOR,
     DISCOVER,
 }
 
@@ -340,9 +342,15 @@ object CollectionEditorRepository {
         } else {
             _uiState.value.tmdbMediaType
         }
+        val sortBy = when (mode) {
+            TmdbBuilderMode.LIST,
+            TmdbBuilderMode.COLLECTION -> TmdbCollectionSort.ORIGINAL.value
+            else -> TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value
+        }
         _uiState.value = _uiState.value.copy(
             tmdbBuilderMode = mode,
             tmdbMediaType = mediaType,
+            tmdbSortBy = sortBy,
             tmdbMediaBoth = if (
                 mode == TmdbBuilderMode.NETWORK ||
                 mode == TmdbBuilderMode.LIST ||
@@ -459,6 +467,8 @@ object CollectionEditorRepository {
             TmdbBuilderMode.COLLECTION -> TmdbCollectionSourceType.COLLECTION
             TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> TmdbCollectionSourceType.COMPANY
             TmdbBuilderMode.NETWORK -> TmdbCollectionSourceType.NETWORK
+            TmdbBuilderMode.PERSON -> TmdbCollectionSourceType.PERSON
+            TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR
             TmdbBuilderMode.DISCOVER -> TmdbCollectionSourceType.DISCOVER
         }
         val id = TmdbCollectionSourceResolver.parseTmdbId(state.tmdbInput)
@@ -473,6 +483,8 @@ object CollectionEditorRepository {
                 TmdbCollectionSourceType.COLLECTION -> "TMDB Collection ${id ?: ""}".trim()
                 TmdbCollectionSourceType.COMPANY -> "TMDB Production ${id ?: ""}".trim()
                 TmdbCollectionSourceType.NETWORK -> "TMDB Network ${id ?: ""}".trim()
+                TmdbCollectionSourceType.PERSON -> "TMDB Person ${id ?: ""}".trim()
+                TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR -> "TMDB Director ${id ?: ""}".trim()
                 TmdbCollectionSourceType.DISCOVER -> "TMDB Discover"
             }
         }
@@ -561,6 +573,8 @@ private val coverMetadataSourceTypes = setOf(
     TmdbCollectionSourceType.COLLECTION,
     TmdbCollectionSourceType.COMPANY,
     TmdbCollectionSourceType.NETWORK,
+    TmdbCollectionSourceType.PERSON,
+    TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR,
 )
 
 private fun CollectionCatalogSource.toCollectionSource(): CollectionSource =
@@ -591,6 +605,8 @@ private fun selectedMediaTypes(
 ): List<TmdbCollectionMediaType> =
     when (sourceType) {
         TmdbCollectionSourceType.COMPANY,
+        TmdbCollectionSourceType.PERSON,
+        TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR,
         TmdbCollectionSourceType.DISCOVER -> if (state.tmdbMediaBoth) {
             listOf(TmdbCollectionMediaType.MOVIE, TmdbCollectionMediaType.TV)
         } else {
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorScreen.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorScreen.kt
index 41ee6532..a47e36ab 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorScreen.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionEditorScreen.kt
@@ -111,9 +111,7 @@ fun CollectionEditorScreen(
         val genrePickerSource = genrePickerIndex?.let { editingFolder.resolvedSources.getOrNull(it) }
         val genrePickerCatalogSource = genrePickerSource?.addonCatalogSource()
         val genrePickerCatalog = genrePickerCatalogSource?.let { source ->
-            state.availableCatalogs.find {
-                it.addonId == source.addonId && it.type == source.type && it.catalogId == source.catalogId
-            }
+            state.availableCatalogs.findAvailableCatalog(source)
         }
 
         FolderEditorPage(
@@ -757,11 +755,7 @@ private fun FolderEditorPage(
                                 } else if (addonSource != null) {
                                     FolderCatalogSourceCard(
                                         source = addonSource,
-                                        matchingCatalog = state.availableCatalogs.find {
-                                            it.addonId == addonSource.addonId &&
-                                                it.type == addonSource.type &&
-                                                it.catalogId == addonSource.catalogId
-                                        },
+                                        matchingCatalog = state.availableCatalogs.findAvailableCatalog(addonSource),
                                         onRemove = { CollectionEditorRepository.removeCatalogSource(index) },
                                         onOpenGenrePicker = { CollectionEditorRepository.showGenrePicker(index) },
                                     )
@@ -897,13 +891,19 @@ private fun TmdbSourcePickerScreen(
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> TmdbCollectionSourceType.COLLECTION
         TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> TmdbCollectionSourceType.COMPANY
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> TmdbCollectionSourceType.NETWORK
+        TmdbBuilderMode.PERSON -> TmdbCollectionSourceType.PERSON
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR
         TmdbBuilderMode.DISCOVER -> TmdbCollectionSourceType.DISCOVER
     }
     val requiresId = sourceType != TmdbCollectionSourceType.DISCOVER
     val showMediaControls = state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.PRODUCTION ||
+        state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.PERSON ||
+        state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.DIRECTOR ||
         state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.DISCOVER
     val showSortControls = state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.PRODUCTION ||
         state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.NETWORK ||
+        state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.PERSON ||
+        state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.DIRECTOR ||
         state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.DISCOVER
     val showFilterControls = state.tmdbBuilderMode == TmdbBuilderMode.DISCOVER
 
@@ -1892,6 +1892,8 @@ private fun tmdbBuilderModeLabel(mode: TmdbBuilderMode): String =
         TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_production_mode)
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_network_mode)
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_collection_mode)
+        TmdbBuilderMode.PERSON -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_person_mode)
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_director_mode)
         TmdbBuilderMode.DISCOVER -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_custom_mode)
     }
 
@@ -1903,6 +1905,8 @@ private fun tmdbModeHelpText(mode: TmdbBuilderMode): String =
         TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_production)
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_network)
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_collection)
+        TmdbBuilderMode.PERSON -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_person)
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_director)
         TmdbBuilderMode.DISCOVER -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_help_discover)
     }
 
@@ -1913,6 +1917,8 @@ private fun tmdbInputLabel(mode: TmdbBuilderMode): String =
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_network_id)
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_collection_id)
         TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_company_search)
+        TmdbBuilderMode.PERSON,
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_person_id)
         else -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_id_or_url)
     }
 
@@ -1923,6 +1929,8 @@ private fun tmdbInputPlaceholder(mode: TmdbBuilderMode): String =
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_network_placeholder)
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_collection_placeholder)
         TmdbBuilderMode.PRODUCTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_company_placeholder)
+        TmdbBuilderMode.PERSON,
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_person_placeholder)
         else -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_id_or_url)
     }
 
@@ -1933,6 +1941,8 @@ private fun tmdbInputHelper(mode: TmdbBuilderMode): String =
         TmdbBuilderMode.COLLECTION -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_collection_helper)
         TmdbBuilderMode.NETWORK -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_network_helper)
         TmdbBuilderMode.LIST -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_list_helper)
+        TmdbBuilderMode.PERSON,
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_person_helper)
         else -> ""
     }
 
@@ -1940,12 +1950,15 @@ private fun tmdbInputHelper(mode: TmdbBuilderMode): String =
 private fun tmdbTitlePlaceholder(mode: TmdbBuilderMode): String =
     when (mode) {
         TmdbBuilderMode.DISCOVER -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder)
+        TmdbBuilderMode.PERSON -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_person_title_placeholder)
+        TmdbBuilderMode.DIRECTOR -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_director_title_placeholder)
         else -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_title_placeholder)
     }
 
 @Composable
 private fun tmdbSortLabel(sort: TmdbCollectionSort): String =
     when (sort) {
+        TmdbCollectionSort.ORIGINAL -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_sort_original)
         TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_sort_popular)
         TmdbCollectionSort.VOTE_AVERAGE_DESC -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_sort_top_rated)
         TmdbCollectionSort.RELEASE_DATE_DESC -> stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_sort_recent)
@@ -1979,6 +1992,16 @@ private fun tmdbSourceSubtitle(source: CollectionSource): String {
             stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_series),
             sort,
         ).joinToString(" • ")
+        TmdbCollectionSourceType.PERSON -> listOf(
+            stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_subtitle_person),
+            media,
+            sort,
+        ).joinToString(" • ")
+        TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR -> listOf(
+            stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_subtitle_director),
+            media,
+            sort,
+        ).joinToString(" • ")
         TmdbCollectionSourceType.DISCOVER -> listOf(
             stringResource(Res.string.collections_editor_tmdb_subtitle_discover),
             media,
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionModels.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionModels.kt
index 5d17161b..f0780ad2 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionModels.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionModels.kt
@@ -69,6 +69,8 @@ enum class TmdbCollectionSourceType {
     COMPANY,
     NETWORK,
     DISCOVER,
+    PERSON,
+    DIRECTOR,
 }
 
 @Serializable
@@ -86,6 +88,7 @@ enum class TmdbCollectionMediaType(val value: String) {
 }
 
 enum class TmdbCollectionSort(val value: String) {
+    ORIGINAL("original"),
     POPULAR_DESC("popularity.desc"),
     VOTE_AVERAGE_DESC("vote_average.desc"),
     RELEASE_DATE_DESC("primary_release_date.desc"),
@@ -133,6 +136,7 @@ data class CollectionFolder(
     val sources: List<CollectionSource> = emptyList(),
     val catalogSources: List<CollectionCatalogSource> = emptyList(),
     val heroBackdropUrl: String? = null,
+    val heroVideoUrl: String? = null,
     val titleLogoUrl: String? = null,
 ) {
     val posterShape: PosterShape
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionRepository.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionRepository.kt
index 9d57d011..0e9553ae 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionRepository.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionRepository.kt
@@ -4,7 +4,10 @@ import co.touchlab.kermit.Logger
 import com.nuvio.app.features.addons.AddonRepository
 import com.nuvio.app.features.addons.ManagedAddon
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableSharedFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.SharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.asSharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 import kotlinx.coroutines.runBlocking
 import kotlinx.serialization.decodeFromString
@@ -33,6 +36,8 @@ object CollectionRepository {
 
     private val _collections = MutableStateFlow<List<Collection>>(emptyList())
     val collections: StateFlow<List<Collection>> = _collections.asStateFlow()
+    private val _localChangeEvents = MutableSharedFlow<Unit>(extraBufferCapacity = 1)
+    internal val localChangeEvents: SharedFlow<Unit> = _localChangeEvents.asSharedFlow()
     private var rawCollectionsJson: JsonElement = JsonArray(emptyList())
 
     private var hasLoaded = false
@@ -244,16 +249,19 @@ object CollectionRepository {
     internal fun applyFromRemote(collections: List<Collection>, rawJson: JsonElement) {
         rawCollectionsJson = rawJson
         _collections.value = collections
-        persist()
+        persist(sync = false)
     }
 
     private fun ensureLoaded() {
         if (!hasLoaded) initialize()
     }
 
-    private fun persist() {
+    private fun persist(sync: Boolean = true) {
         runCatching {
             CollectionStorage.savePayload(mergedCollectionsJson().toString())
+            if (sync) {
+                _localChangeEvents.tryEmit(Unit)
+            }
         }.onFailure { e ->
             log.e(e) { "Failed to persist collections" }
         }
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionSyncService.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionSyncService.kt
index 1ec14547..de0931ec 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionSyncService.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/CollectionSyncService.kt
@@ -15,8 +15,6 @@ import kotlinx.coroutines.Job
 import kotlinx.coroutines.SupervisorJob
 import kotlinx.coroutines.delay
 import kotlinx.coroutines.flow.debounce
-import kotlinx.coroutines.flow.distinctUntilChanged
-import kotlinx.coroutines.flow.drop
 import kotlinx.coroutines.launch
 import kotlinx.serialization.json.Json
 import kotlinx.serialization.json.JsonArray
@@ -125,9 +123,7 @@ object CollectionSyncService {
     @OptIn(FlowPreview::class)
     private fun observeLocalChangesAndPush() {
         observeJob = scope.launch {
-            CollectionRepository.collections
-                .drop(1)
-                .distinctUntilChanged()
+            CollectionRepository.localChangeEvents
                 .debounce(PUSH_DEBOUNCE_MS)
                 .collect {
                     if (isSyncingFromRemote) return@collect
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/FolderDetailRepository.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/FolderDetailRepository.kt
index e853eeba..36698b25 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/FolderDetailRepository.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/FolderDetailRepository.kt
@@ -140,16 +140,19 @@ object FolderDetailRepository {
                             source = source,
                             type = type,
                             catalogId = tmdbCatalogId(source),
-                            supportsPagination = source.tmdbSourceType != TmdbCollectionSourceType.COLLECTION.name,
+                            supportsPagination = source.tmdbSourceType !in setOf(
+                                TmdbCollectionSourceType.COLLECTION.name,
+                                TmdbCollectionSourceType.PERSON.name,
+                                TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR.name,
+                            ),
                             isLoading = true,
                         ),
                     )
                 } else {
                     val catalogSource = source.addonCatalogSource() ?: return@forEach
-                    val addon = addons.find { it.manifest?.id == catalogSource.addonId }
-                    val catalog = addon?.manifest?.catalogs?.find {
-                        it.id == catalogSource.catalogId && it.type == catalogSource.type
-                    }
+                    val resolvedCatalog = addons.findCollectionCatalog(catalogSource)
+                    val addon = resolvedCatalog?.addon
+                    val catalog = resolvedCatalog?.catalog
                     val label = catalog?.name ?: catalogSource.catalogId
                     val typeLabel = localizedMediaTypeLabel(catalogSource.type)
                     val genreSuffix = if (catalogSource.genre != null) " · ${catalogSource.genre}" else ""
@@ -184,8 +187,8 @@ object FolderDetailRepository {
         sources.forEachIndexed { sourceIndex, source ->
             val tabIndex = if (showAll) sourceIndex + 1 else sourceIndex
             val catalogSource = source.addonCatalogSource()
-            val addon = catalogSource?.let { value -> addons.find { it.manifest?.id == value.addonId } }
-            if (!source.isTmdb && addon == null) {
+            val resolvedCatalog = catalogSource?.let { addons.findCollectionCatalog(it) }
+            if (!source.isTmdb && resolvedCatalog == null) {
                 updateTab(tabIndex) {
                     it.copy(
                         isLoading = false,
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/TmdbCollectionSourceResolver.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/TmdbCollectionSourceResolver.kt
index ee25fa48..3f37d3d8 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/TmdbCollectionSourceResolver.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/collection/TmdbCollectionSourceResolver.kt
@@ -29,6 +29,8 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
         when (sourceType) {
             TmdbCollectionSourceType.LIST -> resolveList(source, apiKey, language, page)
             TmdbCollectionSourceType.COLLECTION -> resolveCollection(source, apiKey, language)
+            TmdbCollectionSourceType.PERSON,
+            TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR -> resolvePersonCredits(source, apiKey, language)
             TmdbCollectionSourceType.COMPANY,
             TmdbCollectionSourceType.NETWORK,
             TmdbCollectionSourceType.DISCOVER -> resolveDiscover(source, apiKey, language, page)
@@ -85,6 +87,19 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
                     )
                 }
 
+                TmdbCollectionSourceType.PERSON,
+                TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR -> {
+                    val body = fetch<TmdbPersonResponse>(
+                        endpoint = "person/$id",
+                        apiKey = apiKey,
+                        query = mapOf("language" to language),
+                    ) ?: error("TMDB person not found")
+                    TmdbSourceImportMetadata(
+                        title = body.name?.takeIf { it.isNotBlank() },
+                        coverImageUrl = imageUrl(body.profilePath, "w500"),
+                    )
+                }
+
                 TmdbCollectionSourceType.DISCOVER -> TmdbSourceImportMetadata(title = "TMDB Discover")
             }
         }
@@ -153,7 +168,7 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
     fun parseTmdbId(input: String): Int? {
         val trimmed = input.trim()
         trimmed.toIntOrNull()?.let { return it }
-        return Regex("""(?:list|collection|company|network)/(\d+)""")
+        return Regex("""(?:list|collection|company|network|person)/(\d+)""")
             .find(trimmed)
             ?.groupValues
             ?.getOrNull(1)
@@ -193,6 +208,7 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
         ) ?: error("TMDB list not found")
         val items = body.items.orEmpty()
             .mapNotNull { it.toPreview() }
+            .sortedFor(source.sortBy)
             .distinctBy { "${it.type}:${it.id}" }
         return CatalogPage(
             items = items,
@@ -213,12 +229,35 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
             query = mapOf("language" to language),
         ) ?: error("TMDB collection not found")
         val items = body.parts.orEmpty()
-            .sortedBy { it.releaseDate ?: "9999" }
             .mapNotNull { it.toPreview(TmdbCollectionMediaType.MOVIE) }
+            .sortedFor(source.sortBy)
             .distinctBy { it.id }
         return CatalogPage(items = items, rawItemCount = items.size, nextSkip = null)
     }
 
+    private suspend fun resolvePersonCredits(
+        source: CollectionSource,
+        apiKey: String,
+        language: String,
+    ): CatalogPage {
+        val id = source.tmdbId ?: error("Missing TMDB person ID")
+        val mediaType = source.tmdbMediaType()
+        val body = fetch<TmdbPersonCreditsResponse>(
+            endpoint = "person/$id/combined_credits",
+            apiKey = apiKey,
+            query = mapOf("language" to language),
+        ) ?: error("TMDB person credits not found")
+        val items = when (source.tmdbType()) {
+            TmdbCollectionSourceType.DIRECTOR -> body.crew.orEmpty()
+                .filter { it.job.equals("Director", ignoreCase = true) }
+                .mapNotNull { it.toPreview(mediaType) }
+            else -> body.cast.orEmpty().mapNotNull { it.toPreview(mediaType) }
+        }
+            .distinctBy { "${it.type}:${it.id}" }
+            .sortedFor(source.sortBy)
+        return CatalogPage(items = items, rawItemCount = items.size, nextSkip = null)
+    }
+
     private suspend fun resolveDiscover(
         source: CollectionSource,
         apiKey: String,
@@ -312,6 +351,21 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
         }.getOrNull()
     }
 
+    private fun List<MetaPreview>.sortedFor(sortBy: String?): List<MetaPreview> =
+        when (sortBy) {
+            TmdbCollectionSort.ORIGINAL.value -> this
+            TmdbCollectionSort.VOTE_AVERAGE_DESC.value -> sortedWith(
+                compareByDescending<MetaPreview> { it.imdbRating?.toDoubleOrNull() ?: -1.0 }
+                    .thenByDescending { it.rawReleaseDate ?: it.releaseInfo.orEmpty() },
+            )
+            TmdbCollectionSort.RELEASE_DATE_DESC.value,
+            TmdbCollectionSort.FIRST_AIR_DATE_DESC.value -> sortedByDescending { it.rawReleaseDate ?: it.releaseInfo.orEmpty() }
+            TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value,
+            null,
+            "" -> this
+            else -> this
+        }
+
     private fun TmdbListItem.toPreview(): MetaPreview? {
         val media = mediaType?.lowercase()
         val contentType = if (media == "tv") TmdbCollectionMediaType.TV else TmdbCollectionMediaType.MOVIE
@@ -362,6 +416,62 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
         )
     }
 
+    private fun TmdbPersonCreditCast.toPreview(mediaType: TmdbCollectionMediaType): MetaPreview? {
+        if (!matchesMediaType(mediaType, this.mediaType)) return null
+        val title = title?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: name?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: originalTitle?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: originalName?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: return null
+        return MetaPreview(
+            id = "tmdb:$id",
+            type = if (mediaType == TmdbCollectionMediaType.TV) "series" else "movie",
+            name = title,
+            poster = imageUrl(posterPath, "w500") ?: imageUrl(backdropPath, "w780"),
+            banner = imageUrl(backdropPath, "w1280"),
+            posterShape = PosterShape.Poster,
+            description = overview?.takeIf { it.isNotBlank() },
+            releaseInfo = when (mediaType) {
+                TmdbCollectionMediaType.MOVIE -> releaseDate?.take(4)
+                TmdbCollectionMediaType.TV -> firstAirDate?.take(4)
+            },
+            rawReleaseDate = when (mediaType) {
+                TmdbCollectionMediaType.MOVIE -> releaseDate
+                TmdbCollectionMediaType.TV -> firstAirDate
+            },
+            popularity = popularity,
+            imdbRating = voteAverage?.let { ((it * 10).roundToInt() / 10.0).toString() },
+        )
+    }
+
+    private fun TmdbPersonCreditCrew.toPreview(mediaType: TmdbCollectionMediaType): MetaPreview? {
+        if (!matchesMediaType(mediaType, this.mediaType)) return null
+        val title = title?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: name?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: originalTitle?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: originalName?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: return null
+        return MetaPreview(
+            id = "tmdb:$id",
+            type = if (mediaType == TmdbCollectionMediaType.TV) "series" else "movie",
+            name = title,
+            poster = imageUrl(posterPath, "w500") ?: imageUrl(backdropPath, "w780"),
+            banner = imageUrl(backdropPath, "w1280"),
+            posterShape = PosterShape.Poster,
+            description = overview?.takeIf { it.isNotBlank() },
+            releaseInfo = when (mediaType) {
+                TmdbCollectionMediaType.MOVIE -> releaseDate?.take(4)
+                TmdbCollectionMediaType.TV -> firstAirDate?.take(4)
+            },
+            rawReleaseDate = when (mediaType) {
+                TmdbCollectionMediaType.MOVIE -> releaseDate
+                TmdbCollectionMediaType.TV -> firstAirDate
+            },
+            popularity = popularity,
+            imdbRating = voteAverage?.let { ((it * 10).roundToInt() / 10.0).toString() },
+        )
+    }
+
     private fun CollectionSource.tmdbType(): TmdbCollectionSourceType =
         tmdbSourceType
             ?.let { raw -> runCatching { TmdbCollectionSourceType.valueOf(raw.uppercase()) }.getOrNull() }
@@ -370,6 +480,12 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
     private fun CollectionSource.tmdbMediaType(): TmdbCollectionMediaType =
         TmdbCollectionMediaType.fromString(mediaType)
 
+    private fun matchesMediaType(expected: TmdbCollectionMediaType, actual: String?): Boolean =
+        when (expected) {
+            TmdbCollectionMediaType.MOVIE -> actual == "movie"
+            TmdbCollectionMediaType.TV -> actual == "tv"
+        }
+
     private fun company(title: String, id: Int) = CollectionSource(
         provider = "tmdb",
         tmdbSourceType = TmdbCollectionSourceType.COMPANY.name,
@@ -391,6 +507,7 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
     private fun movieSort(sortBy: String?): String =
         when (sortBy) {
             TmdbCollectionSort.FIRST_AIR_DATE_DESC.value -> TmdbCollectionSort.RELEASE_DATE_DESC.value
+            TmdbCollectionSort.ORIGINAL.value -> TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value
             null, "" -> TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value
             else -> sortBy
         }
@@ -398,6 +515,7 @@ object TmdbCollectionSourceResolver {
     private fun tvSort(sortBy: String?): String =
         when (sortBy) {
             TmdbCollectionSort.RELEASE_DATE_DESC.value -> TmdbCollectionSort.FIRST_AIR_DATE_DESC.value
+            TmdbCollectionSort.ORIGINAL.value -> TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value
             null, "" -> TmdbCollectionSort.POPULAR_DESC.value
             else -> sortBy
         }
@@ -449,6 +567,12 @@ private data class TmdbNetworkResponse(
     @SerialName("logo_path") val logoPath: String? = null,
 )
 
+@Serializable
+private data class TmdbPersonResponse(
+    val name: String? = null,
+    @SerialName("profile_path") val profilePath: String? = null,
+)
+
 @Serializable
 data class TmdbCompanySearchResult(
     val id: Int,
@@ -496,6 +620,47 @@ private data class TmdbGenreItem(
     val name: String,
 )
 
+@Serializable
+private data class TmdbPersonCreditsResponse(
+    val cast: List<TmdbPersonCreditCast>? = null,
+    val crew: List<TmdbPersonCreditCrew>? = null,
+)
+
+@Serializable
+private data class TmdbPersonCreditCast(
+    val id: Int,
+    @SerialName("media_type") val mediaType: String? = null,
+    val title: String? = null,
+    val name: String? = null,
+    @SerialName("original_title") val originalTitle: String? = null,
+    @SerialName("original_name") val originalName: String? = null,
+    val overview: String? = null,
+    @SerialName("poster_path") val posterPath: String? = null,
+    @SerialName("backdrop_path") val backdropPath: String? = null,
+    @SerialName("release_date") val releaseDate: String? = null,
+    @SerialName("first_air_date") val firstAirDate: String? = null,
+    @SerialName("vote_average") val voteAverage: Double? = null,
+    val popularity: Double? = null,
+)
+
+@Serializable
+private data class TmdbPersonCreditCrew(
+    val id: Int,
+    @SerialName("media_type") val mediaType: String? = null,
+    val title: String? = null,
+    val name: String? = null,
+    @SerialName("original_title") val originalTitle: String? = null,
+    @SerialName("original_name") val originalName: String? = null,
+    val overview: String? = null,
+    @SerialName("poster_path") val posterPath: String? = null,
+    @SerialName("backdrop_path") val backdropPath: String? = null,
+    @SerialName("release_date") val releaseDate: String? = null,
+    @SerialName("first_air_date") val firstAirDate: String? = null,
+    val job: String? = null,
+    @SerialName("vote_average") val voteAverage: Double? = null,
+    val popularity: Double? = null,
+)
+
 @Serializable
 private data class TmdbListItem(
     val id: Int,
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
index 1fd74b47..b84db29a 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
@@ -365,7 +365,7 @@ private fun ContinueWatchingWideCard(
                     Text(
                         text = stringResource(
                             Res.string.home_continue_watching_watched,
-                            continueWatchingProgressPercent(item.progressFraction),
+                            "${continueWatchingProgressPercent(item.progressFraction)}%",
                         ),
                         style = MaterialTheme.typography.labelSmall.copy(
                             fontSize = layout.progressLabelSize,
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/player/PlayerScreen.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/player/PlayerScreen.kt
index e862fc29..c3c5dd75 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/player/PlayerScreen.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/player/PlayerScreen.kt
@@ -657,7 +657,6 @@ fun PlayerScreen(
                 }
             }
             playerController?.seekTo(targetPositionMs)
-            controlsVisible = true
             showSeekFeedback(direction, nextState.amountMs)
 
             accumulatedSeekResetJob?.cancel()
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/profiles/ProfileRepository.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/profiles/ProfileRepository.kt
index b6637490..07a9d9c6 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/profiles/ProfileRepository.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/profiles/ProfileRepository.kt
@@ -70,6 +70,7 @@ object ProfileRepository {
         val stored = decodeStoredPayload() ?: return false
         loadedCacheForUserId = stored.userId
         applyStoredPayload(stored)
+        ThemeSettingsRepository.onProfileChanged()
         return _state.value.profiles.isNotEmpty()
     }
 
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/AppLanguage.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/AppLanguage.kt
index a8e8c904..a5062582 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/AppLanguage.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/AppLanguage.kt
@@ -2,7 +2,9 @@ package com.nuvio.app.features.settings
 
 import nuvio.composeapp.generated.resources.Res
 import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_english
+import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_french
 import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_spanish
+import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_portuguese_portugal
 import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_turkish
 import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_italian
 import nuvio.composeapp.generated.resources.lang_greek
@@ -14,6 +16,7 @@ enum class AppLanguage(
     val labelRes: StringResource,
 ) {
     ENGLISH("en", Res.string.lang_english),
+	FRENCH("fr", Res.string.lang_french),
     SPANISH("es", Res.string.lang_spanish),
     TURKISH("tr", Res.string.lang_turkish),
     ITALIAN("it", Res.string.lang_italian),
diff --git a/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.ios.kt b/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.ios.kt
index cf91655b..f71eaaea 100644
--- a/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.ios.kt
+++ b/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/features/settings/ThemeSettingsStorage.ios.kt
@@ -14,7 +14,8 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
     private const val selectedThemeKey = "selected_theme"
     private const val amoledEnabledKey = "amoled_enabled"
     private const val selectedAppLanguageKey = "selected_app_language"
-    private val syncKeys = listOf(selectedThemeKey, amoledEnabledKey, selectedAppLanguageKey)
+    private val profileScopedSyncKeys = listOf(selectedThemeKey, amoledEnabledKey)
+    private val globalSyncKeys = listOf(selectedAppLanguageKey)
 
     actual fun loadSelectedTheme(): String? =
         NSUserDefaults.standardUserDefaults.stringForKey(ProfileScopedKey.of(selectedThemeKey))
@@ -37,11 +38,16 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
         NSUserDefaults.standardUserDefaults.setBool(enabled, forKey = ProfileScopedKey.of(amoledEnabledKey))
     }
 
-    actual fun loadSelectedAppLanguage(): String? =
-        NSUserDefaults.standardUserDefaults.stringForKey(ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey))
+    actual fun loadSelectedAppLanguage(): String? {
+        val value = NSUserDefaults.standardUserDefaults.stringForKey(selectedAppLanguageKey)
+        if (value != null) return value
+        val legacy = NSUserDefaults.standardUserDefaults.stringForKey(ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey))
+        if (legacy != null) saveSelectedAppLanguage(legacy)
+        return legacy
+    }
 
     actual fun saveSelectedAppLanguage(languageCode: String) {
-        NSUserDefaults.standardUserDefaults.setObject(languageCode, forKey = ProfileScopedKey.of(selectedAppLanguageKey))
+        NSUserDefaults.standardUserDefaults.setObject(languageCode, forKey = selectedAppLanguageKey)
     }
 
     actual fun applySelectedAppLanguage(languageCode: String) = Unit
@@ -53,9 +59,12 @@ actual object ThemeSettingsStorage {
     }
 
     actual fun replaceFromSyncPayload(payload: JsonObject) {
-        syncKeys.forEach { key ->
+        profileScopedSyncKeys.forEach { key ->
             NSUserDefaults.standardUserDefaults.removeObjectForKey(ProfileScopedKey.of(key))
         }
+        globalSyncKeys.forEach { key ->
+            NSUserDefaults.standardUserDefaults.removeObjectForKey(key)
+        }
 
         payload.decodeSyncString(selectedThemeKey)?.let(::saveSelectedTheme)
         payload.decodeSyncBoolean(amoledEnabledKey)?.let(::saveAmoledEnabled)
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index d5929dc6..ae480b9f 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ ktor = "3.4.1"
 material3 = "1.11.0-alpha07"
 androidx-media3 = "1.8.0"
 supabase = "3.4.1"
-quickjsKt = "1.0.1"
+quickjsKt = "1.0.5"
 ksoup = "0.2.6"
 reorderable = "3.0.0"
 desugarJdkLibs = "2.1.5"
diff --git a/iosApp/Configuration/Version.xcconfig b/iosApp/Configuration/Version.xcconfig
index 9f8d477b..d2dd1f20 100644
--- a/iosApp/Configuration/Version.xcconfig
+++ b/iosApp/Configuration/Version.xcconfig
@@ -1,3 +1,3 @@
-CURRENT_PROJECT_VERSION=40
-MARKETING_VERSION=0.1.9
+CURRENT_PROJECT_VERSION=42
+MARKETING_VERSION=0.1.10
 
diff --git a/mediamp b/mediamp
deleted file mode 160000
index df33966d..00000000
--- a/mediamp
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Subproject commit df33966d7fbc6eb14e43fb1892e062417d76e7f5
diff --git a/vendor/mpv-kt-upstream b/vendor/mpv-kt-upstream
deleted file mode 160000
index 8a8ddddf..00000000
--- a/vendor/mpv-kt-upstream
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Subproject commit 8a8ddddf430555878273da13006fc57e182b0c0c