diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index bf3ce294..32935e45 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -367,7 +367,7 @@
         "audio_tracks": "المسارات الصوتية",
         "no_audio_tracks": "لا توجد مسارات صوتية متاحة",
         "playback_speed": "سرعة التشغيل",
-        "on_hold": "قيد الانتظار",
+        "on_hold": "الضغط المطول",
         "playback_error": "خطأ في التشغيل",
         "unknown_error": "حدث خطأ غير معروف أثناء التشغيل.",
         "copy_error": "نسخ تفاصيل الخطأ",