diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 4b0142f4..d9f0baee 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -629,7 +629,9 @@
 		"key_verified": "API key verified and saved successfully.",
 		"disclaimer_part_one": "This product uses the TMDB API but is not",
 		"disclaimer_part_two": "endorsed or certified by TMDB.",
-		"done": "Done"
+		"done": "Done",
+        "current":"Current:",
+        "fallback_to_available":"(fallback to available)"
 	},
 	"settings": {
 		"language": "Language",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 54c10454..2d3f1011 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -629,7 +629,10 @@
 		"key_verified": "Chiave API verificata e salvata con successo.",
 		"disclaimer_part_one": "Questo prodotto usa l'API di TMDB ",
 		"disclaimer_part_two": "ma non è sponsorizzato nè certificato da TMDB.",
-		"done": "Fatto"
+		"done": "Fatto",
+		"current": "Attuale:",
+        "fallback_to_available":"(usa disponibile)"
+        
 	},
 	"settings": {
 		"language": "Lingua",
diff --git a/src/screens/TMDBSettingsScreen.tsx b/src/screens/TMDBSettingsScreen.tsx
index 5b37d1f5..a09e4e98 100644
--- a/src/screens/TMDBSettingsScreen.tsx
+++ b/src/screens/TMDBSettingsScreen.tsx
@@ -721,7 +721,8 @@ const TMDBSettingsScreen = () => {
 													{ color: currentTheme.colors.mediumEmphasis },
 												]}
 											>
-												Current: {(settings.tmdbLanguagePreference || 'en').toUpperCase()}
+												{t('tmdb_settings.current')}{' '}
+												{(settings.tmdbLanguagePreference || 'en').toUpperCase()}
 											</Text>
 										</View>
 										<TouchableOpacity
@@ -822,7 +823,7 @@ const TMDBSettingsScreen = () => {
 													{ color: currentTheme.colors.mediumEmphasis },
 												]}
 											>
-												{`Language: ${(previewLanguage || '').toUpperCase() || 'N/A'}${isPreviewFallback ? ' (fallback to available)' : ''}`}
+												{`${t('tmdb_settings.language')}: ${(previewLanguage || '').toUpperCase() || 'N/A'} ${isPreviewFallback ? t('tmdb_settings.fallback_to_available') : ''}`}
 											</Text>
 										)}
 									</View>