Add - Added **Sonarr season/episode numbers** to the history view
Add - Added option to **match episodes to Sonarr episodes** to correct mismatches
Add - Added **button to rematch all Sonarr episodes**
Add - Added an **optional secondary endpoint**
Chg - Changed **changelog heading sizes**
Chg - Changed Sonarr matching to only process **new or unmatched episodes**
Chg - Changed logic to **request audio license keys only when needed**
Fix - Fixed **Sonarr series manual matching dialog**
Add - Added **completion sound** when downloads finish, allowing a specified sound to be played
Add - Added **changelog** for easier tracking of changes and updates
Add - Added **Retry button** to reset all failed downloads, allowing "Auto Download" to restart them
Add - Added **dub/sub info** to the Upcoming tab
Chg - Changed **history table view** to include missing features from the poster view
Chg - Changed and **adjusted error messages**
Chg - Changed **chapters formatting** for consistent output across locales
Chg - Changed **Clear Queue** button to icon-only
Chg - Changed **update button** behavior
Chg - Changed some **error messages** for better debugging
Chg - Changed **history series access**, now allowing it to open while others are refreshing
Chg - Changed **device ID reuse** to fix continuous login emails
Chg - Changed **authentication log** to write the full message for better debugging
Chg - Updated **dependencies**
Fix - Temporary fix for **authentication issues**
Fix - Fixed **unable to download movies** [#237](https://github.com/Crunchy-DL/Crunchy-Downloader/issues/237)
Fix - Fixed **buggy queue behavior** during active downloads
Fix - Fixed **duplicate seasons in history** when adding multiple episodes from the calendar
Fix - Fixed crash if **all** subtitles option is selected
Fix - Fixed "**Cannot set download directory to Drive**" https://github.com/Crunchy-DL/Crunchy-Downloader/issues/220
Fix - Fixed missing **subtitles and none subs** for some series
